2006年度报告摘要

　　§1 重要提示

　　1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于http：//www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

　　1.2 2006年年度报告经公司第五届第九次董事会审议通过，独立董事蔚长海先生委托独立董事奥岩先生代为出席并行使表决权。

　　1.3 大信会计师事务有限公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。

　　1.4公司负责人赵兴龙先生，主管会计工作负责人梁巍先生，会计机构负责人（会计主管人员）姚绍山先生声明：保证本年度报告中财务报告的真实、完整。

　　§2 公司基本情况简介

　　2.1 基本情况简介

　　2.2 联系人和联系方式

　　§3 会计数据和财务指标摘要

　　3.1 主要会计数据

　　单位:元 币种:人民币

　　主营业务收入、利润总额、净利润、扣除非经常性损益的净利润增加的原因：公司本年度报表合并范围增加。

　　3.2 主要财务指标

　　单位:元

　　3.3 扣除非经常性损益项目

　　√适用 □不适用

　　单位:元 币种:人民币

　　3.4 国内外会计准则差异

　　□适用√不适用

　　§4 股本变动及股东情况

　　4.1 股份变动情况表

　　单位:股

　　4.2 股东数量和持股情况

　　单位:股

　　4.3 控股股东及实际控制人情况介绍

　　4.3.1控股股东及实际控制人简介

　　控股股东名称：云南兴龙实业有限公司

　　法人代表：赵宁

　　注册资本：360,000,000元

　　成立日期：2003年5月8日

　　主要经营业务或管理活动：工艺品、饰品的生产、销售；旅游项目的开发；仓储、通讯产品的销售；基础设施的投资；国内商业贸易，物资供应业

　　4.3.2公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

　　4.3.3控股股东的实际控制人介绍

　　赵 宁，男，中国国籍，身份证号码530102810117181，长期居住地为中国云南省昆明市。

　　赵美英，女，中国国籍，身份证号码530102570421274，长期居住地为中国云南省昆明市。

　　兴龙实业的2名股东都属于赵兴龙先生的直系亲属，赵美英为赵兴龙之妻，赵宁为赵兴龙之子，赵兴龙先生通过其家属成员持股控制兴龙实业100%的股权，兴龙实业的实际控制人为赵兴龙家族。

　　4.3.4 控股股东及实际控制人变更情况

　　云南兴龙实业有限公司于2006年1月3日将原股东赵宁、赵园园、赵美英、赵梅荣、王振义、李征变更为赵宁和赵美英，其中赵宁出资30000万占兴龙实业总资本的84%的股权，赵美英出资6000万占兴龙实业总资本的16%的。赵兴龙与赵宁、赵美英之间属于亲属关系，赵美英为赵兴龙之妻，赵宁为赵兴龙之子。

　　§5 董事、监事和高级管理人员

　　5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况

　　单位:股 币种:人民币

　　§6 董事会报告

　　6.1 管理层讨论与分析

　　6.1.1公司主营业务范围

　　宝石及珠宝饰品的加工、批发、销售；翡翠原材料的批发销售，文化旅游项目的开发；工艺美术品等的代购代销等。

　　6.1.2报告期内公司经营情况回顾

　　报告期，公司绕着发展战略，在董事会的领导下，在全体员工的共同努力下，公司实现了较高质量的增长。2006年在具有传统优势的翡翠原材料采购方面，公司与缅甸众多的翡翠矿区的长期合作中建立了稳定的关系，控制了大部分在边境交易的翡翠原材料；营销网络建设方面，公司陆续在北京、广州、深圳、天津、沈阳等窗口城市开设专卖店，发展翡翠专柜及加盟店，北京东方金钰珠宝有限公司的设立和北京东方金钰珠宝商场旗舰店的开业，是公司进军北京进而辐射全国市场的重要战略布局；另外，公司积极实施后续资产重组和资产处置工作，进一步理顺产业结构，处置不良资产，提高资产效益，为公司持续发展减轻压力。

　　报告期，公司实现主营业务收入15,884.24万元，同比增长91.30%； 主营业务利润5,825.92万元，同比增长68.90%；净利润1,083.03万元，同比增长98.55%。

