证券代码：002021 证券简称：中捷股份 公告编号：2013-036

  2013年半年度报告摘要

1、重要提示

（1）

本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于巨潮资讯网或深圳证券交易所网站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。

本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本次会议以传真形式召开，所有董事均进行了表决。

公司半年度财务报告经公司内部审计部门审计，未经会计师事务所审计。

公司负责人李瑞元、主管会计工作负责人李满义及会计机构负责人(会计主管人员)李建峰声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。

（2）公司简介

股票简称	中捷股份	股票代码		002021
股票上市交易所	深圳证券交易所
联系人和联系方式	董事会秘书		证券事务代表
姓名	姚米娜		郑学国
电话	0576-87378885		0576-87338207
传真	0576-87335536		0576-87335536
电子信箱	yaomina@zoje.com		zhxg@zoje.com

2、主要财务数据及股东变化

（1）主要财务数据

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据

□ 是 √ 否

	本报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减（%）
营业收入（元）	612,965,861.73	481,409,174.23	27.33
归属于上市公司股东的净利润（元）	20,564,477.91	12,138,889.30	69.41
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元）	16,879,561.22	7,836,396.82	115.40
经营活动产生的现金流量净额（元）	82,147,415.32	12,786,119.34	542.47
基本每股收益（元/股）	0.04	0.02	100
稀释每股收益（元/股）	0.04	0.02	100
加权平均净资产收益率（%）	2.12	1.27	上升0.85个百分点
	本报告期末	上年度末	本年末比上年末增减(%)
总资产（元）	3,166,759,089.25	2,922,664,230.46	8.35
归属于上市公司股东的净资产（元）	967,257,805.10	957,758,500.51	0.99

（2）前10名股东持股情况表

报告期末股东总数		44,388
前10名股东持股情况
股东名称	股东性质	持股比例（%）	持股数量	持有有限售条件的股份数量	质押或冻结情况
					股份状态	数量
中捷控股集团有限公司	境内非国有法人	19.89%	112,953,997	0	质押	84,186,000
蔡开坚	境内自然人	10.71%	60,840,000	0	质押	50,466,000
兴业银行股份有限公司－兴全有机增长灵活配置混合型证券投资基金	境内非国有法人	1.66%	9,416,124	0		0
徐敏芝	境内自然人	0.99%	5,629,933	0		0
雷刚	境内自然人	0.9%	5,125,770	0		0
曹剑萍	境内自然人	0.56%	3,162,024			0
马震宇	境内自然人	0.47%	2,680,244	0		0
孙兆媛	境内自然人	0.44%	2,499,029	0		0
潘菊香	境内自然人	0.4%	2,297,426	0		0
陈根辉	境内自然人	0.38%	2,183,976	0		0
招商银行－兴全合润分级股票型证券投资基金	境内非国有法人	0.37%	2,078,130	0		0
上述股东关联关系或一致行动的说明		公司前十大股东中，第二大股东蔡开坚同时担任第一大股东中捷控股集团有限公司法定代表人，蔡开坚持有中捷控股集团有限公司30.25%的股权，其女蔡冰持有中捷控股集团有限公司69.75%的股权。蔡开坚和中捷控股集团有限公司合计持有中捷股份173,793,997 股股份，占中捷股份股本总额的30.61%，存在一致行动的可能。 未知公司前十名无限售流通股其他股东之间以及与前十大股东之间是否存在关联关系，也未知是否存在《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》、《上市公司收购管理办法》中规定的一致行动人的情况。
参与融资融券业务股东情况说明（如有）		前十大股东徐敏芝通过方正证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户持有公司股票5,084,433股，通过普通账户持有公司股票545,500股；雷刚通过海通证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户持有公司股票5,125,770股；曹剑萍通过方正证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户3,161,137股，通过普通账户持有公司股票887股。

（3）控股股东或实际控制人变更情况

控股股东报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

实际控制人报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

3、管理层讨论与分析

2013年上半年，缝纫机市场需求稳定增长，公司主营业务保持了较好的发展势头。报告期内，公司实现营业总收入67,636.85 万元，较上年同期上升23.82%。其中，主业缝纫机销售结构调整明显，机电一体化的直驱产品需求较大，公司实现主营业务收入60,475.24万元，较上年同期增长25.72%，主营业务毛利率较上年同期上升2.48个百分点。

期货经纪业务收入与上年同期持平，但各项费用支出大幅增加导致净利润较上年同期下降143.07%；受有色金属价格下跌影响，禧利多矿业全面放缓矿山采选进度，矿产品销售收入不达预期。

其他主业类参控股公司中，欧洲中捷因合并持股29%的DA公司投资收益（DA本期贡献利润1,197.69万元人民币）实现净利润722.59万元，DA苏州公司亏损253.35万元，同时公司及子公司本期收到政府补贴486.42万元，使公司实现利润总额2,010.46万元，较上年同期上升33.66%，归属于上市公司股东的净利润2,056.45万元，较上年同期上升69.41%。

4、涉及财务报告的相关事项

（1）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明

无

（2）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明

无

（3）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明

无

（4）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

无

特此公告

董事长：李瑞元

中捷缝纫机股份有限公司董事会

2013年8月24日

证券代码：002021 证券简称：中捷股份 公告编号：2013-037

中捷缝纫机股份有限公司

第四届董事会第二十次会议决议公告

本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本公告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

公司董事会于2013年8月13日以电子邮件方式向全体董事发出通知召开第四届董事会第二十次会议。2013年8月23日，公司第四届董事会第二十次会议以传真形式召开，发出表决票12张，收回有效表决票12张。符合《中华人民共和国公司法》及《公司章程》的有关规定。在保证全体董事充分发表意见的前提下，本次会议形成决议如下：

一、审议通过《公司2013年半年度报告全文及摘要》。

详情参见同日刊载于《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》的《中捷缝纫机股份有限公司2013年半年度报告摘要》，报告全文同时刊载于巨潮资讯网。

此项议案已经第四届董事会第二十次会议表决通过，同意12票，占出席会议有效表决权的100%。

二、审议通过《关于修订<募集资金管理办法>的议案》。

《募集资金管理办法》同时刊载于巨潮资讯网。

此项议案已经第四届董事会第二十次会议表决通过，同意12票，占出席会议有效表决权的100%，尚需提交公司股东大会审议通过。

三、审议通过《董事会关于2013 年半年度募集资金存放与使用情况的专项报告》。

《董事会关于2013 年半年度募集资金存放与使用情况的专项报告》同时刊载于巨潮资讯网。

此项议案已经第四届董事会第二十次会议表决通过，同意12票，占出席会议有效表决权的100%。

特此公告

中捷缝纫机股份有限公司董事会

2013年8月24日

证券代码：002021 证券简称：中捷股份 公告编号：2013-038

中捷缝纫机股份有限公司

第四届监事会第十三次会议决议公告

本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

公司第四届监事会第十三次会议于2013年8月23日在公司会议室召开。监事会主席金启祝、陈敦昆、张春木共3人出席了会议。本次会议的召开符合《中华人民共和国公司法》及《公司章程》的有关规定。

会议由监事会主席金启祝主持，与会监事对议案进行举手表决，本次会议通过决议如下:

一、《2013年半年度报告全文及摘要》

此项议案已经第四届监事会第十三次会议表决通过，同意3票，占出席会议有效表决权的100%。

特此公告

中捷缝纫机股份有限公司监事会

2013年8月24日