（上接B18版）

单位：元

项 目	2010年度
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益	所有者权益合计
	实收资本(或股本)	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	889,467,722.00	763,378,715.13			91,319,382.32		-3,142,524.49		509,076,900.16	2,250,100,195.12
加：会计政策变更		160,245.46					23,179,842.96		-23,340,088.42
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	889,467,722.00	763,538,960.59			91,319,382.32		20,037,318.47		485,736,811.74	2,250,100,195.12
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列）		-14,980,007.44			20,736,974.80		460,440,038.32		-70,649,156.16	395,547,849.52
（一）净利润							290,591,993.18		-74,435,638.47	216,156,354.71
（二）其他综合收益		-4,944,530.52								-4,944,530.52
上述（一）和（二）小计		-4,944,530.52					290,591,993.18		-74,435,638.47	211,211,824.19
（三）所有者投入和减少资本		-10,035,476.92								-10,035,476.92
1．所有者投入资本									-95,965,721.75	-95,965,721.75
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他		-10,035,476.92							95,965,721.75	85,930,244.83
（四）利润分配					20,736,974.80		-20,736,974.80
1．提取盈余公积					20,736,974.80		-20,736,974.80
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他							190,585,019.94		3,786,482.31	194,371,502.25
四、本期期末余额	889,467,722.00	748,558,953.15			112,056,357.12		480,477,356.79		415,087,655.58	2,645,648,044.64

（2）母公司所有者权益变动表

项 目	2013年1-9月
	实收资本 (或股本)	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	所有者权益合计
一、上年年末余额	889,467,722.00	615,862,349.88			179,723,797.22		1,270,902,399.10	2,955,956,268.20
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	889,467,722.00	615,862,349.88			179,723,797.22		1,270,902,399.10	2,955,956,268.20
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列）		212,402.90					34,152,104.71	34,364,507.61
（一）净利润							123,098,876.91	123,098,876.91
（二）其他综合收益		212,402.90						212,402.90
上述（一）和（二）小计		212,402.90					123,098,876.91	123,311,279.81
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配							-88,946,772.20	-88,946,772.20
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配							-88,946,772.20	-88,946,772.20
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	889,467,722.00	616,074,752.78			179,723,797.22		1,305,054,503.81	2,990,320,775.81

单位：元

项 目	2012年度
	实收资本 (或股本)	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	所有者权益合计
一、上年年末余额	889,467,722.00	635,822,064.86			137,078,341.37		938,682,424.33	2,601,050,552.56
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	889,467,722.00	635,822,064.86			137,078,341.37		938,682,424.33	2,601,050,552.56
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列）		-19,959,714.98			42,645,455.85		332,219,974.77	354,905,715.64
（一）净利润							426,454,558.50	426,454,558.50
（二）其他综合收益		-19,959,714.98						-19,959,714.98
上述（一）和（二）小计		-19,959,714.98					426,454,558.50	406,494,843.52
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配					42,645,455.85		-94,234,583.73	-51,589,127.88
1．提取盈余公积					42,645,455.85		-42,645,455.85
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配							-51,589,127.88	-51,589,127.88

4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	889,467,722.00	615,862,349.88			179,723,797.22		1,270,902,399.10	2,955,956,268.20

单位：元

项目	2011年度
	实收资本 (或股本)	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	所有者权益合计
一、上年年末余额	889,467,722.00	676,624,768.32			112,056,357.12		809,547,080.02	2,487,695,927.46
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	889,467,722.00	676,624,768.32			112,056,357.12		809,547,080.02	2,487,695,927.46
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列）		-40,802,703.46			25,021,984.25		129,135,344.31	113,354,625.10
（一）净利润							250,219,842.54	250,219,842.54
（二）其他综合收益		-40,554,190.31						-40,554,190.31
上述（一）和（二）小计		-40,554,190.31					250,219,842.54	209,665,652.23
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配					25,021,984.25		-121,084,498.23	-96,062,513.98
1．提取盈余公积					25,021,984.25		-25,021,984.25
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配							-96,062,513.98	-96,062,513.98
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他		-248,513.15						-248,513.15
四、本期期末余额	889,467,722.00	635,822,064.86			137,078,341.37		938,682,424.33	2,601,050,552.56

