天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金_中国证券网·上海证券报主办

天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金

2013-03-29 来源：上海证券报

2012年年度报告摘要

2012年12月31日

基金管理人：天治基金管理有限公司基金托管人：中国建设银行股份有限公司报告送出日期：二〇一三年三月二十九日

§1重要提示及目录

1.1重要提示

基金管理人的董事会、董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带的法律责任。本年度报告已经三分之二以上独立董事签字同意，并由董事长签发。

基金托管人中国建设银行股份有限公司根据本基金合同规定，于2013年3月28日复核了本报告中的财务指标、净值表现、利润分配情况、财务会计报告、投资组合报告等内容，保证复核内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

基金管理人承诺以诚实信用、勤勉尽责的原则管理和运用基金资产，但不保证基金一定盈利。

基金的过往业绩并不代表其未来表现。投资有风险，投资者在作出投资决策前应仔细阅读本基金的招募说明书及其更新。

本年度报告摘要摘自年度报告正文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告正文。

本报告期自2012年1月1日起至12月31日止。

§2基金简介

2.1基金基本情况

■

2.2基金产品说明

■

2.3基金管理人和基金托管人

■

2.4信息披露方式

■

§3主要财务指标、基金净值表现及利润分配情况

3.1主要会计数据和财务指标

金额单位：人民币元

■

注：1、上述基金业绩指标不包括基金份额持有人认购或交易基金的各项费用，计入费用后实际收益水平要低于所列数字。

2、本期已实现收益指基金本期利息收入、投资收益、其他收入（不含公允价值变动收益）扣除相关费用后的余额，本期利润为本期已实现收益加上本期公允价值变动收益。

3、期末可供分配利润，采用期末资产负债表中未分配利润与未分配利润中已实现部分的孰低数（为期末余额，不是当期发生数）。

3.2基金净值表现

3.2.1基金份额净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的比较

■

注：业绩比较基准收益率=沪深300指数收益率×55%＋中证全债指数收益率×45%。

3.2.2 自基金合同生效以来基金份额累计净值增长率变动及其与同期业绩比较基准收益率变动的比较

天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金

累计净值增长率与业绩比较基准收益率历史走势对比图

（2009年7月15日至2012年12月31日）

■

按照本基金合同规定，本基金股票资产投资比例为基金资产的30%-80%，其中，股票资产的80%以上投资于受益于人口趋势的优势行业中的领先企业；债券、现金、权证、资产支持证券以及法律法规或中国证监会允许基金投资的其他金融工具占基金资产的20%-70%，其中现金或到期日在一年以内的政府债券不低于基金资产净值的5%。本基金自2009年7月15日基金合同生效日起六个月内，达到了本基金合同第12条规定的投资比例限制。

3.2.3 自基金合同生效以来基金每年净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的比较

天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金

合同生效以来净值增长率与业绩比较基准收益率的对比图

■

本图所列基金合同生效当年的净值增长率，系按当年实际存续期计算。

3.3过去三年基金的利润分配情况

本基金过去三年未进行利润分配。

§4管理人报告

4.1基金管理人及基金经理情况

4.1.1基金管理人及其管理基金的经验

本基金管理人--天治基金管理有限公司于2003年5月成立，注册资本1.6亿元，注册地为上海。公司股权结构为：吉林省信托有限责任公司出资7800万元，占注册资本的48.75%；中国吉林森林工业集团有限责任公司出资6200万元，占注册资本的38.75%；吉林市国有资产经营有限责任公司出资2000万元，占注册资本的12.50%。截至2012年12月31日，本基金管理人旗下共有九只开放式基金，除本基金外，另外八只基金—天治财富增长证券投资基金、天治品质优选混合型证券投资基金、天治核心成长股票型证券投资基金（LOF）、天治天得利货币市场基金、天治创新先锋股票型证券投资基金、天治稳健双盈债券型证券投资基金、天治成长精选股票型证券投资基金、天治稳定收益债券型证券投资基金的基金合同分别于2004年6月29日、2005年1月12日、2006年1月20日、2006年7月5日、2008年5月8日、2008年11月5日、2011年8月4日、2011年12月28日生效。

4.1.2基金经理（或基金经理小组）及基金经理助理的简介

■

注：1、表内的任职日期和离任日期为公司作出决定之日。

2、证券从业的含义遵从行业协会《证券业从业人员资格管理办法》的相关规定。

4.2管理人对报告期内本基金运作遵规守信情况的说明

报告期内，本基金管理人严格按照《证券投资基金法》和其他相关法律法规的规定以及《天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金基金合同》、《天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金招募说明书》的约定，本着诚实信用、勤勉尽职的原则管理和运用基金财产，为基金份额持有人谋求利益。本基金管理人通过不断完善法人治理结构和内部控制制度，加强内部管理，规范基金运作。本报告期内，基金运作合法合规，没有发生损害基金份额持有人利益的行为。

4.3管理人对报告期内公平交易情况的专项说明

4.3.1公平交易制度和控制方法

本基金管理人依据《证券投资基金管理公司公平交易制度指导意见》的相关规定制定了公司《公平交易制度》。公司公平交易体系涵盖研究分析、授权、投资决策、交易执行、业绩评估等投资管理活动相关的各个环节，各环节公平措施简要如下：

公司的内外部报告均通过统一的研究管理平台发布，所有的研究员和投资组合经理均有权通过该平台查看公司所有内外部研究报告。

投资组合经理在授权权限范围内做出投资决策，并负责投资决策的具体实施。投资决策委员会和投资总监等管理机构和人员不得对投资组合经理在授权范围内的投资活动进行干预。投资组合经理在授权范围内可以自主决策，超过投资权限的操作需要经过严格的审批程序。同时，不同投资组合经理之间的持仓和交易等重大非公开投资信息相互隔离。

公司将投资管理职能和交易执行职能相隔离，实行集中交易制度。并在交易系统中设置公平交易功能并严格执行，即按照时间优先、价格优先的原则执行所有指令，如果多个投资组合在同一时点就同一证券下达了相同方向的投资指令，并且市价在指令限价以内，交易系统将该证券的每笔交易报单都自动按比例分拆到各投资组合。

