■外论点击
◎《京都新闻》8月26日社论
小打小闹化解不了世界股价下跌风险
世界金融市场动荡不止。继周初各国股价快速下跌后，8月26日东京市场出现了混乱，日经平均股价下落了700多日元，时隔6个月跌破18000日元。经过6个营业日持续下跌，总下跌幅度超过了2800日元。在欧美、亚洲股票均下跌的背景下，一直被认为是比较安全的资产的日元被收购，日元快速升值。虽然世人担心中国经济失速是一大原因，但是各国量化宽松政策带来的货币膨胀才是其重要背景。人们担心小打小闹的政治介入，无法解决世界性的股价下跌势头，而且市场环境的动荡将长期化。日元贬值和股价上升是安倍经济学的生命线，可以说日本经济恢复的前景被蒙上了阴影。
中国是全球最大的贸易国，国内消费和生产的停滞将影响世界经济走向。美国从秋天起将提高利率，这可能导致资金从新兴国家流出从而给新兴国家的经济带来负面影响。日元快速升值也将影响日本的出口以及日本的海外企业。股票下跌将引起资产减少，加上中国旅客减少，消费相关产业可能也将面临困难。
日本政府表示将密切关注市场动向，与发达七国合作采取必要措施。在执政党内部，制作包括经济恢复对策在内的补充预算的声音在增强。虽然股价和汇率变动异常，但基本上回到了今年年初的水平。尽管出口企业因日元下跌而增长的收入将缩小，但是毕竟已储备了足够的体力。日元升值和油价下跌也能使得食品、日用品以及原料价格降低，这些积极因素我们也不能忽视。希望政府关注世界性市场混乱对实体经济的消极影响，更加注重增加内需，建立可持续性社保制度，通过财政运营提高国际信任度。（梁宝卫 编译）
◎《经济学家》8月29日社论
富裕世界的基础建设：建筑工程
很多发达国家的基础建设都存在年久失修的问题，如德国三分之一的铁路桥、伦敦二分之一的水管都超过了100年，美国桥梁的平均年龄是42岁，大坝的平均年龄52岁。G20的商业分支B20估算为使全球基础设施达标，到2030年所需费用将达15至20万亿美元。根据欧洲委员会的数据，2013年，在欧元区的政府投资中，基础建设费用低于15%，而危机前的峰值是3万亿欧元。2013年，美国政府的基础设施支出占国民生产总值的1.7%，为20年来的最低水平。
这是一个错失的机会。过去六年，由于超低利率和建筑业大量的闲置能力，维修陈旧基建或建造新工程的费用都比平时都低。但最近几周，因经济恢复、失业率下降，美国、英国及其他国家的建筑成本开始上升。
建筑业的投资能对经济产生显著的提振作用。最引人注目的案例发生在新兴市场：新铺的公路提高了摩洛哥的入学率，改善的卫生条件降低了印度婴儿的死亡率。但对富裕国家来说，基础建设的正面作用也是很显著的。评级机构标准普尔估算政府每对基础建设增加1%的投资，都将对三年后的经济发展产生放大的回报效果，美国是1.7%、英国是2.5%、欧元区是1.4%。
现在不少国家已开始加大对基础建设的支出，如加拿大在2000年至2006年的基建投资占国民生产总值的2.5%，2007-2012年这一比率提高至3.3%。澳大利亚的州政府则采取在项目风险较高的早期进行政府投资，后续则引入私人投资的方式来实现资本自由化，以推动更多项目。
然而，在基础建设项目的选择中，政府常常会倾向于华而不实的大项目，而非更具实效的中小项目。而除了投资新项目，维修实在也非常重要，如只要增铺一层沥青，就能延长公路的寿命，增加数字监控系统的提供事先预警，就能增加机场输送旅客的能力。这样的维修和改良，都能比宏达的工程产生更高更可靠的回报。
（贺艳燕 编译）
◎《独立报》8月28日文章
小企业靠什么获得最有针对性的金融咨询
据一项新研究，英国有三分之一小企业开始通过搜索引擎谷歌和社交媒体，收集他们所需的金融信息，并根据这些金融信息来做出企业的金融决定。中小企业被视为英国经济的生命线，直接影响着国家的经济活力。要想在充满着不确定性的经济环境中生存下来并不断发展，这些中小企业需要根据变化做出正确的商业决定。
但是，针对企业信息收集及决策方式的研究表明，寻求专业金融、财务顾问来指导企业发展、投资的小企业，与在社交媒体、搜索引擎寻找信息的小企业，从数量上已不相上下。仅有超过34%的中小企业管理者说他们最信赖的商业咨询来源是他们的会计师。这意味着超过三分之一的企业通过普通的、时效性低的数据信息来做出关键的商业决定。失去专业性的顾问，中小企业很明显不可能做出基于充分理由的决策，而这样一种立论不明的决定往往是一个错误的方向。
互联网无疑是个有价值的信息来源，它快速、丰富，但尽管如此，基于互联网的社交媒体和搜索引擎都不可能向所有企业提供高度私人化、定制化的建议，毕竟，有针对性的信息才是企业正确决策的前提。
世界上没有两个生意是完全一样的，一些可以被搜索到的策略也许对某些商业是有用的，是可以复制成功的，但对另一个公司来说并不意味着一定奏效。
（贺艳燕 编译）