证券代码：600717 证券简称：天津港 公告编号：临2013-003

天津港股份有限公司

2013年度第一期中期票据发行情况公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

公司第六届董事会第三次临时会议和2012年第二次临时股东大会审议通过了《天津港股份有限公司关于发行中期票据的议案》。2012年12月19日，经中国银行间市场交易商协会核准，同意接受公司中期票据注册，注册金额为10亿元，在注册有效期内可分期发行。

公司于2013年1月29日发行了2013年度第一期中期票据，现将发行结果公告如下：

中期票据名称	天津港股份有限公司2013年度第一期中期票据	中期票据简称	13津港股MTN1
中期票据代码	1382046	中期票据期限	5年
计息方式	附息固定	发行招标日	2013年01月29日
起息日期	2013年01月31日	兑付日期	2018年01月31日
计划发行总额	5亿元	实际发行总额	5亿元
发行价格	100元/百元	发行利率	4.98%
主承销商	招商银行股份有限公司
联席主承销商	中国进出口银行

本期中期票据发行情况的有关文件已经在中国货币网（http://www.chinamoney.com.cn）和中国债券信息网（http://www.chinabond.com.cn）上公告。

特此公告

天津港股份有限公司董事会

二○一三年二月一日

证券代码：600717 证券简称：天津港 公告编号：临2013-004

天津港股份有限公司

2013年度第二期中期票据发行情况公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

公司第六届董事会第三次临时会议和2012年第二次临时股东大会审议通过了《天津港股份有限公司关于发行中期票据的议案》。2012年12月19日，经中国银行间市场交易商协会核准，同意接受公司中期票据注册，注册金额为10亿元，在注册有效期内可分期发行。

公司于2013年1月29日发行了2013年度第二期中期票据，现将发行结果公告如下：

中期票据名称	天津港股份有限公司2013年度第二期中期票据	中期票据简称	13津港股MTN2
中期票据代码	1382047	中期票据期限	5年
计息方式	附息固定	发行招标日	2013年01月29日
起息日期	2013年01月31日	兑付日期	2018年01月31日
计划发行总额	5亿元	实际发行总额	5亿元
发行价格	100元/百元	发行利率	4.98%
主承销商	招商银行股份有限公司
联席主承销商	中国民生银行股份有限公司

本期中期票据发行情况的有关文件已经在中国货币网（http://www.chinamoney.com.cn）和中国债券信息网（http://www.chinabond.com.cn）上公告。

特此公告

天津港股份有限公司董事会

二○一三年二月一日