证券代码：600698（A股） 900946（B股） 公告编号：临2014-024

  证券简称：湖南天雁（A股） 天雁B股（B股）

  湖南天雁机械股份有限公司关于2014年半年度报告及摘要的更正公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

湖南天雁机械股份有限公司已于2014年7月31日在《上海证券报》、《香港商报》及上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）披露了公司2014年半年度报告及摘要，经公司自查及上海证券交易所审查，现将2014年半年度报告及摘要更正如下：

一、2014年半年度报告及摘要第二节主要财务数据和股东变化“2.1 主要财务数据”和第三节管理层讨论与分析“3.2.1 财务报表相关科目变动分析表”中的“经营活动产生的现金流量净额”更正如下：

2.1 主要财务数据

	本报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减(%)
经营活动产生的现金流量净额	7,203,537.42	-52,394,614.71

3.2.1 财务报表相关科目变动分析表

科目	本期数	上年同期数	变动比例（%）
经营活动产生的现金流量净额	7,203,537.42	-52,394,614.71

二、2014年半年度报告及摘要中“截止报告期末股东总数及持有公司5%以上股份的前十名股东情况”更正如下：

单位：股

报告期末股东总数				97,382
前10名股东持股情况
股东名称	股东性质	持股比例(%)	持股数量		持有有限售条件的股份数量	质押或冻结的股份数量
中国长安汽车集团股份有限公司	国有法人	31.43	305,474,988		305,474,988	无

济南金骑成功商务有限公司	国有法人		0.64	6,212,848		0	未知
龚平	境外自然人		0.31	3,041,000		0	未知
王景青	境外自然人		0.24	2,323,200		0	未知
李爱武	境内自然人		0.23	2,240,000		0	未知
陈明伟	境内自然人		0.22	2,164,117		0	未知
贺春莲	境内自然人		0.22	2,116,501		0	未知
徐赞敏	境外自然人		0.22	2,091,825		0	未知
方应坤	境内自然人		0.16	1,551,600		0	未知
SHENYIN WANGUO NOMINEES (H.K.) LTD.	境外法人		0.13	1,278,900		0	未知
上述股东关联关系或一致行动的说明		中国长安汽车集团股份有限公司与济南金骑成功商务有限公司属于同一实际控制人，中国长安汽车集团股份有限公司与除济南金骑成功商务有限公司外的其他股东不存在关联关系。公司未知其他股东之间是否存在关联关系或一致行动。

以上更正对2014年半年度报告全文及摘要的其他内容没有影响，更正后的2014年半年度报告全文及摘要修订稿详见上海证券交易所网站（www.sse.com.cn），就2014年半年度报告的更正事项给投资者带来的不便，公司深表歉意。

特此公告。

湖南天雁机械股份有限公司董事会

二〇一四年八月一日