⊙记者 王媛 ○编辑 颜剑

  全国银行间同业拆借中心（下称“交易中心”）23日发布公告，为满足市场成员需求，从下周一（1月26日）开始，银行间市场本币交易系统同业拆借和利率互换交易时间将延长，交易中心、中央结算公司、上海清算所将在交易日的16:30-17:00向市场成员提供债券交易结算“应急服务”。

  26日起，同业拆借市场T+0结算的交易时间延长至16:50，T+1结算的交易时间延长至17:00。交易中心将在16:30-16:50 时段为T+0应急交易提供服务，而提供T+1应急交易服务时间为16:30-17:00。此外，利率互换市场交易时间也将延至17:00。

  据悉，此次债券交易结算应急服务试行期为6个月，涵盖的交易品种将有5个，包括现券、质押式回购、买断式回购、债券远期和债券借贷。

  那么，什么情况适用于应急交易？交易中心特别强调，市场成员应谨慎、妥善安排交易时间。原则上，16:30以后的T+0交易适用于以下3种情况：个别成员流动性不足进行的紧急融资交易、因个别成员工作人员操作失误进行的补救交易、其他原因导致的突发需求。

  此前，在银行间市场流动性突然紧张之时，尤其是在“钱荒”等特殊时点，银行间本币交易系统延迟交易的情况一度屡见不鲜。

  业内人士称，此次银行间市场推出债券交易结算应急服务，可通过延长交易时间，一定程度上缓解一些机构在流动性紧张时刻的压力，留出更多的时间“轧平”头寸，有利于维持流动性的平稳和货币市场的健康发展。

  按照新规，交易双方对于16:30以后达成的T+0交易应做好应急结算资金安排，有效防范结算失败等相关风险。对于因交易双方未及时确认结算指令，或因券/款不足导致未能在17:00前完成结算的，由结算双方自行承担责任。

  交易中心指出，在试行期内，对于16:30以后达成的T+0结算的交易，交易双方应当最晚于次一工作日前，向交易中心提交书面说明并加盖业务部门章，同时抄报中央结算公司和上海清算所。