　　6.1.3主要供应商客户情况

　　单位:万元 币种:人民币

　　6.1.4报告期公司资产构成重大变动情况

　　单位:元 币种:人民币

　　情况说明：

　　（1）存货本期增加主要原因：本公司本年度将深圳市东方金钰珠宝实业有限公司纳入合并报表范围，子公司云南兴龙珠宝有限公司今年存货采购增加所致。

　　（2）长期股权投资减少主要原因：本公司本年度将深圳市东方金钰珠宝实业有限公司纳入合并报表范围所致。

　　（3）其他长期资产增加主要原因：本公司本年度将深圳市东方金钰珠宝实业有限公司纳入合并报表范围所致。

　　（4）长期借款增加主要原因：公司向建设银行中南路支行申请2亿元贷款和子公司云南兴龙珠宝有限公司向华夏银行滇池支行申请4000万元贷款所致。

　　（5）一年内到期的长期负债减少主要原因：公司偿还到期贷款所致。

　　（6）少数股东权益增加主要原因：本公司本年度将深圳东方金钰珠宝实业有限公司纳入合并报表范围和公司今年实现利润所致。

　　单位:元 币种:人民币

　　管理费用增加的原因：公司本年度将深圳市东方金钰珠宝实业有限公司纳入合并报表范围，另公司今年计提坏帐准备增加所致。

　　财务费用增加的原因：公司今年贷款增加所致。

　　6.1.5报告期公司现金流量分析

　　经营活动产生的现金流量净额-96,181,379.28元是公司加大采购，增加原材料储备所致；现金及现金等价物增加30,527,957.94元是银行贷款增加所致。

　　6.1.6公司主要控股公司及参股公司的经营情况及业绩分析。

　　单位:万元 币种:人民币

　　6.1.7公司未来发展展望

　　(1)行业发展趋势及公司面临的市场竞争格局

　　翡翠作为最珍贵的玉石其价格近年来呈爆发性上涨。翡翠价格近年来涨幅较大，中国特级翡翠制品的价格在20世纪80年代初期至2000年这近二十年更是呈倍数疯涨，上升之快非钻石等可比拟。2000-2004年间翡翠继续保持年平均30-50%价格增长，而从05年到06年中期仅半年时间，国内翡翠价格又连续上涨。

　　伴随着我国经济的持续快速发展，2006年我国的名义国内生产总值已经达到了21万亿元，较2000年已实现翻一番，人均GDP超过2000美元，到2020年，按照GDP翻两番的速度估算，届时人均GDP将达到3000美元的水平。而2006年我国城镇人均可支配收入约为1500美元，部分发达地区和城市人均可支配收入早在2005年就已经超过1500美元，甚至2000美元。根据发达国家的经验，人均可支配收入在2000-3000美元是珠宝行业的大发展期间。我国人均收入水平的提高无疑刺激了对翡翠等奢侈品的消费需求。而近年来的土地、股票等财富的爆发性增长，更增加了部分人群的冲动性消费。据统计，中国已经成为奢侈品的第三大消费群体。

　　而翡翠的稀缺性和中国自古以来的玉文化传统，使其成为一种独特的奢侈品受到华人的广泛追逐。翡翠具有高度的稀缺性，翡翠玉石作为不可再生的稀有矿产。更值得一提的是，全世界达到珠宝级的翡翠主要产自缅甸的帕敢等地区（目前世界发现的翡翠原石和成品95%以上均来自缅甸）。随着现代化开采机械的使用，翡翠玉石矿藏日渐稀少，高档翡翠就更为珍贵，其收藏价格及增值空间逐渐为广大投资者认可。同时，中华民族具有七千年的玉文化史，翡翠更是将中国传统玉文化推向高峰，自明末开始进入中国后，因其神秘、稀有和奢华的特点，逐渐受到王公贵族等上流社会的推崇，并与民族文化相结合产生社会价值和艺术生命。强烈的文化底蕴激发人们对翡翠的热衷。

