■观点摘编
世界即将迎来人民币时代
——帕特里克·兹韦费尔
人民币目前演进速度之快引人瞩目。作为交换中介以及计账单位,人民币将在三年内取得国际地位;而在十年之内,人民币或将取代美元成为全球的储备货币。
可以看出,人民币在很多领域的地位都在日渐上升,第一个领域是贸易。历史表明,在全球经济中占据重要地位的国家,其货币将逐渐发展成为世界舞台上的主要角色。
人民币转型为国际投资货币的进程同样也在加快,这一进程的催化剂来自金融改革以及资本市场扩张。
人民币获得市场主导地位的一大障碍在于中国自身。中国一直不愿开放本国资本账户,而中国的经济增长依赖出口以及持有巨额美国国债意味着,政策制定者们可能不喜欢推动人民币升值的政策。但成为国际货币的好处——借款成本降低以及外汇风险减弱——最终将被证明为是具有极大的吸引力,以至于中国政府无法视而不见。
因此条件已经齐备,人民币将逐渐成熟,以人民币计价的证券将逐渐成为国际投资者持有的核心资产,而这很可能导致美元资产遭到卖出。我们即将迎来人民币时代。
(作者系百达资产管理有限公司首席经济学家 以上摘编自其为英国《金融时报》撰文)
人民币国际化现进展
——希亚姆·萨兰
中国已经开始通过数个初步举措开启人民币国际化的进程。
考虑到强劲的经济和与中国内地间的金融联系,香港是人民币离岸交易中心显而易见的第一选择,它是第一个获准开展人民币相关货币交易的金融中心。在过去两年间,新加坡、英国伦敦和中国台北等人民币离岸交易中心的出现,大大提高了人民币的国际地位。
在扩大现有措施范围的同时,中国方面还采取了额外措施。例如促进其货币和一些世界主要货币间的直接兑换,从而避免了需要使用美元作为中介,例如英镑、日元、新加坡元和澳元。最近,中国政府又批准设立上海自由贸易区。
这些措施都是人民币国际化道路上的重要路标,但人民币距离美元、英镑和欧元等可自由兑换的储备货币地位依旧遥远。严格的资本管制仍存在,庞大的影子银行体系增长迅速,随着信贷泡沫积聚,这将威胁到经济增长。中国方面如何管理这些迫在眉睫的威胁将对其货币蓝图产生重要影响。
(作者系印度外交部前秘书、现任印度智库RIS主席 以上摘编自其为Business Standard撰文)
美元地位面临大挑战
——西蒙·布莱克
在经济金融领域,过去中国香港和新加坡两大地区间一直处于竞争关系,就像美国纽约和英国伦敦,然而一旦这两个金融中心决定达成某种合作,就意味着它们将努力推进方案。人民币的国际地位不断成长,势必将抢夺一些美元的市场份额,而中国香港和新加坡的交易所也想从中分一杯羹。
在未来我们将会看到更多以人民币计价在亚洲交易的品种,比如黄金、石油、财富500强企业债等等。随着人民币交易范围不断扩大,美元将会越来越接近其衰落的那一天。人们在将来或许会懊悔为何没能预料到美元衰落的发生。
(作者系知名国际自由投资者兼金融博主 以上摘编自其为美国财经博客Zero Hedge撰文)