(上接A24版)

2、Parallel Investors Holdings Limited于2012年7 月20日出售了所持本公司221,440,000 股H 股。

6.3 控股股东及实际控制人变更情况

□适用 √不适用

§7 董事、监事和高级管理人员

7.1 董事、监事和高级管理人员持股情况

单位：股

姓名	职务	年初持股数	本期增持股数	本期减持股数	期末持股数	股份种类	变动原因
高国富	董事长、执行董事	35,700	-	-	35,700	A股	-
霍联宏	执行董事、总裁	44,500	-	-	44,500	A股	-
宋俊祥	职工代表监事	34,000	-	-	34,000	A股	-
徐敬惠	常务副总裁	38,000	-	-	38,000	A股	-
顾越	常务副总裁、财务负责人	38,000	-	-	38,000	A股	-
孙培坚	副总裁	37,525	-	-	37,525	A股	-
俞斌	助理总裁	3,800	-	-	3,800	A股	-
陈巍	审计总监	20,000	-	-	20,000	A股	-

7.2新聘或解聘公司董事、监事、高级管理人员的情况

7.2.1 董事变动情况

姓名	担任的职务	变动情况
周慈铭	第六届董事会董事	2012年5月11日﹐因退休原因辞任。
吴俊豪	第六届董事会董事	2012年5月11日，2011年度股东大会选举吴俊豪先生为公司第六届董事会董事，吴俊豪先生的任职自保监会任职资格审查通过后生效。

7.2.2高级管理人员变动情况

姓名	新任职务	变动情况
顾越	常务副总裁	2012年3月23日，聘任顾越先生为本公司常务副总裁。
俞斌	助理总裁	2012年3月23日，聘任俞斌先生为本公司助理总裁。
曹增和	副总裁	2012年4月27日，聘任曹增和先生为本公司副总裁，曹增和先生的任职自保监会任职资格审查通过后生效。
李洁卿	风险合规总监、合规负责人	2012年4月27日，聘任李洁卿先生为本公司风险合规总监、合规负责人，李洁卿先生的任职自保监会任职资格审查通过后生效。
方林	董事会秘书	2012年4月27日，聘任方林先生为本公司董事会秘书，方林先生的任职自保监会任职资格审查通过后生效。

姓名	离任职务	变动情况
孙培坚	合规负责人	2012年6月11日，孙培坚先生不再担任本公司合规负责人。
陈巍	董事会秘书	2012年6月21日，陈巍先生不再担任本公司董事会秘书。

§8 重要事项

8.1 收购资产

□适用 √不适用

8.2 出售资产

□适用 √不适用

8.3 担保事项

□适用 √不适用

8.4 关联债权债务往来

□适用 √不适用

8.5 重大诉讼仲裁事项

□适用 √不适用

8.6 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

8.6.1 证券投资情况（列示于交易性金融资产）

√适用 □不适用

单位：人民币百万元

序号	证券品种	证券代码	证券简称	最初投资成本	持有数量(百万张/百万股)	期末账面价值	占期末证券总投资比例(％)	报告期损益
1	可转债	113001	中行转债	1,568.32	15.51	1,505.80	90.99	56.62
2	可转债	110013	国投转债	67.05	0.61	65.03	3.93	40.63
3	可转债	125709	唐钢转债	16.28	0.15	16.50	1.00	0.38
4	股票	600309	烟台万华	6.90	0.49	6.54	0.40	(0.36)
5	股票	002262	恩华药业	4.96	0.24	5.63	0.34	0.68
6	股票	601888	中国国旅	5.41	0.20	5.62	0.34	0.23
7	股票	600276	恒瑞医药	5.00	0.19	5.54	0.32	0.56
8	股票	600104	上汽集团	4.99	0.33	4.72	0.29	(0.27)
9	股票	002051	中工国际	3.60	0.15	3.96	0.24	0.40
10	股票	600795	国电电力	3.46	1.35	3.65	0.22	0.32
期末持有的其他证券投资				31.73	/	31.99	1.93	0.63
报告期已出售证券投资损益				/	/	/	/	(20.96)
合计				1,717.70	/	1,654.98	100.00	78.86