　　近年来，我国的珠宝玉首饰业进入发展最快时期，宝玉石市场营销量迅速增长，已经成为世界最大的翡翠和玉石市场。我国珠宝玉石首饰国内销售年增长率保持在15%以上，未来随着我国经济的快速发展和收入水平的逐渐提高，珠宝玉石首饰行业具有较广阔的发展前景，快速增长可期。

　　(2)公司未来发展机遇、发展战略及新年度经营计划

　　作为一家专业从事翡翠行业的上市公司，公司依托对翡翠原料的控制力和丰富的从业经验，拥有从翡翠原材料到生产加工、批发零售的完整产业链条，在珠宝玉石行业处于领先地位。公司发展战略是目前以原材料优势培育终端，未来形成原材料采购和销售终端良性互动。

　　新年度公司经营计划：

　　加强人力资源管理，提高员工队伍素质。2007年公司将加强人力资源管理，围绕公司发展战略，认真做好人才规划，形成一整套人才引进、员工培训、人才晋升的科学管理机制。注重专业技术人员、营销人员、管理人员的培育，推进量化考核，深化和探索激励机制，形成稳定的人才供给渠道。

　　以战略的角度，扩大营销网络，并积极开拓国际市场。新年度公司将继续在全国大中城市开设品牌连锁店、商场珠宝首饰专柜和专卖店。公司与澳大利亚凯荣国际有限公司签订了《战略合作伙伴协议书》，指定其为本公司海外指定销售商，由本公司长期向其供应翡翠制成品，共同开拓海外市场。

　　借北京奥运会的良好机遇，全力开发黄金福娃项目。公司子公司深圳东方金钰珠宝实业有限公司已经成为2008年北京奥运会的特许生产商之一，参与贵重金属制品（摆件）的生产。奥运吉祥物福娃具有独特的纪念性和收藏价值，参与奥运产品的生产将大规模提高公司销售收入，大幅提升企业形象。

　　继续实施后续资产重组和资产处置工作，进一步理顺产业结构，处置不良资产，提高资产效益，为公司持续发展提供良好的环境。

　　(3)新年度公司资金需求情况

　　由于公司计划在全国大中城市开设品牌连锁店、商场珠宝首饰专柜和专卖店，以及奥运福娃项目的启动，新年度公司的资金需求是3亿元，公司将采取自筹资金和银行贷款相结合的方式解决上述资金需求。

　　6.1.8执行新会计准则后，公司可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司的财务状况和经营成果的影响情况：

　　(1)2006年12月31日股东权益（现行会计准则）的金额328,741,718.11元源自公司按照现行企业会计准则和《企业会计制度》(以下简称“现行会计准则”)编制的2006年12月31日（合并）资产负债表。该报表业经大信会计师事务有限公司审计，并于2007年4月18日出具了文号为大信审字(2007)第382号的标准无保留意见的审计报告。该报表相关的编制基础和主要会计政策参见本公司2006年度财务报告。

　　（2）同一控制下企业合并形成的长期股权投资差额

　　2005年12月，公司通过与云南兴龙实业有限公司进行资产置换取得深圳市东方金钰珠宝实业有限公司（以下简称“东方金钰”）48.5%的股权，产生股权投资差额9,562,141.11元。由于公司与深圳市东方金钰珠宝实业有限公司均系云南兴龙实业有限公司控股子公司，此项交易为同一控制下的企业合并。所产生的股权投资差额9,562,141.11元，扣除累积摊销1,115,583.14元后，期末余额为8,446,557.97元，调减2007年1月1日留存收益8,446,557.97元。

　　（3）所得税

　　公司按照现行会计准则的规定，制定了公司的会计政策，据此计提了各项资产减值准备。根据新会计准则应将资产、负债账面价值与计税基础的差额计算递延所得税资产和递延所得税负债，增加了2007年1月1日留存收益25,161,052.04元。

　　（4）少数股东权益

　　公司2006年12月31日按现行会计准则编制的合并报表中子公司少数股东的享有的权益为171,156,778.58元，调整后新会计准则下少数股东权益为171,200,884.38元。新会计准则下计入股东权益，由此增加2007年1月1日股东权益171,200,884.38元。

　　(下转37版)