“小小的办事员差错”
2012-08-09 来源:上海证券报
渣打强烈否认指控 称99.9%被指违规交易符合规定
渣打强烈回击美国监管机构称其涉嫌违反对伊朗的制裁、将其形容为“流氓机构”的做法,称任何违反行为只是“小小的办事员差错”。
在一份最新发布的声明中,渣打表示“99.9%”被指违规的交易都符合规定。一位高级内幕人士向英国《金融时报》透露,任何违反行为都只是“小小的办事员差错”,而不是纽约州金融服务局所称的蓄意违反规则。
总部位于英国的渣打,业务重点在新兴市场,90%的盈利来自非洲、亚洲以及中东地区。而这些业务中很大一部分是通过纽约的美元交易。分析师和银行内部人士表示,如果纽约金融服务局兑现有关撤销渣打美国银行业执照的威胁,那将带来致命的打击。
“破坏很大,渣打近年取得的良好业绩面临毁灭性打击。”查尔斯·史丹利的分析师在写给客户的一份备忘录中写道。上周,该行刚刚报告连续第十年实现上半年创纪录盈利。
渣打一位高管称,纽约州金融服务局这份“丰富多彩”的报告就像是“约翰?格里森姆(美国著名的法律畅销小说家)的一部小说”,充斥着有关“障眼法”、“欺诈”、“令人惊愕的掩盖”的指控。
(本报综合报道)