股票代码：600798 股票简称：宁波海运 编号：临2012－21

  转债代码：110012 转债简称：海运转债

  宁波海运股份有限公司

  签署包运租船合同的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

  经多轮谈判，截止2012 年5月18日，宁波海运股份有限公司（以下简称 “本公司”）与主要托运人的包运租船合同（以下简称“COA合同”）已签订完毕，COA 合同的主要内容如下：

  一、货种和运量：运输的货种为煤炭。2012年，通过本公司水路运输的合同运量约为1080万吨（其中签订的每年680万吨运量为三年期合同，有效期自2012年1月1日至2014年12月31日），占本公司2011年实际完成货运量的57.66%。

  二、航线和运价：COA合同的主要航线是从北方港口至华东及其以南的相关电厂及港口。2012年度COA合同的平均基准运价较上年同比下调5%左右。

  三、大部分COA合同约定了运价按市场情况实行浮动制、燃油附加费调整标准及因超时托运人应支付给本公司的滞期费标准，还对计量和验收、运输安排及违约责任等作了规定。

  特此公告。

  宁波海运股份有限公司

  二○一二年五月二十二日

  股票代码：600798 股票简称：宁波海运 编号：临2012－22

  转债代码：110012 转债简称：海运转债

  宁波海运股份有限公司

  关于为宁波海运集团有限公司

  银行贷款进行担保的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

  重要内容提示

  ● 被担保人名称：宁波海运集团有限公司

  ● 本次担保数量及累计为其担保数量：本次提供担保金额为17,800万元，含本次担保累计为其担保38,700万元。

  ● 对外担保累计数量：包含本次担保在内，本公司及本公司控股子公司对外担保总额为38,700万元。

  ● 对外担保逾期的累计数量：0

  一、担保情况概述

  （一）担保履行完毕情况：

  1、宁波海运股份有限公司（以下简称“本公司”）2010 年5月6日对宁波海运集团有限公司（以下简称“海运集团”）向中国工商银行股份有限公司宁波江北支行8,000万元人民币的银行贷款担保已于2012年3月22日履行完毕。

  2、本公司2009 年7月13日对海运集团向中国银行股份有限公司宁波市江东支行8,000万元人民币的银行贷款担保已于2012年5月5日履行完毕。

  3、本公司2010 年5月5日对海运集团向中国银行股份有限公司宁波市江东支行1,800万元人民币的银行贷款担保已于2012年5月5日履行完毕。

  （二）本次担保情况：

  本次担保系本公司为海运集团合计17,800万元银行贷款提供续保：

  1、本公司对海运集团向中国工商银行股份有限公司宁波江北支行8,000万元人民币银行贷款提供担保。担保期限自2012年5月16日起至2015年4月27日止。

  2、本公司对海运集团向中国银行股份有限公司宁波市江东支行9,800万元人民币银行贷款提供担保。担保期限自2012年5月21日起至2015年5月21日止。

  本公司2011年度股东大会审议通过了《关于继续为宁波海运集团有限公司银行贷款进行担保的议案》：为支持海运集团的发展，从而促进控股股东与本公司的共同发展与繁荣，本公司继续为海运集团提供总额在43,000万元以内的银行贷款进行担保，担保的期限为3年。本议案为关联交易，海运集团和宁波交通投资控股有限公司等关联股东回避了表决。

  本公司为海运集团提供的担保总额（含本次担保）未超过本公司2011年度股东大会审议通过的《关于继续为宁波海运集团有限公司银行贷款进行担保的议案》规定的担保总额。

  二、被担保人基本情况

  海运集团为本公司控股股东，注册资本12,000万元，法定代表人管雄文，主要经营业务：国内沿海及长江中下游各港间货物（含油品、集装箱）运输；船舶及其辅机的修造；海上货物中转、联运；仓储，揽货；室内外装潢；船舶物资配件、日用品的批发、零售；国内劳务合作；本单位房屋租赁；物业管理；实业投资。海运集团持有本公司41.91%的股权（365,062,214股），为本公司第一大股东。

  海运集团截至2011年12月31日，总资产783,430.23万元，总负债510,369.30万元，净资产273,060.93万元，资产负债率65.15%；截至2012年3月31日，总资产777,143.30万元，总负债506,922.24万元，净资产270,221.06万元，资产负债率65.23%。

  三、董事会意见

  宁波海运股份有限公司第五届董事会第十五次会议审议通过了《关于继续为宁波海运集团有限公司银行贷款进行担保的议案》，董事会认为：本公司为海运集团提供融资担保，有利于保证海运集团筹措生产经营及其发展所需资金，降低债权风险，促进海运集团的良性发展，符合公司整体利益。

  上述担保事项符合《公司法》、《关于规范上市公司对外担保行为的通知》和《公司章程》等有关规定。

  四、累计对外担保数量及逾期担保的数量

  本公司及本公司控股子公司对外担保总额（含本次担保）为38,700万元，占公司最近一次经会计师事务所审计的归属于母公司净资产的18.68%。无其他担保，无逾期担保。

  五、备查文件

  1．《工商银行最高额保证合同》（编号：2012年江北保字0014号）；

  2、《中国银行最高额保证合同》（编号：江东2012年人保027号）；

  3．公司第五届董事会第十五次会议决议；

  4．公司2011年度股东大会决议。

  宁波海运股份有限公司

  二○一二年五月二十二日