证券代码：600696 证券简称：多伦股份 编号：临2014－046

  上海多伦实业股份有限公司

  复牌提示性公告

  本公司监事会及全体监事保证本公告不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  因上海多伦实业股份有限（以下简称“公司”、“本公司”、“多伦股份”）实际控制人正在讨论、筹划涉及本公司控制权变动的重大事项，鉴于该事项正在筹划中，存在重大不确定性，为保证公平信息披露，维护投资者利益，避免造成公司股价异常波动，经公司申请，本公司股票已于2014年11月6日下午临时停牌，经公司再次申请，本公司股票自 2014 年 11 月 7 日起连续停牌。

  现公司实际控制人控制的HILLTOP GLOBAL GROUP LIMITED、ON EVER GROUP LIMITED已经达成相关协议，详见同日公告的2014－047号《上海多伦实业股份有限公司关于HILLTOP GLOBAL GROUP LIMITED、ON EVER GROUP LIMITED签署股权转让协议及公司拟变更实际控制人的提示性公告》。

  根据相关规定，经公司申请，公司股票将于 2014 年 11 月 13 日起复牌。

  特此公告。

  上海多伦实业股份有限公司董事会

  二O一四年十一月十三日

  证券代码：600696 证券简称：多伦股份 编号：临2014－047

  上海多伦实业股份有限公司

  关于HILLTOP GLOBAL GROUP LIMITED、

  ON EVER GROUP LIMITED

  签署股权转让协议及公司拟变更实际控制人的

  提示性公告

  本公司监事会及全体监事保证本公告不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  2014年11月12日，上海多伦实业股份有限公司（以下简称“多伦股份”）实际控制人分别持股100%的HILLTOP GLOBAL GROUP LIMITED及ON EVER GROUP LIMITED已经跟殷群先生已经达成股权转让协议。HILLTOP GLOBAL GROUP LIMITED及ON EVER GROUP LIMITED拟将其分别持有的多伦投资（香港）有限公司51%、49%的股权转让给殷群先生，即将其间接持有的多伦股份5.87%股权转让给殷群先生，如协议成立、生效并履行完毕，殷群先生将成为公司新的实际控制人。协议内容如下：

  一、协议三方：HILLTOP GLOBAL GROUP LIMITED及ON EVER GROUP LIMITED、殷群先生。

  二、交易标的：多伦投资（香港）有限公司51%、49%的股权。

  三、合同成立及生效要件

  本协议自转让方与受让方签署后受让方支付第一笔股权转让款之日起成立。本协议自受让方支付股权转让款后生效。

  五、股权转让款支付

  殷群先生自2014年12月至2015年2月15日止，分批支付股权转让款。

  六、成交日的规定

  目标股权变更至受让人名下之日为成交日。转让方应当于受让方支付完毕股权转让款十五日内将股权变更至受让人名下。

  七、协议的变更和解除

  1、经双方协商一致，可以以书面形式变更、补充或者解除本协议；本协议的任何修改及补充协议或文件应视为本协议不可分割的一部份。此外由于政策原因或本协议因政府有关部门不予批准而无法实际履行的，双方互不承担法律责任。

  2、如有下述情形之一，则转让方有权书面通知受让方解除本协议。

  (a)受让方在本协议项下的声明及承诺虚假或者不实；

  (b)受让方严重违反本协议，损害转让方利益；

  (c)受让方过错导致本协议项下股权转让无法完成的；

  (d)中国法律规定的其他情形

  3、如有下述情形之一，则受让方有权书面通知转让方解除本协议：

  (a)转让方在本协议项下的声明及承诺虚假或者不实；

  (b)转让方严重违反本协议，损害受让方利益；

  (c)转让方过错导致本协议项下股权转让无法完成的；

  (d)中国法律规定的其他情形

  公司近日将公告殷群先生《详式权益变动报告书》，敬请广大投资者注意投资风险。

  特此公告。

  上海多伦实业股份有限公司董事会

  二O一四年十一月十三日