注：

1、本表反映本公司列示于交易性金融资产的股票、权证和可转换债券（前十大）的情况。

2、其他证券投资指除前十大证券以外的其他证券投资。

3、报告期损益包括该项投资在报告期内的分红和公允价值变动损益。

8.6.2 持有其他上市公司股权情况（列示于可供出售金融资产）

√适用 □不适用

单位：人民币百万元

序号	证券代码	证券简称	最初投资成本	占该公司股权比例(%)	期末账面价值	报告期损益	报告期所有者权益变动	股份来源
1	600000	浦发银行	4,242	2.71	4,109	147	(51)	市场买入
2	601006	大秦铁路	3,044	2.48	2,448	120	(271)	市场买入
3	601398	工商银行	2,081	0.14	1,888	97	(136)	市场买入
	HK01398		132		89	5	(9)
4	600036	招商银行	2,095	0.76	1,727	43	(104)	市场买入
	HK03968		76		59	(6)	-
5	601939	建设银行	1,841	0.15	1,578	80	(103)	市场买入
	HK00939		64		50	(12)	9
6	601288	农业银行	1,591	0.18	1,526	77	(15)	市场买入
	HK01288		5		4	1	-	市场买入
7	000402	金融街	841	3.98	788	12	58	市场买入
8	601668	中国建筑	806	0.74	739	51	95	市场买入
9	600900	长江电力	668	0.51	552	21	20	市场买入
10	000729	燕京啤酒	664	2.97	547	(5)	68	市场买入

注：

1、本表反映本公司列示于可供出售金融资产的持有其他上市公司（前十大）股权情况。

2、报告期损益指该项投资在报告期内的分红及买卖价差收入。

3、占该公司股权比例按照持有以不同币种投资的该公司股份合计数计算。

8.6.3 持有非上市金融企业股权情况

√适用 □不适用

单位：人民币百万元

持有对象名称	最初投资成本	期初持有数量（百万股）	期初占该公司股权比例(%)	期末持有数量（百万股）	期末占该公司股权比例(%)	期末账面价值	报告期损益	报告期所有者权益变动	会计核算科目	股份来源
杭州银行股份有限公司	1,300	100	5.98	100	5.98	1,114	20	32	可供出售金融资产	定向增发
上海农村商业银行股份有限公司	1,296	200	4.00	200	4.00	988	24	(92)	可供出售金融资产	定向增发

注：属于保险资金运用，不含联营、合营及子公司。

§9 财务报告

9.1 审计意见

财务报告

√未经审计 □审计

9.2 财务报表

详见附表。

9.3 会计估计变更

本集团以资产负债表日可获取的当前信息为基础确定包括折现率、死亡率和疾病发生率、退保率、费用假设、保单红利假设等精算假设，用以计量资产负债表日的各项保险合同准备金。

本集团2012年6月30日根据当前信息对上述有关假设进行了调整，上述假设的变更所形成的相关保险合同准备金的变动计入本期利润表。此项会计估计变更减少2012年6月30日寿险责任准备金和长期健康险责任准备金合计约人民币2.58亿元，增加截至2012年6月30日止6个月期间的利润总额合计约人民币2.58亿元。

