证券代码：002550 证券简称：千红制药 公告编号：2012-032

  常州千红生化制药股份有限公司

  关于募投项目之一“胰激肽原酶原料药扩产项目”完成扩产建设的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

  一、募投项目情况概述

  常州千红生化制药股份有限公司（以下简称“公司”）首次公开发行A股承诺的募集资金投资建设项目“胰激肽原酶原料药及制剂扩产项目”预计总投资21,634万元，其中建设投资为18,072万元，流动资金为3,562万元，实施主体为公司，实施地点为常州市新北区长江中路90号。公司于2011年4月13-14日的公司第一届董事会第十六次会议审议通过了《关于变更部分募投项目实施地点的议案》，其中将包括该项目等三个项目的制剂部分的扩建调整至常州高新区生物医药产业园内实施，但胰激肽原酶等三个项目的原料药扩产部分仍在原地点实施（详细情况请参见2011年4月16日公司2011-009号公告）。近日，公司已经按要求已完成“胰激肽原酶原料药扩产部分”的场地改造、设备调试等前期主要工作，产能由原来的220亿单位扩产至募投设计产能920亿单位，达到了正常生产所需的条件，公司将根据实际情况逐步安排投产。

  二、扩产后产能安排

  公司将根据国内外不断扩展的市场需求及现有制剂生产能力合理安排胰激肽原酶原料药的扩产。另外，由于“胰激肽原酶原料药及制剂扩产项目”中的“胰激肽原酶制剂扩产部分”实施地点由现在厂区变更至常州高新区生物医药产业园内实施，因此在制剂扩产部分建成投产前，公司将酌情研究通过在现有制剂生产场地对现有制剂生产进行局部改造、合理安排生产等措施来满足国内制剂和国外原料药市场可能扩大的过渡性需求。

  三、对公司可能产生的影响

  此次，公司胰激肽原酶原料药扩产项目的竣工投产，将有效解决原有胰激肽原酶原料药产能受限问题，同时并有效满足国内制剂和国外原料药销售的现实需求。由于胰激肽原酶原料药的完全达产还受公司制剂生产能力、市场营销能力和市场实际需求的阶段性发展的影响，产能将有条件逐步释放。

  四、其他说明

  由于公司该募投项目为“胰激肽原酶原料药及制剂扩产项目”，后续该项目制剂部分扩产及其他募投项目有实质性变化的时候，公司将根据要求与具体情况及时做好信息披露工作。敬请广大投资者注意投资风险。

  特此公告。

  常州千红生化制药股份有限公司

  董事会

  二〇一二年九月二十九日