迪士尼与中国电影公司联合制作的《钢铁侠3》将于明年上映,漫画原著中的反面角色是出生于中国的“满大人”,而在即将上映的电影中,这一角色被换成了英国人。
今年春天,《黑衣人3》全球公映,片中反面角色(中国人)和主人公在纽约唐人街枪战的情节被删除。喜剧电影《到也门钓鲑鱼》讲述了在中东地区修建水坝的故事,片中中国水电工程师因其专业知识给观众留下了深刻印象,但原著中并没这些角色。灾难片《2012》中,白宫官员赞美中国的远见。
显而易见,中国人在好莱坞电影中的形象正在变化。日本《东京新闻》8月11日报道称,好莱坞刻意美化中国形象的背景在于,美国电影界希望开拓迅速成长的中国市场。
电影记者大高宏雄对《东京新闻》表示:“上世纪80年代,日美贸易摩擦较多,电影中的反面人物大多是日本人。之后,日本市场迅速成长,成为美国产品的重要出口对象,日本人的形象也被美化。现在,同样的情况发生在了美国影片中的中国人身上。”
来自中国国家广电总局的数据显示,去年中国电影票房收入达131亿元人民币,两年内实现翻番。今年上半年电影票房收入是去年同期的1.4倍。照此下去,中国票房收入将超过日本,成为世界第二大电影市场。
难怪来自好莱坞的媒体也对这种现象给予关注。美国《洛杉矶时报》近日爆料,一名好莱坞编剧被制作公司告知,剧本要避免任何中国反派角色。南加州大学电影专家斯坦利·罗森说:“现如今,好莱坞替中国操的心有时比中国人自己都多。”
也有制作人表示,加入中国元素是创意中很自然的事。《到也门钓鲑鱼》的编剧西蒙·博福伊说,没人强迫他提到中国,但“如今若要在片中加入大胆、有雄心的情节,大多会联想到中国。”
除中国外,好莱坞还积极瞄准俄罗斯、韩国和东南亚市场。由于不得不顾及各个国家和民族,最近好莱坞电影中演绎外星人侵略地球的故事越来越多。
(本报综合报道)