公司对银行间市场交易、交易所大宗交易等非集中竞价交易，保证各投资组合获得公平的交易机会。对于部分债券一级市场申购、非公开发行股票申购等以公司名义进行的交易，各投资组合经理在交易前独立地确定各投资组合的交易价格和数量，公司按照价格优先、比例分配的原则对交易结果进行分配。

公司对银行间市场交易价格异常的控制采用事前审查的方法。回购利率异常指回购利率偏离同期公允回购利率30bp以上；现券交易价格异常指根据交易价格推算出的收益率偏离同期公允收益率30bp以上（一年期以上债券为50bp），其中，货币基金的现券交易价格异常指根据交易价格推算出的收益率偏离同期公允收益率30bp以上。

公司风控人员定期对各投资组合进行业绩归因分析，并于每季度和每年度对公司管理的不同投资组合的整体收益率差异、分投资类别（股票、债券）的收益率差异进行分析，对连续四个季度期间内，不同时间窗下（如日内、3日内、5日内）公司管理的不同投资组合同向交易的交易价差进行分析。

具体方法如下：

1）对不同投资组合，根据不同时间窗下（如日内、3日内、5日内）的每个券种，计算其交易均价；

2）对一段时间（季度或年度）同一时间窗口的同个券种进行匹配，计算出价差率；

3）利用统计方法对多个价差率进行统计分析，分析价差率是否显著大于0。如果某一资产类别观测期间样本数据太少，则不进行统计检验，仅检查对不同时间窗口（如日内、3日内、5日内）的价差率是否超过阀值；

4）价差率不是显著大于0的，则不能说明非公平交易；价差率显著大于0的，则需要综合其他因素做出判断，比如交易占优势的投资组合是否收益也显著大于交易占劣势的投资组合。

4.3.2公平交易制度的执行情况

报告期内，本基金管理人整体公平交易制度执行情况良好,未发现有违背公平交易的相关情况。

4.3.3异常交易行为的专项说明

报告期内，本基金管理人管理的所有投资组合未发生交易所公开竞价同日反向交易的情形。未发生“所有投资组合参与的交易所公开竞价同日反向交易成交较少的单边交易量超过该证券当日成交量的5%”的情形。

报告期内，本基金管理人未发现异常交易行为。

4.4管理人对报告期内基金的投资策略和业绩表现的说明

4.4.1报告期内基金投资策略和运作分析

2012年上证指数整体走势呈U型形态，涨幅仅为3.17%，波动幅度为24.05%。2012年初，许多投资者预期经济处于底部区域、政府将推出诸如放松货币政策、积极的财政政策等措施来刺激经济发展，在这种乐观情绪的影响下，市场在煤炭、有色、地产带动下出现上涨行情，虽然2季度央行降低了存款准备金率0.5%以及降息至3.25%的举措进一步刺激了市场的活跃，但经济刺激政策并没有超出投资者的预期，在经济逐步下滑、企业盈利预期不佳的影响下，投资者在2季度末悲观情绪上升，市场持续走低，至2012年12月，在经济数据开始逐步稳定回暖，投资者预期经济见底回升，期待新一届政府制度红利的乐观预期下，银行、地产、大众消费品、环保等行业带动市场快速上涨，结束了上证连续2年的下跌行情。本基金在2012年的投资过程中对国内经济增速降低以及经济转型的必要性、紧迫性有一定的预期，在投资方向上主要投向大众消费品、家电、汽车、医药等较为稳定的行业，一定程度上规避投资产业链的行业，债券的配置侧重于企业债。

4.4.2报告期内基金的业绩表现

报告期末，本基金份额净值为0.947元，本基金份额净值增长率为3.50%，业绩比较基准收益率为5.74%。

4.5管理人对宏观经济、证券市场及行业走势的简要展望

展望2013年，本基金认为全球经济特别是美国经济将呈现较好的复苏，中国经济在政府换届完成后，国内经济发展方式将面临重要的转型，这包括经济增长将主要由投资驱动逐步转向投资、消费共同驱动，由环境破坏型向环境友好型转变、由规模扩张为主的粗放式经营向技术进步型转变，在这一过程中，重大的机遇和风险并存。本基金认为2013年国内证券市场整体仍呈现较大的结构性机会，本基金看好其中的医药行业、大众消费品行业、环保、高端制造等行业的投资机会，一定程度上规避投资品行业，本基金将会把核心资产更多的投向受益于城镇化、人口老龄化的泛消费行业，将着重在这些行业中挑选行业地位突出、具备管理、品牌、市场潜力等优势的公司，为投资者创造更多的收益。

4.6管理人对报告期内基金估值程序等事项的说明

本基金管理人的基金估值和会计核算由基金结算部负责，根据相关的法律法规规定、基金合同的约定，制定了内部控制措施，对基金估值和会计核算的各个环节和整个流程进行风险控制。基金结算部人员均具备基金从业资格和会计专业工作经历。为确保基金资产估值的公平、合理、合规，有效维护投资人的利益，本基金管理人设立了天治基金管理有限公司估值委员会（以下简称"估值委员会"），制定了有关议事规则。估值委员会成员包括公司投资决策委员会成员、负责基金结算的管理层、监察稽核部总监、金融工程小组等，所有相关成员均具有丰富的证券基金行业从业经验。公司估值委员会对于投资管理部以及金融工程小组提交的估值模型和估值结果进行论证审核，并签署最终意见。基金经理会参与估值，与金融工程小组一同根据估值模型、估值程序计算提供相关投资品种的公允价值以进行估值处理，将估值结果提交公司估值委员会。

参与估值流程的各方还包括本基金托管银行和会计师事务所。托管人根据法律法规要求对基金估值及净值计算履行复核责任，当存有异议时，托管银行有责任要求基金管理公司作出合理解释，通过积极商讨达成一致意见。会计师事务所对估值委员会采用的相关估值模型、假设及参数的适当性发表审核意见并出具报告。上述参与估值流程各方之间不存在任何重大利益冲突。

4.7管理人对报告期内基金利润分配情况的说明

报告期末本基金可供分配利润为负数，根据相关法规和基金合同的约定，不进行利润分配。

§5托管人报告

5.1报告期内本基金托管人遵规守信情况声明

本报告期，中国建设银行股份有限公司在本基金的托管过程中，严格遵守了《证券投资基金法》、基金合同、托管协议和其他有关规定，不存在损害基金份额持有人利益的行为，完全尽职尽责地履行了基金托管人应尽的义务。

