股票代码：600226 股票简称：升华拜克 编号：2014-025

  债券代码：122254 债券简称：12拜克01

  浙江升华拜克生物股份有限公司

  关于公司向浙江省德清县交通投资集团有限公司提供委托贷款的公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  重要内容提示:

  ●委托贷款对象：浙江省德清县交通投资集团有限公司

  ●委托贷款金额：10,000万元人民币

  ●委托贷款期限: 2014年7月3日至2015年6月19日

  ●贷款利率：年利率11%

  ●担保:本次委托贷款由德清县国有资产经营有限公司与德清县临杭新农村建设投资有限公司提供连带责任保证担保。

  浙江升华拜克生物股份有限公司第六届董事会第二次会议通知于2014年6月26日以电子邮件和书面方式发出。会议于2014年7月1日以通讯表决的方式召开，会议参加表决的董事应为9人，实际参加表决的董事为9人。会议的召开符合《公司法》和《公司章程》及有关法律、法规的要求。会议审议通过了《关于公司向浙江省德清县交通投资集团有限公司提供委托贷款的议案》。

  一、委托贷款概述

  2013年7月29日，公司第五届董事会第十七次会议审议通过了《关于公司向浙江省德清县交通投资集团有限公司提供委托贷款的议案》，同意公司通过中国工商银行股份有限公司德清支行向浙江省德清县交通投资集团有限公司（以下简称“德清交投”）提供15,000万元委托贷款，年利率为10%，期限为11个月（详见2013年7月30日公司在中国证券报、上海证券报及上海证券交易所网站披露的《关于公司向浙江省德清县交通投资集团有限公司提供委托贷款的公告》【公告编号：2013-021】）。

  2014年6月27日，公司如期收回德清交投借款本金15,000万元，相应利息同时结清（详见2014年6月28日公司在中国证券报、上海证券报和上海证券交易所网站披露的《关于委托贷款到期收回的公告》【公告编号：2014-023】）。

  经公司第六届董事会第二次会议审议，会议以9票同意、0 票反对、0票弃权审议通过了《关于公司向浙江省德清县交通投资集团有限公司提供委托贷款的议案》，同意公司委托中国工商银行股份有限公司德清支行继续向德清交投提供10,000万元贷款，贷款年利率为11%，贷款期限自2014年7月3日至2015年6月19日，按月结息。贷款资金用于德清交投资金周转。德清县国有资产经营有限公司（以下简称“德清国资”）与德清县临杭新农村建设投资有限公司（以下简称“临杭建投”）为本次委托贷款提供连带责任保证担保。本次委托贷款不属于关联交易。董事会授权公司董事长签署相关协议。

  二、委托贷款协议主体的基本情况

  （一）公司董事会已对委托贷款对象的基本情况、信用评级情况及其履约能力进行了必要的尽职调查。

  （二）协议主体的基本情况

  1、委托贷款对象名称：浙江省德清县交通投资集团有限公司

  公司类型：有限责任公司（国有独资）

  注册地址：德清县武康镇中兴北路180号

  主要办公地点：德清县武康镇中兴北路180号

  法定代表人：郑其良

  注册资本：50000万元

  主营业务：交通投资、基础设施投资、土地开发，建筑材料经销

  股东情况：德清县交通运输局持股100%

  信用评级情况：2014年6月，上海新世纪资信评估投资服务有限公司对2011年浙江省德清县交通投资集团有限公司公司债券出具了跟踪评级报告，德清交投主体长期信用等级维持AA-级。

  2、委托贷款对象主要业务最近三年发展状况

  德清交投成立于1993年12月，公司主营为交通投资、基础设施投资、土地开发，建筑材料经销。德清交投（合并口径），截至2013年12月31日经审计的资产总额为1,652,693.80万元，股东权益732,809.27万元，2013年度经审计的营业收入21,759.01万元，净利润18,690.47万元；截至2012年12月31日经审计的资产总额为1,443,459.85万元，股东权益为686,974.21万元(2012年度财务报表相关数据已做追溯调整)，2012年度经审计的营业收入50,067.64万元，净利润15,598.19万元；截至2011年12月31日经审计的资产总额为1,295,167.62万元，股东权益650,878.67万元，2011年度经审计的营业收入58,092.64万元，净利润27,362.67万元。

  3、委托贷款对象与上市公司之间存在产权、业务、资产、债权债务、人员等方面的其它关系的说明

  本次委托贷款对象德清交投与本公司之间不存在产权、业务、资产、债权债务、人员等方面的关联关系。

  4、委托贷款对象最近一期的主要财务指标

  德清交投（合并口径），截至2014年3月31日，未经审计的资产总额1,713,363.10万元，股东权益735,202.14万元，2014年1-3月份，未经审计的营业收入3,008.30万元，净利润793.52万元。

  三、担保方基本情况

  1、担保方名称：德清县国有资产经营有限公司

  注册地址：德清县武康镇舞阳街228号

  成立时间：2008年9月19日

  公司类型：有限责任公司（国有独资）

  法定代表人：嵇金星

  注册资本：5500万元

  经营范围：德清县人民政府授权范围内的国有资产产权经营和管理

  股东情况：德清县财政局出资组建的国有独资企业

  最近一年的财务情况：德清国资，截至2013年12月31日资产总额为13,556.20万元，净资产5,445.73万元，2013年度的营业收入为0万元，净利润为157.47万元（数据未经审计）。

  2、担保方名称：德清县临杭新农村建设投资有限公司

  注册地址：德清县雷甸镇新大街8号

  成立时间：2010年7月29日

  公司类型：有限责任公司（国有独资）

  法定代表人：张铧

  注册资本：32000万

  经营范围：雷甸镇新农村建设项目的开发建设投资、村镇基础设施建设开发，辖区内水利基础设施的开发建设，园林绿化工程设计、施工，建材销售。

  股东情况：临杭工业区管委会持股100%

  最近一年的财务情况：临杭建投，截至2013年12月31日，经审计的资产总额310,450.63万元，净资产144,050.63万元，2013年度营业收入5,363.57万元，净利润5,306.46万元。

  3、担保方与借款人的关系。

  担保方与借款人不存在股权关系。

  四、委托贷款对公司的影响

  公司在确保日常生产经营资金需求的前提下，利用自有资金开展委托贷款业务，有利于提高资金使用效益，不会影响公司主营业务的正常开展。

  五、委托贷款存在的风险及解决措施

  1、存在的风险

  公司本次发放的委托贷款可能存在借款人不能按期、足额偿付贷款本金及利息的风险。

  2、解决措施

  本次委托贷款将由德清国资、临杭建投提供连带责任保证担保，担保的范围包括拟签订合同项下的全部本金、利息、复利、罚息、违约金、赔偿金、实现债权的费用和所有其他应付费用。

  六、截至本公告日，上市公司累计对外提供委托贷款余额及逾期金额为0。

  七、备查文件

  1、公司第六届董事会第二次会议决议

  2、浙江省德清县交通投资集团有限公司、德清县国有资产经营有限公司与德清县临杭新农村建设投资有限公司的营业执照副本复印件

  特此公告。

  浙江升华拜克生物股份有限公司董事会

  2014年7月2日