■环球速递

  欧佩克决定维持原有产量限额不变

  石油输出国组织（欧佩克）１４日在维也纳决定，继续维持目前正在执行的每天３０００万桶的欧佩克原油生产限额。

  欧佩克当天举行了第１６１次部长级会议。在会后发表的声明中，欧佩克表示，会议作出这一决定权衡了当前和未来一段时间世界经济和油市前景，并考虑到欧元区危机等因素。欧佩克将会密切关注世界经济和欧债形势变化对全球原油需求的影响，并尽快作出反应。

  欧佩克目前每天出产３０００万桶原油的限产指标是去年１２月决定的。但市场分析师们估计，目前欧佩克的实际产油量大约是每天３１６０万桶。对此，欧佩克秘书长巴德里指出，这次会议决定维持日产３０００万桶的限额，就是要求各国必须根据限额削减多余产量。

  欧佩克下次决定产额的部长级会议将于今年１２月１２日举行。

  诺基亚将在全球大幅裁员

  芬兰手机制造商诺基亚公司１４日宣布重大调整计划，将在２０１３年底之前在全球范围内裁员１万人。

  诺基亚此次采取重大调整措施包括精简机构、裁员及重组高层领导团队等。该调整计划的目的是为了改善经营模式，促进盈利增长。在大幅降低运营成本的同时，将运营重点集中在智能手机销售市场上。诺基亚削减成本的目标是在２０１３年底之前减少１６亿欧元的额外成本。