⊙记者 马婧妤 ○编辑 梁伟

  中国证券业协会昨日与北京仲裁委员会签署战略合作框架协议，标志着中证协建立了仲裁与调解对接机制，这是完善证券纠纷行业调解机制的一项重要举措。

  开展仲裁与调解对接合作后，经中证协调解中心调解成功的案件，当事人如有增强调解协议法律效力的要求，可以向北京仲裁委申请将调解协议制作成仲裁裁决书，赋予调解结果强制执行力。

  协会有关负责人说，对接合作的开展，还有助于整合并发挥行业调解、仲裁两种制度的优势，扩大证券纠纷解决范围，为行业调解不成的纠纷当事人提供商事纠纷调解、仲裁等可选择的法律途径，更好地保护投资者的合法权益，促进证券市场的稳定、健康发展。

  中证协2011年9月成立了由会员单位代表组成的证券调解专业委员会，2012年2月成立了证券纠纷调解中心，同年6月颁布三项证券纠纷调解基本业务规则，7月开通了证券纠纷调解在线申请平台，建立起中证协主导、地方证券业协会协作参与、会员单位配合的证券纠纷行业调解机制。

  据了解，在线申请平台开通以来，中证协证券纠纷调解中心共接受了88起证券纠纷调解申请，并受理了其中的56起纠纷，在地方证券业协会的配合下，成功调解了32起纠纷。