A股简称：中国中冶 A股代码：601618 公告编号：临2014-041

  中国冶金科工股份有限公司

  关于西澳大利亚兰伯特角铁矿项目纠纷

  进展情况的公告

  本公司于2010年9月11日发布的《关于西澳大利亚兰伯特角铁矿项目纠纷的说明》及2013年8月13日发布的《关于西澳大利亚兰伯特角铁矿项目纠纷进展情况的公告》，披露了本公司及下属中冶西澳矿业有限公司（简称“中冶西澳”）、中冶澳大利亚三金矿业有限公司（简称“中冶三金”）与兰伯特角资源有限公司和Mt Anketell Pty Ltd（合称“CFE”）就西澳大利亚兰伯特角矿业租地有关交易协议8,000万澳元尾款事项的纠纷情况。

  根据澳大利亚西澳洲最高法院的判决，各方应将争议交由仲裁程序解决。2012年9月11日，CFE向新加坡国际仲裁中心递交了仲裁申请。2013年11月25日，本公司已根据新加坡国际仲裁中心仲裁员要求将8,000万澳元尾款存入共管账户中。中国冶金科工集团有限公司、中国中冶及其下属中冶西澳、中冶澳大利亚控股有限公司、中冶三金与CFE在经过多轮谈判后就上述尾款争议达成了和解，并于2014年7月12日签订了和解协议。具体的和解方案为，共管账户中8,000万澳元尾款中的3,000万澳元归还本公司，扣除有关费用后的余额转入CFE指定银行账户。和解协议签署并执行后，仲裁终止，双方基于项目交易签署的所有协议的法律效力同时终止。上述和解事宜不会对本公司业绩产生不良影响。

  特此公告。

  中国冶金科工股份有限公司

  2014年7月14日