⊙记者 董铮铮 ○编辑 李剑锋

  近日，中国金融期货交易所发布了《2013年度自律监管工作报告》。报告指出，2013年，中金所积极顺应监管转型趋势，放松管制、加强监管，加快产品创新，满足风险管理需求，着力降低成本、简化流程、改进服务，提高市场运行效率质量，切实打击各类违法违规行为，加强投资者特别是中小投资者保护，全力维护市场“三公”，确保金融期货市场健康稳定发展。

  报告从十个方面总结了中金所2013年度自律管理的主要工作：坚持市场第一、投资者第一，结合党的群众路线教育实践活动全面强化自律监管职责；加快创新，丰富产品，进一步满足风险管理需求；降低成本，优化标准，提升市场运行效率质量；简化流程，改善服务，便利客户参与套期保值交易；严密监控，深入排查，切实防范风险隐患；加强监管，打击违规，保护投资者合法权益；深化协作，健全机制，积极发挥监管合力；深入督导，加强检查，提升会员合规管理水平；贴近市场，拓宽渠道，加强投资者教育与服务；重构体系，完善规则，夯实自律监管工作基础。

  2013年9月6日国债期货在中金所挂牌上市，至2013年12月18日顺利完成首次交割，成功运行一个完整的周期。国债期货上市以来，投资者参与有序，市场交易理性，期现货价格联动良好，交割平稳顺畅，市场监管有效，运行规范。尽管国债期货运行时间较短，但在促进国债顺利发行、提升国债市场流动性、推进债券市场互联互通、健全反映市场供求关系的国债收益率曲线、加快推进利率市场化等方面的作用已经开始显现，得到各方认可，实现了预期目标。

  报告指出，2013年，为促进金融期货市场运行效率、提升市场运行质量，中金所通过多种方式降低市场交易成本，促进市场功能进一步发挥。在业务范围、额度管理、跟踪服务等方面，对套期保值业务进行优化。并致力于构建科学完善的业务制度和规则体系，不断夯实自律监管的基础。确立以业务和产品两个维度，以交易规则、实施细则、合约交易细则三个层次重新构建规则体系的工作思路，在国债期货上市之际完成多产品模式下的规则体系调整，在期货市场率先突破传统规则体系和框架限制，实现交易所业务规则体系的重要创新。

  中金所有关负责人表示，2014年，中金所将牢牢把握服务实体经济的根本要求，按照市场化、法治化、国际化的方向，积极推进期货衍生品市场改革创新，不断提升自律监管与市场服务水平，切实打击违法违规行为，全力保护投资者特别是中小投资者的合法权益，努力建设一个“社会责任至上、市场功能完备、治理保障科学、运行安全高效”的金融期货市场，为资本市场健康稳定发展服务。