■外论点击

  ◎《朝日新闻》2月21日社论

  日美不应忘记高水准自由化的初衷

  跨太平洋经济合作协定（TPP）谈判进入了关键阶段。但除了发达国家和发展中国家在国有企业、知识产权等问题上存在矛盾外，日本和美国这两个大国围绕关税问题也存在对立。美国不愿放弃保护本国汽车业，而日本也要保护大米、牛肉、猪肉、乳制品等国会决议中列出的“5个重要项目”。虽然我们都知道谈判不是轻松的事，但仍要提醒日美两国政要不应忘记“以高水准自由化为目标”这一TPP的理念。

  如果认为本国产业可能遭受到打击，那么就应花费一定的时间去设法强化竞争力，逐步降低和撤销关税。日本政府一直被批评对撤销关税不够积极，尤其应该铭记这一点。我们担心如果安倍内阁把“5个重要项目”当成不可触碰的“圣域”，那么可能给其他商品的关税或者关税以外的领域带来恶劣影响，为此付出意想不到的代价。“5个重要项目”可细分为586种，其中4成日本没有进口。如果撤销关税，进口未必会激增，这需要一样一样分别考察。仅仅依靠提高关税保护某项产业，无法从根本上解决问题，这已被此前的大米政策所证明。在上世纪90年代的贸易自由化谈判中，日本拒绝了大米市场的根本性开放，仅接受一定量的进口义务。直到现在，日本进口大米的数量仅占国内消费量的一成。政府每年为之付出的财政是300亿日元左右。但是大米农户的竞争力仍然没有提升。日本应该彻底讨论是否存在降低大米高关税的空间。

  总之，在考虑国内产业的同时，还应使消费者买到更便宜的物品和服务、过上更丰富的生活。这是通商谈判的初衷。

  （梁宝卫 编译）

  ◎《独立报》2月22日文章

  资产管理重振世界经济

  上周普华永道会计师事务所发布了一项报告 “资产管理2020—一个勇敢的新世界”，此项报告探究的是未来6年的资产管理前景及机会。报告称，通过填充银行所留下的空白市场，全球资产管理者有大量机会可在世界经济中扮演中心角色。

  报告预测受管资产将从今年的63.9万亿美元升至2020年的101.7万亿美元。如果资产管理者能增加全球养老金、主权基金、保险基金和富人的资产，这一数字将升至130万亿美元。从2013年到2018年，随着银行去杠杆化的继续演进，资产管理者将继续移步过去由银行所主导的领域。资产管理者将继续扩展产品范围，包括原发性贷款、次级债务市场交易、一级证券化和资产负债表外融资。

  亚洲作为未来资产管理中心的地位在继续上升，这将带来普华永道所说的“中国人民币到2020年可能会国际化。”在未来6年，客户受管资金的更多份额会被投资在固定的收入产品、被动管理基金, 基础设施、另类投资和私募股权。

  在未来六年，资产管理者的证券投资组合，可能包括在老挝和危地马拉的基础设施工程，在加纳和巴拉圭的国家养老金方案以及所有以人民币结算的收入。主权财富基金的市场渠道将变得更复杂和更具针对性。他们有不同的目标、文化、时间范围和风险偏好，资产经理需关注不同主权财富基金的需求和类型。南美、亚洲、非洲和中东对资产管理者来说越来越重要。这些市场将为全球资产管理者提供增加财富池、拓展全球资本极限的机会。

  对已有成就的美国资产管理者来说，不可忽视的挑战来自社会媒体和科技公司。他们将融合他们的能力、知识、渠道、影响力并联盟银行业，以提供具有诱惑力的资产管理提议，从而重新分配未来的资产管理市场。

  （作者系《独立报》记者马克·麦克谢里 贺艳燕 编译）

  ◎《经济时报》2月22日社论

  印度为何孵化不出成功的科技企业

  社交网站脸书（facebook）2月19日宣布用190亿美元收购即时通讯应用WhatsApp（相当于中国的微信）。收购完成后，WhatsApp仍将保留品牌，独立运营，WhatsApp的首席执行官库姆则将加入脸书公司董事会。这笔交易是2001年以来互联网产业最大规模的一笔收购案。

  WhatsApp是一个非常简洁、单纯的通信应用，它没有游戏、贴图和广告。但它不是免费软件，用户首次下载之后第一年可免费使用，今后就需每年支付0.99美元。WhatsApp现在已有超过4.5亿用户。分析人士认为，脸书此次收购是一种防范性动作，为的是保证WhatsApp不落入竞争者手中，如谷歌。谷歌已收购了很多有价值的互联网资产，如YouTube。

  这样的成功案例能发生在印度吗？印度毕竟产生了很多科学和技术天才，但却始终未能为此广泛孵化成功的科技企业。尽管有许多年轻的创业者在印度工作，但他们大多数是孤立工作，没有一个聚合了可测试其想法的科学家及工程师社区，而技术专家、科学家以及金融家的支持是美国硅谷成功的关键，这些因素在印度都是缺失的。

  将一个从实验室产生的想法带到市场，在任何地方都是一个艰难的过程，而且并不是有好想法就一定能市场化。在印度，状况更加凄凉，进入市场的障碍多如牛毛，最大的障碍是缺乏资本。风险投资小心翼翼地摸索，但效果甚微。当一个企业没有三年以上的盈利记录时，银行就不愿给予融资，这些条件对一个初创公司来说太苛刻。在能将伟大的思想市场化之前，我们需要发展出一种能资助创业公司的生态系统。

  （贺艳燕 编译）