5.2托管人对报告期内本基金运作遵规守信、净值计算、利润分配等情况的说明

本报告期，本托管人按照国家有关规定、基金合同、托管协议和其他有关规定，对本基金的基金资产净值计算、基金费用开支等方面进行了认真的复核，对本基金的投资运作方面进行了监督，未发现基金管理人有损害基金份额持有人利益的行为。

报告期内，本基金未实施利润分配。

5.3托管人对本年度报告中财务信息等内容的真实、准确和完整发表意见

本托管人复核审查了本报告中的财务指标、净值表现、利润分配情况、财务会计报告、投资组合报告等内容，保证复核内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

§6审计报告

本基金的审计机构安永华明会计师事务所审计了天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金2012年12月31日的资产负债表和2012年度的利润表及所有者权益（基金净值）变动表以及财务报表附注，认为上述财务报表已经按照企业会计准则的规定编制，在所有重大方面公允反映了天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金2012年12月31日的财务状况以及2012年度的经营成果和净值变动情况。注册会计师出具了安永华明(2013）审字第60467615_B07号无保留意见的审计报告。投资者可通过年度报告正文查看审计报告全文。

§7年度财务报表

7.1资产负债表

会计主体：天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金

报告截止日：2012年12月31日

单位：人民币元

■

注：报告截止日2012年12月31日，基金份额净值0.947元，基金份额总额54,430,079.11份。

7.2利润表

会计主体：天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金

本报告期：2012年1月1日至2012年12月31日

单位：人民币元

■

7.3所有者权益（基金净值）变动表

会计主体：天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金

本报告期：2012年1月1日至2012年12月31日

单位：人民币元

■

报告附注为财务报表的组成部分

本报告页码从7.1至7.4，财务报表由下列负责人签署；

基金管理公司负责人：赵玉彪，主管会计工作负责人：闫译文，会计机构负责人：尹维忠

7.4报表附注

7.4.1基金基本情况

天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金 (以下简称“本基金”)，系经中国证券监督管理委员会（以下简称“中国证监会”）证监许可[2009]370号文《关于核准天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金募集的批复》的核准，由天治基金管理有限公司作为管理人向社会公开发行募集，基金合同于2009年7月15日正式生效，首次设立募集规模为526,012,330.61份基金份额。本基金为契约型开放式，存续期限不定。本基金的基金管理人及注册登记机构为天治基金管理有限公司，基金托管人为中国建设银行股份有限公司。

本基金投资范围为具有良好流动性的金融工具，包括国内依法发行上市的股票、国债、金融债、企业债、可转债、央行票据、短期融资券、回购、权证、资产支持证券以及中国证监会允许基金投资的其他金融工具。若法律法规或监管机构以后允许基金投资的其他品种，基金管理人在履行适当程序后，可以将其纳入投资范围。

本基金的业绩比较基准为：沪深300指数收益率×55%＋中证全债指数收益率×45%。

7.4.2会计报表的编制基础

本财务报表系按照中国财政部2006年2月颁布的《企业会计准则—基本准则》和38项具体会计准则、其后颁布的应用指南、解释以及其他相关规定（以下合称“企业会计准则”）编制，同时，对于在具体会计核算和信息披露方面，也参考了中国证券投资基金业协会修订的《证券投资基金会计核算业务指引》、中国证监会制定的《关于进一步规范证券投资基金估值业务的指导意见》、《关于证券投资基金执行<企业会计准则>估值业务及份额净值计价有关事项的通知》、《证券投资基金信息披露管理办法》、《证券投资基金信息披露内容与格式准则》第2号《年度报告的内容与格式》、《证券投资基金信息披露编报规则》第3号《会计报表附注的编制及披露》、《证券投资基金信息披露XBRL模板第3号<年度报告和半年度报告>》及其他中国证监会颁布的相关规定。

本财务报表以本基金持续经营为基础列报。

7.4.3遵循企业会计准则及其他有关规定的声明

本财务报表符合企业会计准则的要求，真实、完整地反映了本基金于2012年12月31日的财务状况以及2012年度的经营成果和净值变动情况。

7.4.4本报告期所采用的会计政策、会计估计与最近一期年度报告相一致的说明

本报告期所采用的会计政策、会计估计与最近一期年度报告相一致。

7.4.5会计政策和会计估计变更以及差错更正的说明

7.4.5.1会计政策变更的说明

本基金本报告期无会计政策变更。

7.4.5.2会计估计变更的说明

本基金本报告期无会计估计变更。

7.4.5.3差错更正的说明

本基金本报告期无重大会计差错的内容和更正金额。

7.4.6税项

1. 印花税

经国务院批准，财政部、国家税务总局研究决定，自2008年4月24日起，调整证券（股票）交易印花税税率，由原先的3％。调整为1％。；

经国务院批准，财政部、国家税务总局研究决定，自2008年9月19日起，调整由出让方按证券（股票）交易印花税税率缴纳印花税，受让方不再征收，税率不变；

根据财政部、国家税务总局财税字[2005]103号文《关于股权分置试点改革有关税收政策问题的通知》的规定，股权分置改革过程中因非流通股股东向流通股股东支付对价而发生的股权转让，暂免征收印花税。

2. 营业税、企业所得税

根据财政部、国家税务总局财税字[2004]78号文《关于证券投资基金税收政策的通知》的规定，自2004年1月1日起，对证券投资基金（封闭式证券投资基金，开放式证券投资基金）管理人运用基金买卖股票、债券的差价收入，继续免征营业税和企业所得税；

根据财政部、国家税务总局财税字[2005]103号文《关于股权分置试点改革有关税收政策问题的通知》的规定，股权分置改革中非流通股股东通过对价方式向流通股股东支付的股份、现金等收入，暂免征收流通股股东应缴纳的企业所得税；

根据财政部、国家税务总局财税[2008]1号文《关于企业所得税若干优惠政策的通知》的规定，对证券投资基金从证券市场中取得的收入，包括买卖股票、债券的差价收入，股权的股息、红利收入，债券的利息收入及其他收入，暂不征收企业所得税。

