证券代码：000707 证券简称：双环科技 公告编号：2013-025
2013年半年度报告摘要
1、重要提示
（1）
本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于巨潮资讯网或深圳证券交易所网站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。
（2）公司简介
| 股票简称 | 双环科技 | 股票代码 | 000707 | |
| 变更后的股票简称(如有) | 无 | |||
| 股票上市交易所 | 深圳证券交易所 | |||
| 联系人和联系方式 | 董事会秘书 | 证券事务代表 | ||
| 姓名 | 张拥军 | |||
| 电话 | 0712-3591099 | |||
| 传真 | 0712-3591099 | |||
| 电子信箱 | sh0707@163.com | |||
2、主要财务数据及股东变化
（1）主要财务数据
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
| 本报告期 | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减（%） | |
| 营业收入（元） | 2,499,088,527.60 | 2,305,148,716.73 | 8.41% |
| 归属于上市公司股东的净利润（元） | -91,988,725.18 | 64,900,226.13 | -241.74% |
| 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元） | -104,682,901.09 | 38,147,697.17 | -374.41% |
| 经营活动产生的现金流量净额（元） | 126,855,783.56 | 678,977,282.27 | -81.32% |
| 基本每股收益（元/股） | -0.1982 | 0.14 | -241.57% |
| 稀释每股收益（元/股） | -0.1982 | 0.14 | -241.57% |
| 加权平均净资产收益率（%） | -4.56% | 3.09% | -7.65% |
| 本报告期末 | 上年度末 | 本报告期末比上年度末增减（%） | |
| 总资产（元） | 8,692,724,364.94 | 8,439,734,926.60 | 3% |
| 归属于上市公司股东的净资产（元） | 1,997,302,091.38 | 2,094,116,581.57 | -4.62% |
（2）前10名股东持股情况表
| 报告期末股东总数 | 64,650 | |||||
| 前10名股东持股情况 | ||||||
| 股东名称 | 股东性质 | 持股比例（%） | 持股数量 | 持有有限售条件的股份数量 | 质押或冻结情况 | |
| 股份状态 | 数量 | |||||
| 湖北双环化工集团有限公司 | 国有法人 | 25.11% | 116,563,210 | 0 | 质押 | 20,000,000 |
| 北京海洋兴业科技有限公司 | 境内非国有法人 | 1.04% | 4,822,539 | 0 | ||
| 吴烈光 | 境内自然人 | 0.42% | 1,935,869 | 0 | ||
| 廖娟 | 境内自然人 | 0.37% | 1,706,400 | 0 | ||
| 应城市红双环工贸有限公司 | 国有法人 | 0.32% | 1,476,471 | 0 | ||
| 王雄 | 境内自然人 | 0.28% | 1,306,300 | 0 | ||
| 周娅伶 | 境内自然人 | 0.28% | 1,299,336 | 0 | ||
| 周仁忠 | 境内自然人 | 0.26% | 1,200,652 | 0 | ||
| 孙伟 | 境内自然人 | 0.23% | 1,052,800 | 0 | ||
| 陈旭波 | 境内自然人 | 0.23% | 1,049,051 | 0 | ||
| 上述股东关联关系或一致行动的说明 | 上述股东中，湖北双环化工集团有限公司与应城市红双环工贸有限公司属同一母公司控制的关联关系。无法得知其他股东间是否存在关联关系或者是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。 | |||||
| 参与融资融券业务股东情况说明（如有） | 无 | |||||
（3）控股股东或实际控制人变更情况
控股股东报告期内变更
□ 适用 √ 不适用
实际控制人报告期内变更
□ 适用 √ 不适用
3、管理层讨论与分析
公司属化工行业，主导产品之一纯碱属于基础化工原料，广泛应用于工业生产的各个环节。其最重要的下游产品是玻璃，约占纯碱需求的一半左右。玻璃主要应用于房屋建筑及日常生活；公司另一主导产品氯化铵主要用作化肥，是一种性价比很高的优质氮肥，广泛应用于农业生产。从整体上看，公司产品比较单一，联碱产品纯碱和氯化铵占了公司销售收入的绝大部分。经过2011年的价格高峰后，产品价格特别是纯碱价格出现了大幅度的回落。其主要原因是受国家对房地产调控政策的影响，纯碱产品下游产业普遍不景气，致使纯碱行业全行业亏损。同时氯化铵产品的价格也出现大幅下滑.公司两个产品价格同时大幅下滑，致使公司效益出现了较大幅度的回落。由于纯碱行业供大于求的情况非常明显，生产能力严重过剩，再加上国家对房地产调控政策短期内不会发生大的变化，纯碱行业的还将面临严峻的市场环境，氯化铵所处的化肥市场目前也处于调整之中。虽然以上产品的价格目前还在低位盘整，但是随着国家宏观调控政策的逐步到位，落后产能的不断淘汰，经济形势的不断好转，公司产品的市场将有可能逐步转暖。
报告期内合并口径，公司共实现营业总收入2,499,088,527.60元，归属于母公司所有者的净利润-91,988,725.18元，较上年同期均有较大幅度的下降 。
面对不利的市场环境，公司从管理和技术两个方面入手，增收节支、节能降耗，不断降低成本，减少费用，不断开拓国内国际市场，一点一滴的提高企业的经济效益，同时不断开拓新的赢利渠道，确保公司顺利度过市场的冬天。
4、涉及财务报告的相关事项
（1）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明
无
（2）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明
0
（3）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明
无
（4）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
无