⊙记者 黄颖 ○编辑 陈其珏

  “4·20”芦山地震发生后，上期所反应迅速，对地震可能影响到的期货公司员工与客户的人身安全、公司交易和信息系统等情况予以密切关注和跟踪了解，排查了相关技术、通信、交易及持仓、资金等业务风险环节，落实了市场风险的应对准备和会员服务工作。截至发稿时，交易所自地震区以及周边地区的会员处了解到，会员与客户情况总体平稳。

  地震发生后，上期所领导高度重视灾情对四川及周边地区期货公司和客户的影响。上期所总经理刘能元要求，迅速启动所内交易运作应急处置机制，第一时间与会员取得联系，在技术系统、通信保障等方面提供必要帮助，确保市场交易、结算等环节的平稳。

  据了解，雅安地区目前没有期货公司营业部。截至4月21日中午，四川地区倍特、华西、国金3家期货公司均已确认，公司员工无人员受地震影响出现伤亡，信息和交易系统经巡检筛查无异常，可以正常接入上海期货交易所主机并参与下周交易。据重庆地区4家期货公司汇总的情况，他们的交易系统在此次地震中均未受到影响。