3. 个人所得税

根据财政部、国家税务总局财税字[2002]128号文《关于开放式证券投资基金有关税收问题的通知》的规定，对基金取得的股票的股息、红利收入，债券的利息收入、储蓄存款利息收入，由上市公司、发行债券的企业和银行在向基金支付上述收入时代扣代缴20%的个人所得税；

根据财政部、国家税务总局财税字[2005]107号文《关于股息红利有关个人所得税政策的补充通知》的规定，自2005年6月13日起，对证券投资基金从上市公司分配取得的股息红利所得，按照财税[2005]102号文规定，扣缴义务人在代扣代缴个人所得税时，减按50%计算应纳税所得额；

根据财政部、国家税务总局财税字[2005]103号文《关于股权分置试点改革有关税收政策问题的通知》的规定，股权分置改革中非流通股股东通过对价方式向流通股股东支付的股份、现金等收入，暂免征收流通股股东应缴纳的个人所得税；

根据财政部、国家税务总局财税字[2008]132号文《财政部、国家税务总局关于储蓄存款利息所得有关个人所得税政策的通知》的规定，自2008年10月9日起，对储蓄存款利息所得暂免征收个人所得税。

7.4.7关联方关系

■

7.4.8本报告期及上年度可比期间的关联方交易

7.4.8.1通过关联方交易单元进行的交易

本基金本报告期及上年度可比期间均未通过关联方交易单元进行交易。

7.4.8.2关联方报酬

7.4.8.2.1基金管理费

单位：人民币元

■

注：基金管理费按前一日的基金资产净值的1.50%的年费率计提。计算方法如下：

H=E×1.50%/当年天数

H为每日应计提的基金管理费

E为前一日的基金资产净值

基金管理费每日计提，逐日累计至每个月月末，按月支付。由基金管理人向基金托管人发送基金管理费划付指令，基金托管人复核后于次月首日起3个工作日内从基金财产中一次性支付给基金管理人，若遇法定节假日、休息日，支付日期顺延。

7.4.8.2.2基金托管费

单位：人民币元

■

注：基金托管费按前一日的基金资产净值的0.25%的年费率计提。计算方法如下：

H=E×0.25%/当年天数

H为每日应计提的基金托管费

E为前一日的基金资产净值

基金托管费每日计提，逐日累计至每个月月末，按月支付。由基金管理人向基金托管人发送基金托管费划付指令，基金托管人复核后于次月首日起3个工作日内从基金财产中一次性支付给基金托管人，若遇法定节假日、休息日，支付日期顺延。

