关于公司实际控制人为公司
申请银行贷款提供担保的公告
证券代码：603017 证券简称：中衡设计 公告编号：2015-096
中衡设计集团股份有限公司
关于公司实际控制人为公司
申请银行贷款提供担保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、担保情况概述
中衡设计集团股份有限公司（以下简称“公司”）正在筹划非公开发行股票拟募集资金总额不超过59,800万元人民币（包括发行费用），扣除发行费用后全部作为收购重庆卓创国际工程设计有限公司（以下简称“目标公司”）全部股权的价款。目标公司股权收购价款的支付不以本次发行募集资金到位为前提条件。如果本次发行的募集资金尚未到位或本次非公开发行股票未发行成功，公司将在股东大会审议通过本次非公开发行股票预案后通过自筹资金方式先行支付股权收购价款，待募集资金到位后再予以置换。
根据公司的发展规划及资金安排，拟向中国银行股份有限公司苏州分行（以下简称“中国银行苏州分行”）申请贷款额度不超过29,900万元的并购贷款（以下简称“并购贷款”），用于支付本次交易的股权收购价款。
公司实际控制人冯正功先生本次为公司申请银行贷款无偿提供担保，不收取公司任何担保费用，也不需要公司提供反担保。
二、担保方基本情况
冯正功，男，1966年出生，中国国籍，无境外永久居留权，本科学历、研究员级高级工程师、一级注册建筑师、香港建筑师协会会员，享受国务院政府特殊津贴专家；苏州市第十二届、十三届、第十四届、第十五届人大常委会委员，苏州市第十次、第十一次党代会代表；曾获江苏省优秀青年建筑师、江苏省有突出贡献的中青年专家、江苏省“333高层次人才培养工程”中青年科学技术带头人、江苏省劳动模范、苏州市劳动模范、苏州市优秀专业技术拔尖人才等荣誉；1995年至2003年，历任公司常务副院长、董事长兼院长；2003年至2011年9月，任公司董事长、院长；2011年9月至2015年9月，任公司董事长、总经理；现任公司董事长。
三、本次担保对公司的影响
因本次担保为本公司实际控制人冯正功先生为本公司向银行贷款提供连带责任担保，该类担保对本公司没有风险。
特此公告。
中衡设计集团股份有限公司董事会
2015年12月2日
证券代码：603017 证券简称：中衡设计 公告编号：2015-097
中衡设计集团股份有限公司
关于收购重庆卓创国际工程
设计有限公司全部股权
并完成工商变更登记的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
中衡设计集团股份有限公司（以下简称“公司”）于2015年9月20日召开的第二届董事会第十四次会议审议通过了《关于签署〈重庆卓创国际工程设计有限公司之股权购买意向协议〉的议案》，于2015年10月27日召开的第二届董事会第十五次会议、2015年11月12日召开的2015年第五次临时股东大会审议通过了《关于签署〈重庆卓创国际工程设计有限公司之股权购买协议〉的议案》，同意按重庆卓创国际工程设计有限公司（以下简称“重庆卓创”）的整体评估值59,966.64万元为作价依据，向重庆卓创原股东支付59,800万元股权转让款购买其所持有的重庆卓创100%股权，具体内容详见公司于2015年9月22日、2015年10月28日、2015年11月13日刊登于上海证券交易所（www.sse.com.cn）的相关公告。
根据决议，公司分别于2015年9月20日、2015年10月27日与相关股权转让方柏疆红、卢菁、张权签署了《重庆卓创国际工程设计有限公司之股权购买意向协议》、《重庆卓创国际工程设计有限公司之股权购买协议》（以下简称“股权购买协议”）。
重庆卓创于近日完成了工商变更登记，取得了重庆两江新区市场和质量监督管理局换发的《营业执照》。重庆卓创完成工商变更登记后，公司持有重庆卓创100%股权，重庆卓创成为公司全资子公司。根据股权购买协议，公司已使用自有资金支付完毕51%的股权转让价款。
重庆卓创完成工商变更登记后，相关登记信息如下：
统一社会信用代码：91500000202889215P
名称：重庆卓创国际工程设计有限公司
类型：有限责任公司（法人独资）
住所：重庆市两路寸滩保税港区管理委员会综合大楼8-2-74
法定代表人：柏疆红
注册资本：1000 万元人民币
成立日期：1994年8月23日
营业期限：1994年8月23日至永久
经营范围：工程设计，建筑行业建筑工程甲级（凭资质证书执业），风景园林工程设计专项乙级；市政行业（道路工程、排水工程）专业乙级，城乡规划编制乙级；销售建筑装饰材料（不含危险化学品）、五金、交电、陶瓷制品。（法律、法规禁止经营的，不得经营；法律、法规、国务院规定需经审批的，未获审批前，不得经营。）
特此公告。
中衡设计集团股份有限公司董事会
2015年12月2日