单位：元

项 目	2010年度
	实收资本(或股本)	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	所有者权益合计
一、上年年末余额	889,467,722.00	681,236,504.46			91,319,382.32		622,914,306.82	2,284,937,915.60
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	889,467,722.00	681,236,504.46			91,319,382.32		622,914,306.82	2,284,937,915.60
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列）		-4,611,736.14			20,736,974.80		186,632,773.20	202,758,011.86
（一）净利润							207,369,748.00	207,369,748.00
（二）其他综合收益		-4,611,736.14						-4,611,736.14
上述（一）和（二）小计		-4,611,736.14					207,369,748.00	202,758,011.86
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配					20,736,974.80		-20,736,974.80
1．提取盈余公积					20,736,974.80		-20,736,974.80
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	889,467,722.00	676,624,768.32			112,056,357.12		809,547,080.02	2,487,695,927.46

5. 合并报表范围及变化情况

本公司最近三年及一期合并报表范围符合财政部规定及企业会计准则的相关规定。本公司最近三年及一期合并报表范围变化情况及原因如下表：

2013年1-9月	变动原因
无
2012年	变动原因
本期减少合并单位2家	上海制皂集团产品销售有限公司本年已歇业并办妥工商注销登记手续；Moltech Power System European Operations已宣告破产由法院裁定并在本年完成破产清算程序。
2011年	变动原因
与上期相比本期新增合并单位1 家	公司原持有泰国华泰橡胶有限公司 40%股权，2011 年该公司另一股东泰国泰华树胶有限公司将对外转让其所持有的华泰公司43%的股权，考虑到双方的长期合作关系，优先对公司出让，同时华泰公司作为公司重要的天然橡胶采购平台，公司也期望可以对华泰公司进行控股管理。因此，经公司第六届董事会第二十次会议决议通过收购泰国泰华树胶有限公司所持有的华泰公司43%的股权，从而公司对泰国华泰橡胶有限公司持股比例增持到83%股权后于本年纳入合并范围
2010年	变动原因
与上年相比本年新增合并单位1 家, 本年减少合并单位 5 家	1、本年由公司独资设立双钱集团（安徽）回力轮胎有限公司；2、本年减少合并单位 5 家，原因为：上海轮胎橡胶（集团）联营公司、上海沪轮轮胎橡胶有限公司本年已歇业并办妥工商注销登记手续；上海大孚橡胶有限公司、上海橡胶工业供销公司本年已宣告破产并由法院裁定；转让所持双钱集团上海泗泾橡胶有限公司全部股权。

（二）最近三年及一期的主要财务指标

1. 净资产收益率及每股收益

报告期利润		加权平均净资产收益率（%）	每股收益（元）
			基本每股收益	稀释每股收益
2013年1-9月	归属于公司普通股股东的净利润	8.92	0.26	0.26
	扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润	8.46	0.25	0.25
2012年	归属于公司普通股股东的净利润	12.27	0.33	0.33
	扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润	10.46	0.28	0.28
2011年	归属于公司普通股股东的净利润	7.84	0.20	0.20
	扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润	6.59	0.17	0.17
2010年	归属于公司普通股股东的净利润	15.28	0.33	0.33
	扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润	6.10	0.13	0.13

