■国际头条摘要

  笑到最后

  查韦斯连任累计掌权20年

  委内瑞拉全国选举委员会当地时间７日晚间宣布，现任总统查韦斯以５４．４２％的得票率赢得总统选举。这也意味着查韦斯将统治这个石油探明储量世界第一的国家长达20年。查韦斯阵营迫不及待地在“推特”网上发布胜选消息，支持者燃放烟火，走上街头庆祝胜利，而反对派候选人卡普里莱斯的支持者在其竞选总部放声大哭。分析人士认为，由于查韦斯执政期间推出了一系列改善中低收入者生活水平的福利政策，因此具有非常高的支持率。

  ——The New York Times 10月8日消息

  美国“龙”升空

  给国际空间站送上冰激凌

  “龙”飞船７日首次为国际空间站运送的约４５４公斤货物中，有一小冰柜的冰激凌。对生活在太空的宇航员，冰激凌是罕有礼物。而对美国航天局来说，“龙”飞船正式承担向空间站运货任务，意味着恢复了向国际空间站进行货物运输的能力。美国航天局空间站项目负责人萨姆·西梅米说，“龙”飞船此次任务将“开启航天飞行和国际空间站的新时代”。美国航天局空间站项目科学家朱丽叶·罗宾逊说得更加直白：“从本质上来讲，（‘龙’飞船）让我们重新拥有了自航天飞机退役后我们失去的能力。”

  ——The Associated Press 10月8日消息

奖金缩水了诺贝尔医学奖揭开序幕

  又到了一年一度、全球瞩目的诺贝尔奖颁奖时刻了。周一，医学奖揭开序幕，瑞典诺贝尔奖评审团8日宣布，日本京都大学物质-细胞统合系统据点iPS细胞研究中心长山中伸弥与英国发育生物学家约翰·戈登因在细胞核重新编程研究领域的杰出贡献，获得今年年诺贝尔生理学或医学奖。周二将颁出物理学奖，周三为化学奖，经济学奖则于下周一揭晓。六个奖项中最重的奖诺贝尔和平奖得主，将于12日解开谜底。像往常一样，诺贝尔文学奖将于周四被揭晓。受经济危机影响，诺贝尔基金会宣布奖金将由以往1000万瑞士法郎缩水至800万瑞士法郎。

  ——The Seattle Times 10月8日消息