⊙记者 郭成林 ○编辑 祝建华

  紫金矿业今日公告，与澳大利亚上市公司诺顿金田于5月31日签署收购协议，其将通过香港子公司以0.25澳元/股的价格向诺顿金田全部已发行股份及期权发出有条件的要约收购，交易金额1.8亿澳元，约合人民币11.07亿元。目前，紫金矿业已持有诺顿金田16.98%股权。

  据公告，本次收购所附主要条件除两国监管部门批准外还包括：紫金矿业合计能获得诺顿金田普通股至少50.1%股权：此后六个月内，任何三天黄金交易价格不低于每盎司1400澳元等。

  回溯历史，2011年9月，紫金矿业及下属全资子公司皓金公司出资2767万澳元，分两部分认购诺顿金田13835万股普通股，加上先前通过二级市场持有的590万股，公司合计持有诺顿金田14425万股，占其股份总数的16.98%，并向诺顿金田委派一名董事。

  根据诺顿金田所披露及在公开途径可获得的资料，诺顿金田为一家中型、非对冲的黄金生产和勘探公司，在澳大利亚证券交易所上市，年产黄金约150000盎司（约4.67吨黄金），拥有黄金资源量596.1万盎司（约185.4吨），其中探明和控制的资源量合计326.5万盎司（约101.6吨）；拥有黄金储量100.3万盎司（约31.2吨）。

  诺顿金田的核心资产是位于西澳大利亚Kalgoorlie镇的Paddington金矿项目，该项目资产由年处理矿石能力330万吨的Paddington选矿厂以及选矿厂周围面积达693平方公里的采矿权和探矿权区域构成，由诺顿金田100%持有并运营，其2012财年运营的生产矿山为Navajo-Chief露天矿、Blue Gum露天矿和Homestead井下矿。

  除Paddington项目外，诺顿金田在澳大利亚的其他勘探项目包括：位于昆士兰Rockhampton西南38公里处的Mount Morgan尾矿利用项目；位于昆士兰中部Gladstone西南100公里Boyne Valley的诺顿金田金矿项目，及位于诺顿金田金矿项目南25公里处的Many Peaks铜矿项目，该项目为合资项目，诺顿金田持有70%的权益。

  对于此次交易的意义，紫金矿业表示，诺顿金田为一生产型黄金矿山，年产黄金近5吨，项目资源量大，矿石性质易选，选矿回收率整体较高，技术装备和管理水平较高。本次收购若成功，将有效拓展公司海外经营区域，增加公司黄金资源储量，提高公司黄金产能；该项目若能成功运作，将为公司国际化提供一良好平台和基地，对公司培养和发现国际化人才、提升海外运营能力有重要意义。