2. 其他主要财务指标

主要财务数据（元）	2013年9月30日	2012年末	2011年末	2010年末
资产总额（年末值）	12,067,672,981.95	10,745,099,450.85	8,925,040,582.51	8,453,385,886.35
应收帐款（年末值）	1,453,823,351.28	1,076,588,115.58	654,514,053.35	485,912,932.82
存货	1,592,363,988.24	1,953,475,796.73	1,922,860,699.06	1,440,761,692.98
负债总额（年末值）	8,039,198,896.49	6,893,284,088.47	5,991,725,180.30	5,807,737,841.71
股东权益（年末值）	4,028,474,085.46	3,851,815,362.38	2,933,315,402.21	2,645,648,044.64
主营业务收入	10,408,151,940.71	12,024,583,280.78	10,810,376,199.61	8,975,768,823.22
利润总额	277,029,452.02	411,913,111.48	117,194,601.13	223,974,205.04
净利润	223,050,037.16	333,168,087.90	100,417,268.12	216,156,354.71
经营活动现金流量净额	-114,378,588.92	951,214,077.93	945,911,937.18	258,037,730.05
主要财务指标	2013年1-9月	2012年	2011年	2010年
资产负债率（合并报表）	66.62%	64.15%	67.13%	68.70%
流动比率	0.85	0.88	0.77	0.68
速动比率	0.63	0.54	0.41	0.39
应收帐款周转率	8.28	13.98	19.16	18.71
存货周转率	5.14	5.08	5.72	5.60
综合毛利率	12.95%	18.58%	12.04%	11.00%
加权平均净资产收益率	8.92%	12.27%	7.84%	15.28%

（三）公司财务状况简要分析

1. 资产构成情况分析

最近三年及一期各期末，公司资产构成情况如下：

单位：万元

项 目	2013-9-30		2012-12-31		2011-12-31		2010-12-31
	金额	比例	金额	比例	金额	比例	金额	比例
货币资金	114,110.86	9.46%	85,124.04	7.92%	48,197.91	5.40%	43,735.90	5.17%
应收票据	145,133.11	12.03%	45,871.67	4.27%	34,251.13	3.84%	74,517.82	8.82%
应收账款	145,382.34	12.05%	107,658.81	10.02%	65,451.41	7.33%	48,591.29	5.75%
预付款项	32,682.12	2.71%	56,832.43	5.29%	69,277.34	7.76%	26,119.43	3.09%
应收股利	0.00	0.00%	0.00	0.00%	11.45	0.00%		0.00%
其他应收款	7,093.15	0.59%	6,421.27	0.60%	4,405.32	0.49%	5,455.28	0.65%
存货	159,236.40	13.20%	195,347.58	18.18%	192,286.07	21.54%	144,076.17	17.04%
流动资产合计	603,637.97	50.02%	497,255.80	46.28%	413,880.63	46.37%	342,495.89	40.52%
非流动资产：		0.00%		0.00%		0.00%		0.00%
可供出售金融资产	13,001.44	1.08%	12,982.42	1.21%	15,656.51	1.75%	21,004.67	2.48%
长期股权投资	8,699.64	0.72%	8,609.30	0.80%	7,072.43	0.79%	9,050.66	1.07%
投资性房地产	15,793.60	1.31%	16,351.49	1.52%	17,100.80	1.92%	17,457.27	2.07%
固定资产	450,856.62	37.36%	472,370.29	43.96%	361,631.62	40.52%	384,061.49	45.43%
在建工程	69,924.56	5.79%	21,144.88	1.97%	30,871.41	3.46%	27,095.75	3.21%
工程物资	30.83	0.00%	18.69	0.00%	36.45	0.00%	38.83	0.00%
固定资产清理	80.42	0.01%	0.00	0.00%	0.00	0.00%	0.00	0.00%
无形资产	44,213.86	3.66%	45,137.50	4.20%	45,317.98	5.08%	42,778.30	5.06%
长期待摊费用	528.37	0.04%	639.58	0.06%	736.51	0.08%	724.66	0.09%
其他非流动资产	0.00	0.00%	0.00	0.00%	199.72	0.02%	631.07	0.07%
非流动资产合计	603,129.33	49.98%	577,254.14	53.72%	478,623.43	53.63%	502,842.70	59.48%
资产总计	1,206,767.30	100.00%	1,074,509.95	100.00%	892,504.06	100.00%	845,338.59	100.00%

截至2013年9月30日、2012年12月31日、2011年12月31日和2010年12月31日本公司总资产分别为1,206,767.30万元、1,074,509.95万元、892,504.06万元和845,338.59万元，公司报告期内的资产规模与自身的业务规模、盈利水平、行业变化总体一致。

