股票代码：600226 股票简称：升华拜克 编号：2014-023

  债券代码：122254 债券简称：12拜克01

  浙江升华拜克生物股份有限公司

  关于委托贷款到期收回的公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  浙江升华拜克生物股份有限公司（以下简称“公司”）于2013年7月29日召开的第五届董事会第十七次会议审议通过了《关于公司向浙江省德清县交通投资集团有限公司提供委托贷款的议案》，同意公司通过中国工商银行股份有限公司德清支行向浙江省德清县交通投资集团有限公司（以下简称“德清交投”）提供15,000万元人民币的委托贷款，年利率为10%，期限自2013年7月29日至2014年6月27日。贷款资金用于德清交投资金周转。（详见公司于2013年7月30日在中国证券报、上海证券报及上海证券交易所网站披露的《关于公司向浙江省德清县交通投资集团有限公司提供委托贷款的公告》【公告编号：2013-021】）。

  2014年6月27日，公司收到德清交投归还的上述委托贷款本金15,000万元人民币，相应利息同时结清。

  特此公告。

  浙江升华拜克生物股份有限公司董事会

  2014年6月28日