证券代码：002422 证券简称：科伦药业 公告编号：2015-028

  四川科伦药业股份有限公司

  关于收到《中国证券监督管理委员会四川监管局

  行政处罚决定书》的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  四川科伦药业股份有限公司（以下简称“科伦药业”或“公司”）于2014年7月4日收到中国证券监督管理委员会（以下简称“中国证监会”）《调查通知书》（成稽调查通字147014号），因公司涉嫌信息披露违法违规，中国证监会决定对公司予以立案调查；2015年1月28日，公司收到中国证监会四川监管局（以下简称“四川证监局”）《行政处罚事先告知书》（[2015]1号），详细情况分别见公司2014年7月7日和2015年1月29日发布的《关于收到中国证券监督管理委员会调查通知书的公告》（公告编号：2014-055）和《关于收到中国证券监督管理委员会四川监管局<行政处罚事先告知书>的公告》（公告编号：2015-003）。

  2015年4月22日，公司收到《中国证券监督管理委员会四川监管局行政处罚决定书》（[2015]1号）（以下简称“《行政处罚决定书》”），现公告如下：

  一、《行政处罚决定书》的主要内容

  依据《中华人民共和国证券法》（以下简称“《证券法》”）的有关规定，四川证监局对科伦药业信息披露违法行为进行了调查、审理，并依法向当事人告知了行政处罚的事实、理由、依据及当事人依法享有的权利。

  经查明，科伦药业存在以下违法事实：

  （一）科伦药业未按照规定披露临时报告

  科伦药业为运作抗生素中间体项目，设立子公司伊犁川宁生物技术有限公司（以下简称“川宁生物”）。为解决川宁生物开展经营的原材料、能源等配套问题，科伦药业董事长刘革新通过安排他人设立成都久易贸易有限公司（以下简称“成都久易”），并安排成都久易收购伊犁恒辉淀粉有限公司（以下简称“恒辉淀粉”）和伊犁伊北煤炭有限公司（以下简称“伊北煤炭”）。刘革新作为科伦药业董事长，可以对成都久易、恒辉淀粉和伊北煤炭的经营管理活动实施直接或间接控制。根据《上市公司信息披露管理办法》第七十一条的相关规定，科伦药业与成都久易、恒辉淀粉和伊北煤炭构成关联关系。

  科伦药业子公司川宁生物于2012年7月与恒辉淀粉签订《采购合同》、于2012年10月20日与伊北煤炭签订《煤炭供应协议》以及于2013年4月20日与成都久易签订《发电机组购买协议》的《补充协议》，分别涉及金额3.90亿元、0.64亿元和2.22亿元，分别占科伦药业最近一期经审计净资产的4.97%、0.82%和2.52%。上述合同涉及金额巨大，占科伦药业净资产比例较高，对科伦药业的资产、权益等产生重要影响，且均属于关联交易合同，符合《证券法》第六十七条第二款第（三）项规定的重要合同，科伦药业未按照规定依法及时履行临时报告义务。

  （二）科伦药业《2011年年度报告》和《2012年年度报告》存在重大遗漏

  基于科伦药业与成都久易、恒辉淀粉和伊北煤炭构成关联关系，科伦药业及其子公司（川宁生物和新疆科伦生物技术有限公司）与成都久易及其子公司（恒辉淀粉和伊北煤炭）在2011年度和2012年度发生的关联交易金额分别为4.88亿元和6.14亿元，分别占科伦药业最近一期经审计净资产的6.98%和7.84%。根据《证券法》第六十六条第（六）项、《上市公司信息披露管理办法》第七十一条第（三）项、《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第2号——年度报告的内容与格式》（2007年修订）第四十五条以及《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第2号——年度报告的内容与格式》（2012年修订）第三十一条的有关规定，科伦药业应当在相关年度报告中披露相关关联交易的情况。科伦药业未依法履行披露相关关联交易的情况，信息披露存在重大遗漏。

  科伦药业的行为违反了《证券法》第六十三条、六十六条和六十七条的有关规定，构成了《证券法》第一百九十三条第一款所述“未按照规定披露信息，或者所披露的信息有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏”和该条第二款所述“未按照规定报送有关报告，或者报送的报告有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏”的违法行为。

  对科伦药业的违法行为，时任科伦药业公司董事长刘革新是直接负责的主管人员；时任董事、总经理程志鹏，时任董事、副总经理潘慧，时任董事、副总经理刘思川，时任董事赵力宾、高冬、于明德、武敏，时任独立董事张强、刘洪、罗孝银、张腾文，时任财务总监兼副总经理冯伟，时任董事会秘书兼副总经理熊鹰，是其他直接责任人员。

  根据当事人违法行为的事实、性质、情节与社会危害程度，依据《证券法》第一百九十三条的规定，四川证监局决定：

  1.对科伦药业给予警告，并处60万元罚款；

  2.对刘革新给予警告，并处30万元罚款；

  3.对程志鹏、潘慧、刘思川、冯伟、熊鹰给予警告，并处20万元罚款；

  4.对张强、刘洪给予警告，并处5万元罚款；

  5.对赵力宾、高冬、罗孝银、于明德、武敏给予警告，并处3万元罚款；

  6.对张腾文给予警告。

  二、公司的说明

  1．公司及全体董事、监事和高级管理人员诚恳地向全体投资者致歉，将以此为戒，今后严格按照《公司法》、《证券法》《深圳证券交易所股票上市股则》、《上市公司信息披露管理办法》等法律法规的要求，进一步提高规范运作意识、强化公司内部治理及信息披露管理，真实、准确、完整、及时地履行信息披露义务。

  2．公司接受四川证监局的行政处罚，不申请行政复议和提起行政诉讼。

  3.根据《深圳证券交易所中小企业板上市公司规范运作指引》的相关规定，公司将于2015年4月30日下午采取网络方式召开公开致歉会，具体情况见公司关于公开致歉会的公告。

  特此公告。

  四川科伦药业股份有限公司

  董事会

  2015年4月23日

  证券代码：002422 证券简称：科伦药业 公告编号：2015-029

  四川科伦药业股份有限公司

  关于举行公开致歉会的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  四川科伦药业股份有限公司（以下简称“科伦药业”或“公司”）于2014年4月22日收到《中国证券监督管理委员会四川监管局行政处罚决定书》（[2015]1号），详见公司2015年4月23日发布的《关于收到<中国证券监督管理委员会四川监管局行政处罚决定书>的公告》。

  根据《深圳证券交易所中小企业板上市公司规范运作指引》的相关规定，公司将采取网络方式召开公开致歉会，具体安排如下：

  1、公司定于2015年4月30日（星期四）下午15：00-17：00在深圳证券信息有限公司提供的网上平台举行公开致歉会。

  2、本次公开致歉会采用网络远程的方式举行，投资者可登陆全景网投资者互动平台（http://irm.p5w.net）参与本次公开致歉会。

  3、出席本次会议的人员有：公司董事长刘革新先生，董事、总经理程志鹏先生，董事、副总经理潘慧女士，董事、副总经理刘思川先生，副总经理、财务总监赖德贵先生，副总经理、董事会秘书冯昊先生 。

  欢迎广大投资者积极参与！

  特此公告。

  四川科伦药业股份有限公司

  董事会

  2015年4月23日