股票代码：000816 股票简称：江淮动力 编号：2012-038

  江苏江淮动力股份有限公司

  临时停牌公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

  本公司拟收购新疆东银能源有限责任公司持有的巴里坤哈萨克自治县明鑫煤炭有限责任公司100%股权。新疆东银能源有限责任公司与本公司受同一实际控制人控制，且新疆东银能源有限责任公司董事长系本公司董事，根据《深圳证券交易所股票上市规则》的规定，新疆东银能源有限责任公司为本公司关联法人，本次交易构成关联交易。但该交易不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。

  为维护投资者利益，经公司申请，本公司股票自2012年10月11日开市起停牌，并在公司披露该事项的相关公告后复牌。

  特此公告。

  江苏江淮动力股份有限公司董事会

  二○一二年十月十一日