从资产结构来看，公司2013年9月末、2012年末、2011年末及2010年末流动资产在资产总额的比例分别为50.02%、46.28%、46.37%和40.52%。公司流动资产规模报告期内呈现整体上升趋势，主要原因为随着公司资产规模的增长以及销售规模的扩大，货币资金余额以及应收款项余额呈现增长趋势。

公司非流动资产主要包括固定资产、在建工程及无形资产构成。报告期各期末，非流动资产在资产总额中的比例分别为49.98%、53.72%、53.63%和59.48%，公司非流动资产规模总体保持平稳趋势。

2. 负债构成情况分析

最近三年及一期各期末，公司负债构成情况如下：

单位：万元

项 目	2013-9-30		2012-12-31		2011-12-31		2010-12-31
	金额	比例	金额	比例	金额	比例	金额	比例
短期借款	240,220.70	29.88%	221,121.50	32.08%	348,096.12	58.10%	229,429.68	39.50%
应付票据	13,208.16	1.64%	1,208.42	0.18%	9,381.53	1.57%	2,732.99	0.47%
应付账款	141,904.72	17.65%	138,601.65	20.11%	100,673.76	16.80%	105,999.32	18.25%
预收款项	9,233.69	1.15%	26,084.50	3.78%	10,160.65	1.70%	8,427.69	1.45%
应付职工薪酬	7,463.31	0.93%	10,587.48	1.54%	5,047.78	0.84%	8,446.70	1.45%
应交税费	-8,186.52	-1.02%	-13,226.80	-1.92%	-2,023.82	-0.34%	-1,235.08	-0.21%
应付利息	1,126.47	0.14%	648.45	0.09%	464.67	0.08%	417.35	0.07%
应付股利	50.04	0.01%	50.04	0.01%	184.89	0.03%	201.91	0.03%
其他应付款	213,845.76	26.60%	147,768.48	21.44%	44,719.34	7.46%	125,576.59	21.62%
一年内到期的非流动负债	91,928.66	11.44%	31,068.67	4.51%	17,639.36	2.94%	25,744.39	4.43%
流动负债合计	710,795.01	88.42%	563,912.39	81.81%	534,344.27	89.18%	505,741.53	87.08%
非流动负债：
长期借款	59,398.12	7.39%	93,177.52	13.52%	31,627.57	5.28%	39,722.40	6.84%
长期应付款	1,353.71	0.17%	1,353.71	0.20%	1,340.56	0.22%	1,291.40	0.22%
专项应付款	121.75	0.02%	121.75	0.02%	5,459.67	0.91%	15,228.76	2.62%
递延所得税负债	2,931.80	0.36%	2,927.05	0.42%	3,592.45	0.60%	4,929.49	0.85%
其他非流动负债	29,319.49	3.65%	27,835.98	4.04%	22,808.00	3.81%	13,860.22	2.39%
非流动负债合计	93,124.88	11.58%	125,416.02	18.19%	64,828.25	10.82%	75,032.26	12.92%
负债合计	803,919.89	100.00%	689,328.41	100.00%	599,172.52	100.00%	580,773.78	100.00%

截至2013年9月末、2012年末、2011年末及2010年末，本公司负债总额分别为803,919.89万元、689,328.41万元、599,172.52万元和580,773.78万元。从负债结构来看，公司负债以流动负债为主，报告期内各期末流动负债占比分别为88.42%、81.81%、89.18%和87.08%，结构稳定。

3. 偿债能力分析

最近三年及一期，公司各期主要偿债能力指标如下：

财务指标	2013年1-9月	2012年	2011年	2010年
流动比率（倍）	0.85	0.88	0.77	0.68
速动比率（倍）	0.63	0.54	0.41	0.39
资产负债率（%，母公司）	65.48	61.02	65.89	61.15
资产负债率（%）	66.62	64.15	67.13	68.70
经营活动产生的现金流量净额（万元）	-11,437.86	95,121.41	94,591.19	25,803.77

