SAIL资本合伙人:
并购顾问不可或缺
⊙记者 朱方舟 ○编辑 全泽源
中国企业在国内外的并购日趋活跃,但总体上还属于初级阶段,甚至部分上市公司在国际化并购中屡战屡败。“我们曾目睹一些可怕的案例,在这些案例中买方根本没有能力来全面掌管并购后的企业。”SAIL资本的合伙人MICHAEL J. HAMMONS 谈及并购问题如此表示,他认为中国企业出海并购,必须要一开始就聘请专业的并购顾问帮忙,才可能达到共赢。
上海证券报:作为一名有20多年从业经验的投资人,您能不能跟我们分享下您的投资哲学?
MICHAEL:我们比较感兴趣的,是那些技术可行、战略明确,在细分市场中占据一定的市场份额,拥有出色的管理团队以及有全球扩张的能力的公司。在我们投资的大多数公司中,它们往往拥有一些尖端科技,给他们提供恰当的财务和运营支持后,他们就能迅速提高市场的占有率。另外,投资的时间成本很容易被忽略,这其实是很重要的一个投资哲学。我们倾向投资三年到五年时间。
上海证券报:这两年PE行业很低迷,尤其在IPO退出方面非常难,你们怎么应对?
MICHAEL:对我们投资组合中的大多数企业来说,除非市场改观,否则通过IPO退出是不可能的。如果不能做IPO,我们就通过并购来实现退出。比如,战略买家(往往是同类企业)希望获得我们所投资企业的技术,或者希望与我们的企业进行战略协同,以降低生产成本。那就将股权卖给这些并购者。
上海证券报:那么寻找战略买家是一件难事么?
MICHAEL:现在最大的一个变化是,这些战略买家不再是美国企业,而是中国企业。这些中国企业之前通过低廉的制造成本获得成功,但是现在已经认识到要成为全球市场上更强有力的竞争者,他们必须要获得全球领先的技术和全球的销售网络。这一点,正好与我们大多数投资组合中的企业相契合。
上海证券报:您认为在与中国企业打交道的过程中,最大的文化障碍是什么?
MICHAEL:我们目前遇到的最大的困难是,许多中国企业的管理者对跨境交易的诸多细节并不熟悉。对于跨境交易来说,并不仅仅是你买我卖,价格多少的问题。这其中会涉及税务、法律以及交易执行等诸多问题需要作有效决策。这些问题,仅靠企业管理者自身能力解决几乎不可能。
上海证券报:能否谈谈您对潜在的中国买家有什么建议?
MICHAEL:我们认为,中国买家必须具备两个条件。首先,他们必须要有一个专业的并购顾问,这个并购顾问并不是指交易中介,而是一个真正理解交易流程、且和我们有共同语言的顾问。所谓共同语言,并不是口头上的表达,而是指他能够说交易语言,知道事情应该怎么做。其次,需要有一个可行的整合执行方案,这个方案必须要囊括合并后的新企业的方方面面。通常新企业往往是买卖双方互动合作的产物,持续性地成功是一致的。如果因为他们不知道如何进行并购后的整合,我们把标的企业出售后,却每况愈下,这会给我们带来负面影响,有损我们的声誉。我们曾目睹一些可怕的案例,在这些案例中买方根本没有能力来全面掌管并购后的企业。事实上,要解决这个问题其实很简单,就是在整合的开始,聘请一些有经验的人来帮忙。
因此,我们已经决定,不会考虑那些没有并购顾问的中国企业。聘请一个好的并购顾问至关重要,这至少这会让我们感觉买方的认真态度。对于我们的投资者和所投资的企业,我们也有类似的承诺,即“我们只会与认真且有决心的买方打交道”。