证券代码：600031 证券简称：三一重工 公告编号：2013-025

  三一重工股份有限公司

  关于与奥地利帕尔菲格集团签署合作备忘录的公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  三一重工股份有限公司（以下简称“公司”）于2013年9月30日与奥地利帕尔菲格集团（以下简称“帕尔菲格”）就进一步拓展双方战略合作伙伴关系签署一份合作备忘录，主要内容如下：

  一、合作主要内容

  1、公司通过以合适的方式认购帕尔菲格新发行股票以及从帕尔菲格家族购买现有股票的方式来入股帕尔菲格, 持股总数为帕尔菲格发行新股后10%的股票数量（排除库存股），总投资额约1.08亿欧元。

  2、帕尔菲格通过增资方式投资1.10亿欧元于三一起重业务公司，包括三一汽车起重机械有限公司以及浙江三一装备有限公司，增资后帕尔菲格在两个起重业务公司分别占10%的股权。

  二、合作方简介

  帕尔菲格集团成立于1932年，集团总部位于奥地利萨尔斯堡，主导产品为卡车折臂吊起重机。作为这一领域的世界领头企业，集团拥有近150种型号的折臂起重机，占整个市场的30%。帕尔菲格集团在全球拥有超过4500个销售服务中心，为客户提供近距离的服务，集团95%的产品出口到全球130个不同的国家。2012年，帕尔菲格集团全球员工达到6500人，年度营业额为九亿三千五百万欧元。

  2012年，公司与帕尔菲格集团成立了两家合资公司——三一帕尔菲格特种车辆装备有限公司（简称“三一帕尔菲格”）和Palfinger Sany International Mobile Cranes Sales GmbH（中文简称“帕尔菲格三一”），双方各持50%股份。三一帕尔菲格致力于研发、生产、销售折臂随车起重机和直臂随车起重机。帕尔菲格三一负责在欧洲和独联体国家销售三一汽车起重机。

  三、对本公司影响

  公司与帕尔菲格的紧密合作将巩固双方的战略伙伴关系，有利于进一步开展产业链整合、销售渠道的整合，扩大双方的战略合作，提升双方的技术创新能力、国际运营管理水平和品牌的国际影响力，助推公司的国际化进程。

  四、风险提示

  本合作备忘录为双方签署的意向文件，双方将对合作细节进一步磋商，是否达成最终合作及合作内容均存在不确定性，本合作备忘录无法律约束力。公司将密切关注上述事项的进展情况，并依照规定程序及时履行决策的审批程序及信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。

  特此公告

  三一重工股份有限公司

  二○一三年九月三十日