⊙戴若·顾比

  纽约商品交易所原油价格的崩溃是迅速的。它类似于2008年从146美元附近下跌至32美元的那次原油价格急跌。纽约商交所原油价格的新的下方目标位于38美元附近。原油有可能下跌到低至26美元的位置。纽约商交所原油价格的历史图形在月线图上看得很清楚。

  我们从技术的角度来看一看原油的价格行为。纽约商交所原油价格在一个宽阔的交易价格带中运行。原油的趋势行为受到这个交易带的约束。油价从100美元下跌至48美元以下的趋势中间每次到交易带的边缘都会出现盘整停顿。这是一个强的下降趋势，所以盘整停顿都是短暂的。

  当油价运行至78美元以下时，在下降趋势重新开始并运行至位于68美元附近的下一个支撑位之前有一个短暂的盘整期。68美元附近的支撑较弱，所以价格又快速下跌至58美元。位于58美元的支撑非常非常弱，位于48美元附近的目标位很快达到。在48美元的位置附近出现了一些盘整行为。

  纽约商交所原油价格图显示了8个重要的支撑/压力位。这些位置约束了油价的下跌以及下降趋势展开的方式。这些位置也约束了未来反弹以及新的上升趋势形成的方式。

  第一个位置位于98美元附近，第二个位置位于88美元附近，第三个位置位于78美元，第四个位置位于68美元附近，第五个位置是58美元附近的支撑位。

  第六个位置，即下一个更低、更强的支撑与盘整位位于48美元附近。这个位置是38美元至48美元之间的历史盘整带的上轨。第七个位置位于38美元附近。交易者密切关注在38美元至48美元之间形成的盘整。在从2008年7月至2008年12月的六个月期间，原油价格从146.65美元下跌至32.40美元。从2014年8月的100美元到未来几周内的38美元，再出现一个六个月的下跌也是可能的。

  如果38美元附近的支撑失败，则第八个支撑位在26美元附近。这是一个非常长期的支撑/压力位，从1996年开始，在2000年、2001年、2002年以及2003年经受过考验。价格下跌至这一支撑位的可能较低。

  当前原油价格图没有显示出任何趋势反转或盘整的形态，所以投资者对价格下降趋势的持续做好准备。（编译：陈静）

  戴若·顾比：国际著名的金融技术分析专家。经常做客CNBC，被誉为“图表先生”。《股票交易》、《趋势交易》、《市场交易策略》、《股市投资36计》的作者。他开发的几种领先的技术分析指标被全球很多市场的投资者广泛应用。他的每周技术分析通讯在亚洲及澳大利亚广受好评。