对话高层

  高性能轮胎需求远未满足

  米其林（中国）投资有限公司总裁万能毅：

  高性能轮胎需求远未满足

  ⊙记者 吴琼

  尽管法国汽车及零部件企业普遍业绩不佳，但米其林轮胎仍保持增长。今年上半年，米其林净销售额达107.06亿欧元，同比增长约6%；净收入为9.15亿欧元，同比增长37%。在中国原配胎（OEM）及替换胎市场上，米其林保持双料增长，销量分别增长7%和4%。米其林如何看待未来，为此记者采访了8月履新的米其林（中国）投资有限公司总裁万能毅。

  记者：今年中国汽车销量增长放缓，这对轮胎企业——尤其对米其林有负面影响吗？影响程度有多大？

  万能毅：现在中国的经济的确存在放缓的趋势。但是，米其林轮胎在中国依然表现出一个强劲的需求，我们的业务依然还在增长。因为我们的轮胎主要供应给中高级轿车、豪华车，这恰恰是受影响最小的一个市场。

  此外，替换市场占我们在华业务的比重很高，随着中国汽车保有量的不断增长，替换市场的轮胎需求也呈增长态势。具体而言，我们30%的轮胎是面向OE厂家，70%是面向替换市场。

  记者:豪华车车用轮胎占你们整个产量的比重是多少？增长趋势如何？

  万能毅：目前无法提供非常精确的数字。但从消费者结构而言，米其林的消费者主要是追求高品质和平衡性能的客户。

  当然，米其林不仅有能满足高端消费者需求的产品，也同时拥有能够满足大众消费者需求的产品。在中国市场，高性能轮胎的市场需求目前还远未满足。我们在规划今后产能时，也把这一块（就是目前还没有百分之百满足的这块市场，比如说17寸以上，包括SUV）作为我们今后发展产业的重点。

  记者：今年，你刚调任米其林中国区总裁。按照中国习惯，新官上任三把火。目前，什么事情最引起你注意，最值得你花大力气去做？

  万能毅：米其林对于中国其实是有一个长远的战略，所以首先我在中国的使命是继续执行和推广我们对中国的基本策略，而不是做大的改动。

  我认为最重要的工作，分为内部和外部两个方面。第一个，对外部来讲，我们希望米其林在中国能够真正帮助中国的发展，特别是在可持续性的发展、可持续性的道路交通这个领域之内，起到我们应尽的作用，这是我们对外的使命；第二。对内部而言，我希望有一天通过我在中国的工作，能够培养和发展更多的中国当地员工，直到有一天由中国当地人、当地员工能够站在我的位置上经营和管理米其林在中国的公司。

  我还要再补充一点，除了由中国当地员工来经营中国的公司之外，我还希望有更多的中国公司出来的人、中国的员工今后能够到全世界各个地方，在米其林集团里担当更重要的作用，来帮助整个米其林集团往前发展。

  固铂轮胎全球副总裁兼亚太区总裁曹克昌：

  今年在华业务将翻倍

  ⊙记者 吴琼

  2012年，轮胎企业在中国备受考验，一边是剧烈变动的原材料市场，另一边是放慢增长的汽车消费市场。但总有一些幸运儿不会陷入困局。固铂轮胎全球副总裁兼亚太区总裁曹克昌表示，今年前8个月，固铂轮胎在华业务同比增长超过70%。全年有希望实现翻倍。

  记者：今年，受各种因素影响，轮胎企业在中国的业绩严重分化。目前，固铂轮胎在华经营状况如何？

  曹克昌：今年在华业务有希望翻倍。今年前8个月，我们在华同比增长70%，远远高于行业平均水平。这得益于多方面。其一，我们不少产品供应ＳＵＶ车型，这也是增长最快的市场；其二，我们建立了很多经销商、零售商网络，全面打开了销售渠道。

  我们的中期目标是，5年内，在华市场增长4倍。

  记者：今年大宗商品价格剧烈波动，轮胎的主要原材料橡胶大跌价，这对轮胎企业成本影响有多大？

  曹克昌：今年天然橡胶价格有过两轮大幅跳水。4月天然橡胶跌价，8月进入第二轮跌价。9月上旬，在欧债危机短期缓和、及美联储推出QE3的刺激下，全球天然橡胶价格反弹。但我认为，未来不会出现前两年那样的上涨。毕竟全球经济仍处于低迷期，买家信心不足。

  今年以来，随着天然橡胶价格下跌，轮胎企业的平均成本下降5%至10%。为什么轮胎企业成本降幅小于天然橡胶价格跌幅？这是因为轮胎的原材料不仅仅是天然橡胶，原材料结构和其他原材料价格的变动，将决定成本的最终变动情况。