证券代码：002164 证券简称：东力传动 公告编号：2013-020

  2013年半年度报告摘要

1、重要提示

（1）本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于巨潮资讯网或深圳证券交易所网站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。

（2）公司简介

股票简称	东力传动	股票代码		002164
股票上市交易所	深圳证券交易所
联系人和联系方式	董事会秘书		证券事务代表
姓名	陈晓忠		曹美萍
电话	0574-87587000		0574-88398877
传真	0574-87586999		0574-87586999
电子信箱	dm@donly.com.cn		jessica_cao@126.com

2、主要财务数据及股东变化

（1）主要财务数据

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据

□ 是 √ 否

	本报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减（%）
营业收入（元）	275,449,553.09	311,307,291.35	-11.52%
归属于上市公司股东的净利润（元）	4,209,383.95	8,587,601.47	-50.98%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元）	-7,951,951.66	4,575,099.18	-273.81%
经营活动产生的现金流量净额（元）	18,975,527.12	120,599,764.32	-84.27%
基本每股收益（元/股）	0.01	0.02	-50%
稀释每股收益（元/股）	0.01	0.02	-50%
加权平均净资产收益率（%）	0.38%	0.72%	减少0.34个百分点
	本报告期末	上年度末	本报告期末比上年度末增减（%）
总资产（元）	1,981,335,624.50	1,960,652,501.93	1.05%
归属于上市公司股东的净资产（元）	1,097,121,154.71	1,092,911,770.76	0.39%

（2）前10名股东持股情况表

报告期末股东总数	29,850
前10名股东持股情况

股东名称	股东性质	持股比例 （%）	持股数量	持有有限售条件的股份数量	质押或冻结情况
					股份状态	数量
东力控股集团有限公司	境内非国有法人	33.32%	148,500,000		质押	50,000,000
宁波德斯瑞投资有限公司	境内非国有法人	10.6%	47,229,224
许丽萍	境内自然人	6.06%	27,000,000	20,250,000
宋济隆	境内自然人	6.06%	27,000,000	20,250,000
中国人民人寿保险股份有限公司-分红-个险分红	境内非国有法人	1.9%	8,454,100
肖玲玲	境内自然人	0.57%	2,553,500
张辉	境内自然人	0.17%	765,799
石伦纳	境内自然人	0.16%	730,577
张凤欧	境内自然人	0.16%	697,622
杨超	境内自然人	0.15%	673,319
上述股东关联关系或一致行动的说明		宋济隆和许丽萍夫妇各持有公司控股股东东力控股集团有限公司70%和30%的股权，该三位股东存在关联关系，是一致行动人，公司未知其他股东之间是否存在关联关系，也未知其它股东之间是否属于《上市公司收购管理办法》中规定的一致行动人。
参与融资融券业务股东情况说明		东力控股集团有限公司除通过普通证券帐户持有88,500,000股外，还通过海通证券股份有限公司客户信用交易担保证券帐户持有60,000,000股，实际合计持有148,500,000股。

（3）控股股东或实际控制人变更情况

控股股东报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

实际控制人报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

3、管理层讨论与分析

报告期内，整体经济增速放缓，下游行业需求持续低迷。面对经营压力，公司根据年度工作方针，推进各项业务，加大科研投入，拓宽客户渠道，提升产品品质，加强成本管控。但上半年，产能未能释放，产品毛利有所下降。公司实现营业收入27,544.96万元，比上年同期下降11.52%；净利润420.94万元，同比下降50.98%。

4、涉及财务报告的相关事项

（1）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明

报告期内，公司会计政策、会计估计和核算方法未发生变化。

（2）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明

报告期内，未发生重大会计差错需更正的情况。

（3）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明

报告期内，合并报表范围未发生变化。

（4）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

不适用。

宁波东力传动设备股份有限公司

董事长：宋济隆

2013年8月19日