证券代码：002597 证券简称：金禾实业 公告编号：2013-030

安徽金禾实业股份有限公司

关于控股股东质押股权的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、本次股权质押情况

安徽金禾实业股份有限公司（以下简称“本公司”或“公司”）于近日接到公司控股股东、实际控制人安徽金瑞化工投资有限公司（以下简称“金瑞化工”）的通知，将其持有的 31,000,000 股股权质押给国泰君安股份有限公司,具体质押情况如下：

出质人	所持本公司股份总数(股)	占本公司 总股本比例	质押股份数（股）	质押股份占本公司总股本的比例	质押登记日	质押期限
安 徽 金瑞 化 工投 资 有限公司	163,245,316	58.79%	31,000,000	11.16%	2013.7.25	二年

二、公司股权处于质押状态的累计情况

金瑞化工持有本公司股份 163,245,316 股，其中有限售条件流通股162,739,200股，累计处于质押状态的有限售条件流通股股份数为8,5106,000股，占本公司总股本 277,680,000股的 30.65% 。

截止本公告日，本公司无其他持有公司股份5%以上股东质押股权的情况。

特此公告。

安徽金禾实业股份有限公司董事会

2013 年 7 月 31 日

证券代码：002597 证券简称：金禾实业 公告编号：2013-031

安徽金禾实业股份有限公司

关于购买银行理财产品的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

安徽金禾实业股份有限公司（以下称“公司”）第三届董事会第三次会议审议通过了《关于使用自有资金购买银行短期理财产品的议案》，同意公司使用自有资金用于购买保本、收益型银行理财产品，资金使用额度不超过1亿元人民币，在此额度内可滚动使用，期限为自董事会通过之日起不超过一年。公司择机购买了银行理财产品，现将有关情况公告如下：

一、本次购买银行理财产品情况

2013年7月30日，公司出资人民币1000万元向中国建设银行股份有限公司安徽分行来安县支行（以下称“来安县建行”）购买人民币理财产品。具体情况如下：

1、产品名称：“乾元”保本型人民币2013年第74期

2、认购理财产品金额：人民币1000万元

3、产品类型：保本浮动收益型

4、预期年化收益率：5.3%

5、产品期限：90天，实际产品理财期限受制于提前终止条款

6、认购期：2013年7月27日至2013年7月30日

7、理财投资期：2013年7月31日至2013年10月29日

8、本金及理财收益支付：在理财产品到期后1个工作日或提前终止日后3个工作日一次性支付理财产品本金及收益。遇非银行工作日顺延。

9、资金来源：公司自有资金，不涉及募集资金，也不向银行借款

10、关联关系说明：公司与来安县建行无关联关系

11、公司本次出资1000万元购买来安县建行理财产品，金额占公司最近一期经审计净资产的0.52%

二、对公司日常经营的影响

公司本次购买产品为保本型理财产品，风险较低，所使用资金为公司自有资金。目前公司财务状况稳健，因此相应资金的使用不会影响公司日常业务的开展，而有利于提高闲置资金的收益。

三、本次公告前十二个月内购买理财产品情况

本次为公司首次购买银行理财产品。

四、备查文件

1、公司与来安县建行签订的《“乾元保本型2013年第74期”理财产品协议书》

2、公司第三届董事会第三次会议决议

特此公告

安徽金禾实业股份有限公司董事会

2013年7月31日