7.4.8.3与关联方进行银行间同业市场的债券(含回购)交易

本基金本报告期及上年度可比期间均未与关联方进行银行间同业市场的债券(含回购)交易。

7.4.8.4各关联方投资本基金的情况

7.4.8.4.1报告期内基金管理人运用固有资金投资本基金的情况

单位：份

■

注：1、期间申购/买入总份额含红利再投、转换入份额。期间赎回/卖出总份额含转换出份额。

2、本基金管理人运用固有资金投资本基金的费率标准与其他相同条件投资者适用的费率相一致。

7.4.8.4.2报告期末除基金管理人之外的其他关联方投资本基金的情况

本基金除基金管理人之外的其他关联方于本报告期末及上年度末均未投资本基金。

7.4.8.5由关联方保管的银行存款余额及当期产生的利息收入

单位：人民币元

■

7.4.8.6本基金在承销期内参与关联方承销证券的情况

本基金本报告期及上年度可比期间均未在承销期内直接购入关联方承销的证券。

7.4.9期末（2012年12月31日）本基金持有的流通受限证券

7.4.9.1因认购新发/增发证券而于期末持有的流通受限证券

本基金本报告期末未持有因认购新发/增发证券而流通受限证券。

7.4.9.2期末持有的暂时停牌等流通受限股票

金额单位：人民币元

■

7.4.9.3期末债券正回购交易中作为抵押的债券

7.4.9.3.1银行间市场债券正回购

截至本报告期末2012年12月31日止，本基金无因从事银行间市场债券正回购交易形成的卖出回购证券款余额。

7.4.9.3.2交易所市场债券正回购

截至本报告期末2012年12月31日止，本基金无因从事交易所市场债券正回购交易形成的卖出回购证券款余额。

7.4.10有助于理解和分析会计报表需要说明的其他事项

截至资产负债表日，本基金无需要说明的其他重要事项。

§8投资组合报告

8.1期末基金资产组合情况

金额单位：人民币元

■

8.2期末按行业分类的股票投资组合

金额单位：人民币元

■

8.3期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名股票投资明细

金额单位：人民币元

■

注：投资者欲了解本报告期末基金投资的所有股票明细，应阅读登载于公司网站www.chinanature.com.cn上的年度报告全文。

8.4报告期内股票投资组合的重大变动

8.4.1累计买入金额超出期初基金资产净值2%或前20名的股票明细

金额单位：人民币元

■

注：表中“买入金额”按买入成交金额（成交单价乘以成交数量）填列，不考虑相关交易费用。

8.4.2累计卖出金额超出期初基金资产净值2%或前20名的股票明细

金额单位：人民币元

■

注：表中“卖出金额”按卖出成交金额（成交单价乘以成交数量）填列，不考虑相关交易费用。

8.4.3买入股票的成本总额及卖出股票的收入总额

单位：人民币元

■

注：表中“买入股票成本”、 “卖出股票收入”均按买卖成交金额（成交单价乘以成交数量）填列，不考虑相关交易费用。

8.5期末按债券品种分类的债券投资组合

金额单位：人民币元

■

8.6期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名债券投资明细

金额单位：人民币元

■

8.7期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前十名资产支持证券投资明细

本基金本报告期末未持有资产支持证券。

8.8期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名权证投资明细

本基金本报告期末未持有权证。

8.9投资组合报告附注

8.9.1本基金投资的前十名证券的发行主体本期未出现被监管部门立案调查，或在报告编制日前一年内受到公开谴责、处罚的情形。

8.9.2 本基金投资的前十名股票没有超出基金合同规定的备选股票库。

8.9.3 期末其他各项资产构成

单位：人民币元

■

8.9.4期末持有的处于转股期的可转换债券明细

本基金本报告期末未持有处于转股期的可转换债券。

8.9.5期末前十名股票中存在流通受限情况的说明

本基金本报告期末前十名股票中不存在流通受限情况。

8.9.6投资组合报告附注的其他文字描述部分

由于四舍五入的原因，分项之和与合计项可能存在尾差。

§9基金份额持有人信息

9.1期末基金份额持有人户数及持有人结构

份额单位：份

■

9.29.3期末基金管理人的从业人员持有本开放式基金的情况

■

注：（1）本公司高级管理人员、基金投资和研究部门负责人持有该只基金份额总量的数量区间为0；

（2）该只基金的基金经理持有该只基金份额总量的数量区间为0。

§10开放式基金份额变动

单位：份

■

§11重大事件揭示

11.1基金份额持有人大会决议

报告期内，无基金份额持有人大会决议。

11.2基金管理人、基金托管人的专门基金托管部门的重大人事变动

经天治基金管理有限公司董事会审议通过，聘任赵明女士担任公司副总经理职务。上述事项已按有关规定报中国基金业协会备案，本基金管理人2012年12月15日在指定媒体及公司网站上刊登了《基金行业高级管理人员变更公告》。

报告期内， 2012年11月15日，经中国建设银行研究决定，聘任杨新丰为中国建设银行投资托管业务部总经理，其任职资格已经中国证监会审核批准（证监许可〔2012〕961号）。聘任郑绍平为中国建设银行投资托管业务部副总经理，其任职资格已经中国证监会审核批准（证监许可〔2012〕1036号）。

11.3涉及基金管理人、基金财产、基金托管业务的诉讼

报告期内，无涉及本基金管理人、基金财产、基金托管业务的诉讼事项。

11.4基金投资策略的改变

报告期内，本基金的投资策略未发生改变。

11.5为基金进行审计的会计师事务所情况

本基金自基金合同生效以来，未变更过会计师事务所。

本报告年度支付给聘任会计师事务所的报酬为5万元整。目前的审计机构—安永华明会计师事务所（特殊普通合伙）已提供审计服务的连续年限为自2009年7月15日（基金合同生效日）至今。

11.6管理人、托管人及其高级管理人员受稽查或处罚等情况

报告期内，基金管理人、基金托管人及其高级管理人员未受监管部门稽查或处罚。

11.7基金租用证券公司交易单元的有关情况

11.7.1基金租用证券公司交易单元进行股票投资及佣金支付情况

金额单位：人民币元

■

注：1、上述佣金已扣除中国证券登记结算有限责任公司收取的由券商承担的证券结算风险基金。

2、基金专用交易单元的选择标准和程序：

（1）经营行为规范，近一年内无重大违规行为；

（2）公司财务状况良好；

（3）有良好的内控制度，在业内有良好的声誉；

（4）有较强的研究能力，能及时、全面、定期提供质量较高的宏观、行业、公司和证券市场研究报告，并能根据基金投资的特殊要求，提供专门的研究报告；

（5）建立了广泛的信息网络，能及时准确地提供信息资讯服务。

基金管理人根据以上标准进行考察后，确定证券公司的交易单元作为本基金专用交易单元，并签订交易单元租用协议。

3、本基金本报告期内无租用券商交易单元的变更情况。

11.7.2基金租用证券公司交易单元进行其他证券投资的情况

金额单位：人民币元

■

§12影响投资者决策的其他重要信息

1、2012年1月16日,托管人中国建设银行股份有限公司发布关于董事长任职的公告，自2012年1月16日起，王洪章先生就任本行董事长、执行董事。

2、2012年11月15日，根据工作需要，中国建设银行投资托管服务部更名为投资托管业务部。

天治基金管理有限公司

二〇一三年三月二十九日

基金简称天治趋势精选混合
基金主代码 350007
交易代码 350007
基金运作方式契约型开放式
基金合同生效日 2009年7月15日
基金管理人天治基金管理有限公司
基金托管人中国建设银行股份有限公司
报告期末基金份额总额 54,430,079.11份
基金合同存续期不定期

投资目标在灵活配置股票和债券资产的基础上，精选受益于重大人口趋势的优势行业中的领先企业，追求持续稳健的超额回报。
投资策略本基金在大类资产积极配置的基础上，进行主题型行业配置、债券类别配置和证券品种优选；股票资产聚焦受益于重大人口趋势主题的优势行业，通过行业领先度和市场领先度的双重定量评价以及长期驱动因素和事件驱动因素的双重定性分析，精选其中的领先公司进行重点投资。
业绩比较基准沪深300指数收益率×55%＋中证全债指数收益率×45%。
风险收益特征本基金为混合型基金，其预期收益和风险高于货币型基金、债券型基金，而低于股票型基金，属于证券投资基金中的中高风险、中高收益品种。

项目基金管理人基金托管人
名称天治基金管理有限公司中国建设银行股份有限公司
信息披露负责人姓名张丽红田青
联系电话 021-60371155 010-67595096
电子邮箱 zhanglh@chinanature.com.cn tianqing1.zh@ccb.com
客户服务电话 400-098-4800（免长途通话费用）、021-60374800 010-67595096
传真 021-60374934 010-66275853

登载基金年度报告摘要的管理人互联网网址 www.chinanature.com.cn
基金年度报告备置地点基金管理人及基金托管人的办公场所

3.1.1 期间数据和指标 2012年 2011年 2010年
本期已实现收益 -3,940,352.04 -9,559,635.64 38,170,982.04
本期利润 1,707,876.00 -11,792,212.11 16,113,821.71
加权平均基金份额本期利润 0.0319 -0.1928 0.0884
本期基金份额净值增长率 3.50% -17.64% 10.44%
3.1.2 期末数据和指标 2012年末 2011年末 2010年末
期末可供分配基金份额利润 -0.0526 -0.0846 0.1111
期末基金资产净值 51,568,612.10 51,741,548.76 87,844,834.67
期末基金份额净值 0.947 0.915 1.111

阶段份额净值增长率① 份额净值增长率标准差② 业绩比较基准收益率③ 业绩比较基准收益率标准差④ ①－③ ②－④
过去三个月 4.53% 0.77% 5.77% 0.70% -1.24% 0.07%
过去六个月 3.05% 0.78% 1.56% 0.68% 1.49% 0.10%
过去一年 3.50% 0.77% 5.74% 0.70% -2.24% 0.07%
过去三年 -5.86% 1.06% -10.34% 0.77% 4.48% 0.29%
自基金合同生效起至今 -5.30% 1.13% -8.95% 0.84% 3.65% 0.29%

