证券简称：隆平高科 证券代码：000998 公告编号：2014-65

  袁隆平农业高科技股份有限公司

  关于收到控股股东

  终止种业资产收购意向通知函的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  袁隆平农业高科技股份有限公司（以下简称“公司”）于2014年5月13日收到控股股东湖南新大新股份有限公司（以下简称“新大新股份”）发来的《关于湖南新大新股份有限公司拟进行种业资产收购事项的通知函》，称新大新股份于2014年5月12日向奥瑞金农业技术有限公司（以下简称“奥瑞金”）董事会发出了初步非约束性收购意向书（preliminary non-binding proposal），拟由新大新股份或者其关联企业或子公司收购奥瑞金，详细情况见公司于2014年5月15日刊登在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》及巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）上的《袁隆平农业高科技股份有限公司关于收到控股股东拟收购种业资产通知函及股票复牌的公告》。

  2014年11月3日，公司收到新大新股份发来的《湖南新大新股份有限公司关于终止种业资产收购意向的通知函》（以下简称“《通知函》”），称奥瑞金董事会认为新大新股份于2014年5月12日发出的以每普通股2.50美元现金收购奥瑞金的初步非约束性收购意向不符合奥瑞金及其股东的最佳利益，并决定目前不再继续与新大新股份就此初步非约束性收购意向进行进一步谈判。据此，新大新股份将终止针对奥瑞金于2014年5月12日发出的上述初步非约束性收购意向，但不排除未来与奥瑞金继续合作的可能。

  特此公告。

  袁隆平农业高科技股份有限公司董事会

  二○一四年十一月四日

  证券简称：隆平高科 证券代码：000998 公告编号：2014-66

  袁隆平农业高科技股份有限公司

  关于独立董事辞职的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  袁隆平农业高科技股份有限公司（以下简称“公司”）董事会于2014年10月31日收到独立董事任爱胜先生发来的辞职信。任爱胜先生为中国农业科学院农业经济与发展研究所农业产业经济研究室主任，根据《关于进一步规范党政领导干部在企业兼职（任职）问题的意见》，向公司董事会申请辞去独立董事职务，并同时申请辞去公司董事会科技发展委员会和薪酬考核与提名委员会委员职务。

  根据《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》，由于任爱胜先生辞职将导致公司独立董事人数少于董事会总人数的三分之一，因此在公司股东大会根据《袁隆平农业高科技股份有限公司章程》选举出新的独立董事前，任爱胜先生将继续履行公司独立董事及董事会专门委员会委员职责。任爱胜先生辞职申请生效后，在公司内将不再担任任何职务。

  任爱胜先生在担任公司独立董事期间，一直勤勉尽责，为维护中小股东合法权益和促进公司发展提出了很多富有建设性的建议和意见，公司董事会对此深表感谢！

  特此公告。

  袁隆平农业高科技股份有限公司董事会

  二○一四年十一月四日