上述会计估计的变更，已于2012年8月17日经本公司董事会审议批准。

董事长：高国富

中国太平洋保险（集团）股份有限公司 董事会

二〇一二年八月十七日

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

合并资产负债表

2012年6月30日

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

资产	2012年 6月30日	2011年 12月31日
	(未经审计)	(经审计)
货币资金	21,003	14,903
交易性金融资产	1,944	2,907
买入返售金融资产	6,901	43
应收保费	5,445	3,074
应收分保账款	4,271	3,178
应收利息	12,920	11,006
应收分保未到期责任准备金	4,287	4,201
应收分保未决赔款准备金	4,496	4,737
应收分保寿险责任准备金	787	849
应收分保长期健康险责任准备金	4,677	4,331
保户质押贷款	4,783	4,094
定期存款	168,816	137,373
可供出售金融资产	126,119	117,592
持有至到期投资	214,730	202,536
归入贷款及应收款的投资	32,280	32,929
存出资本保证金	3,580	3,580
投资性房地产	6,451	6,573
固定资产	6,119	5,754
在建工程	1,400	1,573
无形资产	561	557
商誉	962	962
递延所得税资产	3,330	4,980
其他资产	4,655	2,880
资产总计	640,517	570,612

负债和股东权益	2012年 6月30日	2011年 12月31日
	(未经审计)	(经审计)
卖出回购金融资产款	52,010	32,105
预收保费	3,113	4,711
应付手续费及佣金	2,080	1,348
应付分保账款	5,128	3,235
应付职工薪酬	1,389	1,717
应交税费	2,308	1,845
应付利息	89	75
应付赔付款	5,904	3,920
应付保单红利	10,203	9,132
保户储金及投资款	44,994	47,262
未到期责任准备金	31,246	28,177
未决赔款准备金	21,898	21,196
寿险责任准备金	350,476	314,707
长期健康险责任准备金	12,108	10,851
应付次级债	8,231	8,000
递延所得税负债	966	960
其他负债	5,317	3,316
负债合计	557,460	492,557
股本	8,600	8,600
资本公积	53,346	48,024
盈余公积	2,234	2,234
未分配利润	17,621	17,993
外币报表折算差额	(53)	(55)
归属于母公司股东权益合计	81,748	76,796
少数股东权益	1,309	1,259
股东权益合计	83,057	78,055
负债和股东权益总计	640,517	570,612

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

合并利润表

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

			6月30日止 6个月期间	6月30日止 6个月期间
			(未经审计)	(未经审计)
一、 营业收入			92,295	87,238
已赚保费			80,903	75,122
保险业务收入			90,511	86,875
其中：分保费收入			72	63
减：分出保费			(6,625)	(7,306)
提取未到期责任准备金			(2,983)	(4,447)
投资收益			10,774	11,773
其中：对联营企业和合营企业 的投资收益			-	16
公允价值变动收益/(损失)			77	(87)
汇兑收益/(损失)			2	(40)
其他业务收入			539	470
二、 营业支出			(88,834)	(79,717)
退保金			(6,175)	(3,898)
赔付支出			(23,143)	(19,571)
减：摊回赔付支出			3,296	2,607
提取保险责任准备金			(37,377)	(38,760)
减：摊回保险责任准备金			40	709
保单红利支出			(1,783)	(1,743)
分保费用			(16)	(13)
营业税金及附加			(2,074)	(1,928)
手续费及佣金支出			(8,110)	(7,202)
业务及管理费			(10,646)	(9,178)
减：摊回分保费用			2,011	2,234
利息支出			(1,072)	(311)
其他业务成本			(1,209)	(1,495)
计提资产减值准备			(2,576)	(1,168)
三、 营业利润			3,461	7,521
加：营业外收入			51	26
减：营业外支出			(31)	(28)

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

合并利润表

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

			6月30日止 6个月期间	6月30日止 6个月期间
			(未经审计)	(未经审计)
四、 利润总额			3,481	7,519
减：所得税			(813)	(1,636)
五、 净利润			2,668	5,883
归属于母公司股东的净利润			2,638	5,816
少数股东损益			30	67
六、 每股收益 (人民币元)
基本每股收益			0.31	0.68
稀释每股收益			0.31	0.68
七、 其他综合损益			5,415	(3,351)
八、 综合收益总额			8,083	2,532
归属于母公司股东的综合收益总额			7,962	2,523
归属于少数股东的综合收益总额			121	9