姓名职务任本基金的基金经理（助理）期限证券从业年限说明
任职日期离任日期
吴战峰研究发展部总监、本基金的基金经理、天治品质优选混合型证券投资基金的基金经理。 2011-09-09 - 16 清华大学硕士研究生，具有基金从业资格，证券从业16年，曾就职于深圳中大投资基金管理公司任投资经理、平安证券公司任投资经理、招商证券公司任行业部经理、高级分析师、国信证券公司任行业首席分析师、国投瑞银基金管理有限公司任高级组合经理、国泰基金管理有限公司任基金经理、现任本公司研究发展部总监、本基金的基金经理、天治品质优选混合型证券投资基金的基金经理。

资产附注号本期末
2012年12月31日
上年度末
2011年12月31日
资产：
银行存款 7.4.7.1 7,347,047.50 7,154,636.35
结算备付金 61,105.47 173,806.01
存出保证金 500,000.00 500,000.00
交易性金融资产 7.4.7.2 42,474,685.53 42,804,972.96
其中：股票投资 7.4.7.2 35,218,151.73 33,235,757.16
基金投资 - -
债券投资 7.4.7.2 7,256,533.80 9,569,215.80
资产支持证券投资 - -
衍生金融资产 7.4.7.3 - -
买入返售金融资产 7.4.7.4 - -
应收证券清算款 1,994,568.05 328,804.43
应收利息 7.4.7.5 30,496.73 30,935.54
应收股利 - -
应收申购款 5,126.64 1,589,084.29
递延所得税资产 - -
其他资产 - -
资产总计 52,413,029.92 52,582,239.58
负债和所有者权益附注号本期末
2012年12月31日
上年度末
2011年12月31日
负债：
短期借款 - -
交易性金融负债 - -
衍生金融负债 7.4.7.3 - -
卖出回购金融资产款 - -
应付证券清算款 - -
应付赎回款 50,092.03 9,610.69
应付管理人报酬 60,104.87 65,138.12
应付托管费 10,017.47 10,856.34
应付销售服务费 - -
应付交易费用 7.4.7.6 47,839.74 70,649.48
应交税费 26,266.80 14,400.00
应付利息 - -
应付利润 - -
递延所得税负债 - -
其他负债 7.4.7.7 650,096.91 670,036.19
负债合计 844,417.82 840,690.82
所有者权益：
实收基金 7.4.7.8 54,430,079.11 56,523,647.00
未分配利润 7.4.7.9 -2,861,467.01 -4,782,098.24
所有者权益合计 51,568,612.10 51,741,548.76
负债和所有者权益总计 52,413,029.92 52,582,239.58

项目附注号本期
2012年1月1日至2012年12月31日
上年度可比期间
2011年1月1日至2011年12月31日
一、收入 3,354,935.70 -9,869,242.08
1.利息收入 137,544.01 162,754.06
其中：存款利息收入 7.4.7.10 58,561.49 80,482.54
债券利息收入 75,307.52 43,621.39
资产支持证券利息收入 - -
买入返售金融资产收入 3,675.00 38,650.13
其他利息收入 - -
2.投资收益（损失以“-”填列） -2,437,436.80 -7,827,078.91
其中：股票投资收益 7.4.7.11 -3,008,914.45 -7,447,528.59
基金投资收益 - -
债券投资收益 7.4.7.12 165,813.04 -529,919.71
资产支持证券投资收益 - -
衍生工具收益 - -
股利收益 7.4.7.13 405,664.61 150,369.39
3.公允价值变动收益（损失以“-”号填列） 7.4.7.14 5,648,228.04 -2,232,576.47
4.汇兑收益（损失以“－”号填列） - -
5.其他收入（损失以“-”号填列） 7.4.7.15 6,600.45 27,659.24
减：二、费用 1,647,059.70 1,922,970.03
1．管理人报酬 7.4.10.2.1 735,869.10 940,795.35
2．托管费 7.4.10.2.2 122,644.64 156,799.14
3．销售服务费 - -
4．交易费用 7.4.7.16 399,669.46 435,660.48
5．利息支出 - -
其中：卖出回购金融资产支出 - -
6．其他费用 7.4.7.17 388,876.50 389,715.06
三、利润总额（亏损总额以“-”号填列） 1,707,876.00 -11,792,212.11
减：所得税费用 - -
四、净利润（净亏损以“-”号填列） 1,707,876.00 -11,792,212.11

项目本期
2012年1月1日至2012年12月31日
实收基金未分配利润所有者权益合计
一、期初所有者权益（基金净值） 56,523,647.00 -4,782,098.24 51,741,548.76
二、本期经营活动产生的基金净值变动数（本期利润） - 1,707,876.00 1,707,876.00
三、本期基金份额交易产生的基金净值变动数（净值减少以“-”号填列） -2,093,567.89 212,755.23 -1,880,812.66
其中：1.基金申购款 7,502,137.36 -585,586.69 6,916,550.67
2.基金赎回款 -9,595,705.25 798,341.92 -8,797,363.33
四、本期向基金份额持有人分配利润产生的基金净值变动（净值减少以“-”号填列） - - -
五、期末所有者权益（基金净值） 54,430,079.11 -2,861,467.01 51,568,612.10
项目上年度可比期间
2011年1月1日至2011年12月31日
实收基金未分配利润所有者权益合计
一、期初所有者权益（基金净值） 79,062,359.13 8,782,475.54 87,844,834.67
二、本期经营活动产生的基金净值变动数（本期利润） - -11,792,212.11 -11,792,212.11
三、本期基金份额交易产生的基金净值变动数（净值减少以“-”号填列） -22,538,712.13 -1,772,361.67 -24,311,073.80
其中：1.基金申购款 9,796,496.38 242,289.79 10,038,786.17
2.基金赎回款 -32,335,208.51 -2,014,651.46 -34,349,859.97
四、本期向基金份额持有人分配利润产生的基金净值变动（净值减少以“-”号填列） - - -
五、期末所有者权益（基金净值） 56,523,647.00 -4,782,098.24 51,741,548.76