报告期内，公司流动比率、速动比率均较低，其主要原因有以下两个方面：

首先，公司自1992年首发上市以来，一直未在资本市场上进行过股权融资，公司以往技改项目资金以及日常生产经营流转资金主要来源于银行贷款或公司自身积累，故报告期内公司资产负债率一直维持在较高水平，且银行贷款主要集中于短期借款。

其次，轮胎行业属资金密集性行业，在正常生产经营过程中需要大量的资金支持以确保生产过程的正常运转，因此轮胎行业资产负债率普遍较高，且其负债结构偏重于流动负债，导致流动负债规模偏大，由此造成了行业整体流动比率、速动比率普遍偏低的情况。

从报告期内公司长期偿债能力来看，2013年9月末、2012年末、2011年末及2010年末合并报表的资产负债率为66.62%、64.15%、67.13%和68.70%，整体呈现稳定趋势，体现了公司较强的债务规划及管理能力。

2010年度、2011年度及2012年度公司经营活动产生的现金流量分别为25,803.77万元、94,591.19万元和95,121.41万元，经营活动产生的现金流量充足。表明公司拥有较好的财务弹性，有较强的适应经济环境变化和利用投资机会的能力，并能切实保障债权人的利益，也为公司连续分派现金股利提供了保障。

4. 营运能力分析

最近三年一期，公司主要营运能力指标如下：

项 目	2013年1-9月	2012年	2011年	2010年
应收账款周转率（次）	8.28	13.98	19.16	18.71
存货周转率（次）	5.14	5.08	5.72	5.60

如上表所示，2010年、2011年、2012年公司的存货周转率为5.60、5.72、5.08。2012年存货周转率较2011年下降一方面是由于公司存货余额随着销售收入的逐年增长而逐年增加；另一方面受益于规模效应、集中采购等因素的影响，公司较好控制营业成本的增长，综合造成了存货周转率的下降。

2010年度、2011年度及2012年度公司应收账款周转率分别为18.71、19.16和13.98，2012年应收账款周转率较2011年有所下降，主要系2012年应收账款余额增长较快所致。

5. 盈利能力分析

最近三年及一期，公司利润表主要项目如下：

项 目	2013年1-9月	2012年	2011年	2010年
一、营业总收入	10,470,061,889.81	12,101,579,585.08	10,926,632,344.89	9,094,625,423.79
其中：营业成本	9,114,572,223.45	9,853,010,825.77	9,611,604,817.47	8,094,411,342.95
营业税金及附加	27,615,561.69	38,550,898.40	44,297,797.82	21,200,283.95
销售费用	496,095,879.50	860,727,934.75	518,623,164.05	362,404,382.70
管理费用	328,785,339.41	597,969,033.07	394,256,038.74	391,526,153.22
财务费用	249,605,506.97	347,881,960.78	244,350,899.46	209,342,882.58
资产减值损失	23,109,518.00	37,369,370.75	36,531,097.41	-362,041.87
投资收益（损失以“－”号填列）	28,246,222.74	13,212,983.35	-1,589,022.32	181,266,746.66
其中：对联营企业和合营企业的投资收益	4,622,014.93	-7,834,651.75
汇兑收益（损失以“-”号填列）
三、营业利润（亏损以“－”号填列）	258,524,083.53	379,282,544.91	75,379,507.62	197,369,166.92
加：营业外收入	19,658,203.16	42,535,302.06	44,520,832.65	30,664,829.43
减：营业外支出	1,152,834.67	9,904,735.49	2,705,739.14	4,059,791.31
其中：非流动资产处置损失	941,372.53	8,579,148.17
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列）	277,029,452.02	411,913,111.48	117,194,601.13	223,974,205.04
减：所得税费用	53,979,414.86	78,745,023.58	16,777,333.01	7,817,850.33
五、净利润（净亏损以“－”号填列）	223,050,037.16	333,168,087.90	100,417,268.12	216,156,354.71
归属于母公司所有者的净利润	230,097,249.04	292,159,489.58	176,683,033.34	290,591,993.18
少数股东损益	-7,047,211.88	41,008,598.32	-76,265,765.22	-74,435,638.47