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

合并股东权益变动表

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

	截至2012年6月30日止6个月期间 (未经审计)
	归属于母公司股东权益
	股本		资本公积		盈余公积		未分配利润		外币报表 折算差额		小计		少数股东权益		股东权益合计
一、 本期期初余额	8,600		48,024		2,234		17,993		(55)		76,796		1,259		78,055
二、 本期增减变动金额	-		5,322		-		(372)		2		4,952		50		5,002
(一) 净利润	-		-		-		2,638		-		2,638		30		2,668
(二) 其他综合损益	-		5,322		-		-		2		5,324		91		5,415
综合收益总额	-		5,322		-		2,638		2		7,962		121		8,083
(三) 利润分配	-		-		-		(3,010)		-		(3,010)		(71)		(3,081)
1.对股东的分配	-		-		-		(3,010)		-		(3,010)		(71)		(3,081)
													-
三、 本期期末余额	8,600		53,346		2,234		17,621		(53)		81,748		1,309		83,057

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

合并股东权益变动表 (续)

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

	截至2011年6月30日止6个月期间 (未经审计)
	归属于母公司股东权益
	股本		资本公积		盈余公积		未分配利润		外币报表 折算差额		小计		少数股东权益		股东权益合计
一、 本期期初余额	8,600		56,810		1,703		13,221		(37)		80,297		1,254		81,551
二、 本期增减变动金额	-		(3,286)		-		2,806		(8)		(488)		(3)		(491)
(一) 净利润	-		-		-		5,816		-		5,816		67		5,883
(二) 其他综合损益	-		(3,285)		-		-		(8)		(3,293)		(58)		(3,351)
综合收益总额	-		(3,285)		-		5,816		(8)		2,523		9		2,532
(三) 子公司增资的影响	-		(1)		-		-		-		(1)		53		52
(四) 利润分配	-		-		-		(3,010)		-		(3,010)		(65)		(3,075)
1.对股东的分配	-		-		-		(3,010)		-		(3,010)		(65)		(3,075)
三、 本期期末余额	8,600		53,524		1,703		16,027		(45)		79,809		1,251		81,060

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

合并现金流量表

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

	6月30日止 6个月期间	6月30日止 6个月期间
	(未经审计)	(未经审计)
一、 经营活动产生的现金流量
收到原保险业务收入取得的现金	86,305	84,209
收到的税收返还	13	-
收到其他与经营活动有关的现金	369	202
经营活动现金流入小计	86,687	84,411
支付原保险合同赔付款项的现金	(20,502)	(18,885)
支付再保业务现金净额	(464)	(1,127)
保户储金及投资款净减少额	(3,101)	(4,032)
支付手续费及佣金的现金	(7,443)	(6,570)
支付保单红利的现金	(503)	(743)
支付给职工以及为职工支付的现金	(5,614)	(4,782)
支付的各项税费	(3,705)	(4,508)
支付其他与经营活动有关的现金	(11,459)	(8,627)
经营活动现金流出小计	(52,791)	(49,274)
经营活动产生的现金流量净额	33,896	35,137
二、 投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金	35,240	43,146
取得投资收益收到的现金	10,416	9,239
处置合营企业收到的现金净额	-	571
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收到的现金净额	39	625
投资活动现金流入小计	45,695	53,581
投资支付的现金	(82,178)	(97,351)
保户质押贷款净增加额	(744)	(832)
收购子公司支付的现金净额	-	(4,125)
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金	(986)	(525)
投资活动现金流出小计	(83,908)	(102,833)
投资活动使用的现金流量净额	(38,213)	(49,252)

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

合并现金流量表 (续)