关联方名称与本基金的关系
天治基金管理有限公司基金管理人、注册登记机构、基金销售机构
中国建设银行股份有限公司基金托管人、基金代销机构
吉林省信托有限责任公司基金管理人的股东
中国吉林森林工业集团有限责任公司基金管理人的股东
吉林市国有资产经营有限责任公司基金管理人的股东

项目本期
2012年1月1日至2012年12月31日
上年度可比期间
2011年1月1日至2011年12月31日
当期发生的基金应支付的管理费 735,869.10 940,795.35
其中：支付销售机构的客户维护费 170,623.44 221,514.55

项目本期
2012年1月1日至2012年12月31日
上年度可比期间
2011年1月1日至2011年12月31日
当期发生的基金应支付的托管费 122,644.64 156,799.14

项目本期
2012年1月1日至2012年12月31日
上年度可比期间
2011年1月1日至2011年12月31日
期初持有的基金份额 10,001,000.00 20,001,000.00
期间申购/买入总份额 - -
期间因拆分变动份额 - -
减：期间赎回/卖出总份额 - 10,000,000.00
期末持有的基金份额 10,001,000.00 10,001,000.00
期末持有的基金份额占基金总份额比例 18.37% 17.69%

关联方名称本期
2012年1月1日至2012年12月31日
上年度可比期间
2011年1月1日至2011年12月31日
期末余额当期利息收入期末余额当期利息收入
中国建设银行股份有限公司 7,347,047.50 56,527.25 7,154,636.35 77,981.25

股票代码股票名称停牌日期停牌原因期末
估值单价
复牌日期复牌
开盘单价
数量（股）期末
成本总额
期末
估值总额
备注
000002 万科A 2012-12-26 重大事项公告 10.12 2013-01-21 11.13 60,000 502,200.00 607,200.00 -
300006 莱美药业 2012-11-22 重大事项公告 18.25 2013-01-31 20.08 38,600 694,440.00 704,450.00 -

序号项目金额占基金总资产的比例（%）
1 权益投资 35,218,151.73 67.19
其中：股票 35,218,151.73 67.19
2 固定收益投资 7,256,533.80 13.84
其中：债券 7,256,533.80 13.84
资产支持证券 - -
3 金融衍生品投资 - -
4 买入返售金融资产 - -
其中：买断式回购的买入返售金融资产 - -
5 银行存款和结算备付金合计 7,408,152.97 14.13
6 其他各项资产 2,530,191.42 4.83
7 合计 52,413,029.92 100.00

代码行业类别公允价值占基金资产净值比例（％）
A 农、林、牧、渔业 - -
B 采掘业 1,267,500.00 2.46
C 制造业 20,649,819.62 40.04
C0 食品、饮料 4,753,722.00 9.22
C1 纺织、服装、皮毛 - -
C2 木材、家具 - -
C3 造纸、印刷 - -
C4 石油、化学、塑胶、塑料 1,603,774.57 3.11
C5 电子 - -
C6 金属、非金属 1,048,015.00 2.03
C7 机械、设备、仪表 11,044,856.75 21.42
C8 医药、生物制品 2,199,451.30 4.27
C99 其他制造业 - -
D 电力、煤气及水的生产和供应业 1,633,850.00 3.17
E 建筑业 - -
F 交通运输、仓储业 676,000.00 1.31
G 信息技术业 505,200.00 0.98
H 批发和零售贸易 4,759,932.11 9.23
I 金融、保险业 2,303,800.00 4.47
J 房地产业 906,100.00 1.76
K 社会服务业 2,119,200.00 4.11
L 传播与文化产业 396,750.00 0.77
M 综合类 - -
合计 35,218,151.73 68.29

序号股票代码股票名称数量（股）公允价值占基金资产净值比例（％）
1 000651 格力电器 100,000 2,550,000.00 4.94
2 600887 伊利股份 113,900 2,503,522.00 4.85
3 002024 苏宁电器 330,000 2,194,500.00 4.26
4 600016 民生银行 230,000 1,807,800.00 3.51
5 600066 宇通客车 61,159 1,541,206.80 2.99
6 000895 双汇发展 26,000 1,505,400.00 2.92
7 000550 江铃汽车 80,000 1,438,400.00 2.79
8 000598 兴蓉投资 180,000 1,330,200.00 2.58
9 601088 中国神华 50,000 1,267,500.00 2.46
10 600690 青岛海尔 90,000 1,206,000.00 2.34

序号股票代码股票名称本期累计买入金额占期初基金资产净值比例（％）
1 002024 苏宁电器 7,400,693.15 14.30
2 600016 民生银行 5,202,000.00 10.05
3 600104 上汽集团 5,020,510.83 9.70
4 600196 复星医药 3,837,944.83 7.42
5 601238 广汽集团 2,730,745.21 5.28
6 601607 上海医药 2,485,725.76 4.80
7 002007 华兰生物 2,414,291.13 4.67
8 600970 中材国际 2,386,298.00 4.61
9 000651 格力电器 2,317,800.00 4.48
10 000598 兴蓉投资 2,271,498.00 4.39
11 000539 粤电力A 2,271,150.00 4.39
12 000550 江铃汽车 2,179,640.96 4.21
13 600690 青岛海尔 2,164,000.00 4.18
14 000581 威孚高科 2,058,719.80 3.98
15 600887 伊利股份 2,057,100.00 3.98
16 600066 宇通客车 1,983,798.49 3.83
17 601318 中国平安 1,955,965.01 3.78
18 000527 美的电器 1,933,895.26 3.74
19 600000 浦发银行 1,908,500.00 3.69
20 000417 合肥百货 1,870,836.69 3.62
21 600511 国药股份 1,751,874.00 3.39
22 000338 潍柴动力 1,702,450.83 3.29
23 601857 中国石油 1,667,400.00 3.22
24 000895 双汇发展 1,654,772.00 3.20
25 600011 华能国际 1,652,900.00 3.19
26 600050 中国联通 1,647,400.00 3.18
27 000422 湖北宜化 1,579,100.36 3.05
28 600030 中信证券 1,548,600.00 2.99
29 600276 恒瑞医药 1,545,457.19 2.99
30 601808 中海油服 1,481,400.00 2.86
31 600315 上海家化 1,480,146.00 2.86
32 000157 中联重科 1,417,600.00 2.74
33 000568 泸州老窖 1,416,800.00 2.74
34 002022 科华生物 1,385,876.00 2.68
35 600125 铁龙物流 1,384,498.40 2.68
36 603001 奥康国际 1,320,074.17 2.55
37 600079 人福医药 1,306,429.92 2.52
38 600519 贵州茅台 1,256,500.00 2.43
39 600694 大商股份 1,225,314.42 2.37
40 601088 中国神华 1,198,000.00 2.32
41 600027 华电国际 1,183,236.00 2.29
42 002223 鱼跃医疗 1,157,940.88 2.24
43 600637 百视通 1,132,227.94 2.19
44 300346 南大光电 1,121,266.00 2.17
45 002618 丹邦科技 1,119,631.50 2.16
46 000858 五粮液 1,089,225.27 2.11
47 600597 光明乳业 1,069,893.00 2.07
48 002100 天康生物 1,051,296.20 2.03
49 000001 平安银行 1,040,400.00 2.01
50 600195 中牧股份 1,039,386.50 2.01
51 600697 欧亚集团 1,037,158.00 2.00