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

		6月30日止 6个月期间	6月30日止 6个月期间
		(未经审计)	(未经审计)
三、 筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金		-	53
收到的其他与筹资活动有关的现金		20,955	16,603
筹资活动现金流入小计		20,955	16,656
分配股利、利润或偿付利息支付的现金		(3,704)	(3,217)
筹资活动现金流出小计		(3,704)	(3,217)
筹资活动产生的现金流量净额		17,251	13,439
四、 汇率变动对现金及现金等价物的影响		4	(56)
五、 现金及现金等价物净增加/(减少)额		12,938	(732)
加： 期初现金及现金等价物余额		14,966	17,560
六、 期末现金及现金等价物余额		27,904	16,828

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

资产负债表

2012年6月30日

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

资产			2012年 6月30日	2011年 12月31日
			(未经审计)	(经审计)
货币资金			920	823
交易性金融资产			38	32
买入返售金融资产			2,400	-
应收利息			321	320
定期存款			10,047	10,029
可供出售金融资产			4,287	4,463
持有至到期投资			1,938	1,922
归入贷款及应收款的投资			1,199	1,199
长期股权投资			54,663	54,663
投资性房地产			2,424	2,486
固定资产			444	415
在建工程			23	1
无形资产			51	16
递延所得税资产			196	300
其他资产			462	351
资产总计			79,413	77,020
负债和股东权益
卖出回购金融资产款			700	900
应付职工薪酬			111	132
应交税费			53	53
应付利息			1	1
其他负债			943	258
负债合计			1,808	1,344
股本			8,600	8,600
资本公积			58,019	57,766
盈余公积			1,930	1,930
未分配利润			9,056	7,380
股东权益合计			77,605	75,676
负债和股东权益总计			79,413	77,020

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

利润表

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

	6月30日止 6个月期间		6月30日止 6个月期间
	(未经审计)		(未经审计)
一、营业收入	5,203		5,245
投资收益	4,978		5,114
其中：对联营企业和合营企业 的投资收益	-		16
公允价值变动损失	-		(7)
汇兑损失	(3)		(23)
其他业务收入	228		161
二、营业支出	(505)		(347)
营业税金及附加	(22)		(36)
业务及管理费	(291)		(259)
利息支出	(12)		(2)
其他业务成本	(42)		(40)
计提资产减值准备	(138)		(10)
三、营业利润	4,698		4,898
加：营业外收入	9		-
减：营业外支出	(1)		(1)
四、利润总额	4,706		4,897
减：所得税	(20)		(222)
五、净利润	4,686		4,675
六、其他综合损益	253		(201)
七、综合收益总额	4,939		4,474

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

股东权益变动表

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

		截至2012年6月30日止6个月期间 (未经审计)
		股本	资本公积	盈余公积	未分配 利润	股东权益 合计
一、 本期期初余额		8,600	57,766	1,930	7,380	75,676
二、 本期增减变动金额		-	253	-	1,676	1,929
(一) 净利润		-	-	-	4,686	4,686
(二) 其他综合损益		-	253	-	-	253
综合收益总额		-	253	-	4,686	4,939
(三) 利润分配		-	-	-	(3,010)	(3,010)
1.对股东的分配		-	-	-	(3,010)	(3,010)
三、 本期期末余额		8,600	58,019	1,930	9,056	77,605

中国太平洋保险(集团)股份有限公司

股东权益变动表 (续)

截至2012年6月30日止6个月期间

(除特别注明外，金额单位均为人民币百万元)

		截至2011年6月30日止6个月期间 (未经审计)
		股本	资本公积	盈余公积	未分配 利润	股东权益 合计
一、 本期期初余额		8,600	58,153	1,399	5,617	73,769
二、 本期增减变动金额		-	(201)	-	1,665	1,464
(一) 净利润		-	-	-	4,675	4,675
(二) 其他综合损益		-	(201)	-	-	(201)
综合收益总额		-	(201)	-	4,675	4,474
(三) 利润分配		-	-	-	(3,010)	(3,010)
1.对股东的分配		-	-	-	(3,010)	(3,010)
三、 本期期末余额		8,600	57,952	1,399	7,282	75,233