序号股票代码股票名称本期累计卖出金额占期初基金资产净值比例（％）
1 002024 苏宁电器 6,612,936.80 12.78
2 600016 民生银行 5,449,500.00 10.53
3 600104 上汽集团 4,500,149.65 8.70
4 600196 复星医药 3,754,776.46 7.26
5 600519 贵州茅台 3,524,026.55 6.81
6 000001 平安银行 3,278,030.00 6.34
7 600050 中国联通 2,726,000.00 5.27
8 601607 上海医药 2,684,232.32 5.19
9 601238 广汽集团 2,594,091.86 5.01
10 600315 上海家化 2,574,444.16 4.98
11 600036 招商银行 2,562,500.00 4.95
12 002007 华兰生物 2,505,070.55 4.84
13 600970 中材国际 2,489,610.55 4.81
14 000423 东阿阿胶 2,243,087.02 4.34
15 000539 粤电力A 2,218,031.42 4.29
16 600000 浦发银行 2,130,663.22 4.12
17 000581 威孚高科 1,971,876.78 3.81
18 000651 格力电器 1,958,416.82 3.78
19 601318 中国平安 1,858,246.85 3.59
20 000527 美的电器 1,808,521.30 3.50
21 600079 人福医药 1,781,353.00 3.44
22 000417 合肥百货 1,779,900.70 3.44
23 600511 国药股份 1,725,859.56 3.34
24 601857 中国石油 1,673,400.00 3.23
25 000338 潍柴动力 1,654,013.80 3.20
26 600125 铁龙物流 1,645,754.96 3.18
27 600690 青岛海尔 1,618,159.00 3.13
28 600030 中信证券 1,417,700.00 2.74
29 002022 科华生物 1,387,109.90 2.68
30 600597 光明乳业 1,383,708.78 2.67
31 600600 青岛啤酒 1,381,563.69 2.67
32 601808 中海油服 1,379,258.08 2.67
33 601718 际华集团 1,374,100.00 2.66
34 600011 华能国际 1,365,934.00 2.64
35 600027 华电国际 1,245,000.00 2.41
36 000568 泸州老窖 1,228,113.87 2.37
37 002223 鱼跃医疗 1,214,522.86 2.35
38 603001 奥康国际 1,207,484.19 2.33
39 601009 南京银行 1,176,500.00 2.27
40 000895 双汇发展 1,161,014.42 2.24
41 002618 丹邦科技 1,119,206.85 2.16
42 600887 伊利股份 1,091,939.00 2.11
43 300346 南大光电 1,061,372.00 2.05
44 002415 海康威视 1,045,243.40 2.02

买入股票的成本（成交）总额 130,964,339.22
卖出股票的收入（成交）总额 131,475,090.51

序号债券品种公允价值占基金资产净值比例（％）
1 国家债券 - -
2 央行票据 - -
3 金融债券 - -
其中：政策性金融债 - -
4 企业债券 7,256,533.80 14.07
5 企业短期融资券 - -
6 中期票据 - -
7 可转债 - -
8 其他 - -
9 合计 7,256,533.80 14.07

序号债券代码债券名称数量（张）公允价值占基金资产净值比例（％）
1 126015 08康美债 37,710 3,544,740.00 6.87
2 126018 08江铜债 28,470 2,463,793.80 4.78
3 126011 08石化债 13,000 1,248,000.00 2.42

序号名称金额
1 存出保证金 500,000.00
2 应收证券清算款 1,994,568.05
3 应收股利 -
4 应收利息 30,496.73
5 应收申购款 5,126.64
6 其他应收款 -
7 待摊费用 -
8 其他 -
9 合计 2,530,191.42

持有人户数(户) 户均持有的基金份额持有人结构
机构投资者个人投资者
持有份额占总份额比例持有份额占总份额比例
2,219 24,529.10 10,001,000.00 18.37% 44,429,079.11 81.63%

项目持有份额总数（份）占基金总份额比例
基金管理公司所有从业人员持有本开放式基金 - -

基金合同生效日(2009年7月15日)基金份额总额 526,012,330.61
本报告期期初基金份额总额 56,523,647.00
本报告期期间基金总申购份额 7,502,137.36
减：本报告期期间基金总赎回份额 9,595,705.25
本报告期期间基金拆分变动份额 -
本报告期期末基金份额总额 54,430,079.11

券商名称交易单元数量股票交易应支付该券商的佣金备注
成交金额占当期股票成交总额的比例佣金占当期佣金总量的比例
招商证券 1 153,286,857.79 58.41% 134,079.85 59.06% -
光大证券 1 109,152,571.94 41.59% 92,955.70 40.94% -
国联证券 1 - - - - -
平安证券 1 - - - - -

券商名称债券交易回购交易权证交易
成交金额占当期债券成交总额的比例成交金额占当期回购成交总额的比例成交金额占当期权证成交总额的比例
招商证券 16,359,366.81 100.00% 2,000,000.00 100.00% - -
光大证券 - - - - - -
国联证券 - - - - - -
平安证券 - - - - - -

[推荐好友] [打印本页] [收藏本文] [返回页顶]