2006年度报告摘要

　　§1 重要提示

　　1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于http://www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

　　1.2董事高国华、江辉因公出差，未能出席董事会，分别委托董事滕铁骑、柳长庆出席会议并代为行使表决权。

　　1.3 中瑞华恒信会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。

　　1.4 公司负责人滕铁骑，主管会计工作负责人杨永明，会计机构负责人（会计主管人员）冮明霞声明：保证本年度报告中财务报告的真实、完整。

　　§2 公司基本情况简介

　　2.1 基本情况简介

　　2.2 联系人和联系方式

　　§3 会计数据和财务指标摘要

　　3.1 主要会计数据

　　单位:元 币种:人民币

　　3.2 主要财务指标

　　单位:元

　　扣除非经常性损益项目

　　√适用 □不适用

　　单位:元 币种:人民币

　　3.3 国内外会计准则差异

　　□适用 √不适用

　　§4 股本变动及股东情况

　　4.1 股份变动情况表

　　单位:股

　　4.2 股东数量和持股情况

　　单位:股

　　4.3 控股股东及实际控制人情况介绍

　　4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况

　　□适用√不适用

　　4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍

　　(1)法人控股股东情况

　　控股股东名称：中国第一汽车集团公司

　　法人代表：竺延风

　　注册资本：3,798,000,000元

　　成立日期：1953年7月15日

　　主要经营业务或管理活动：汽车及汽车配件、小轿车及小轿车配件、旅游车及旅游车配件、汽车修理、动能输出、机械加工、建筑一级

　　4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

　　§5 董事、监事和高级管理人员

　　5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况

　　单位:股 币种:人民币

　　说明：高级管理人员报酬包含补发的04、05年薪酬。其中：杨永明8.7万元，郑茂良9.0万元，范希军9.6万元。

　　§6 董事会报告

　　6.1 管理层讨论与分析

　　(1)、报告期总体经营状况

　　2006年，在原材料涨价、整车及配套件降价的情况下，公司管理层认真贯彻工作方针和精益思想，调整优化产品结构和市场结构，进一步深化企业改革、规范了公司治理结构，做出了“内降成本，外拓市场”的经营方针，积极扩大市场份额，努力提高经济运行质量，在公司上下共同努力下，一举扭亏为盈，较好地完成了各项经济指标。

　　2006年度，公司实现主营业务收入325,769万元，实现净利润1,325万元。

　　(2)公司对未来发展的展望

　　1、行业发展趋势及市场竞争格局

　　公司所处的汽车零部件制造行业竞争日趋激烈，压力主要来自两个方面：一是国外大的零部件公司陆续涌入国内，国内市场国际化的状况会更加明显；二是国内民营汽车零部件企业以其灵活的机制和低廉的价格参与市场竞争，抢占市场份额。

　　2、发展机遇和战略规划

　　公司作为一汽集团战略资源，在构成整车七个零部件系统中拥有三大零部件系统，公司已形成较强的制造能力和一定的研发动力，产品的技术标准覆盖中、重、轻、微、轿，融合了德系、日系特色的同时充分体现了本土化特色，具有成本优势和专业的汽车制造人才优势。

　　本公司长期以来形成了与整车企业对等合作、战略伙伴的互动协作关系，但也一定程度上形成了附属于整车集团的依附式发展模式。我们将强化产品战略导向，紧跟主机厂的发展步伐，突出成本优势，通过自主创新、积极开拓市场、提高运营效率来建立企业的比较优势，增强企业核心竞争力。

　　3、新年度经营计划

　　公司预计2007年实现主营业务收入28亿元（合并报表范围发生变化）。为了达到上述经营目标，公司将抓住管理上水平的契机，从提高公司竞争实力入手，继续抓好降成本工作，加强和完善公司内部经营目标责任考核；继续调整优化产品结构和市场结构，加快产品的升级换代，打造产品竞争优势，提升自主研发水平，提升对主机厂的支撑能力。同时，通过与国内外客户的广泛接触，建立通畅的商业渠道，加强与国际化公司的战略性合作，不断提升汽车零部件产品市场份额，实现产品销售的外延式增长。

　　4、未来发展战略所需资金需求及使用计划

　　公司为实现未来发展战略所需的资金需求、使用计划及资金来源情况

　　为完成2007年的经营目标及实施公司未来发展战略，公司对资金的需求呈现逐年增长的态势，资金主要来源于自有资金、商业银行贷款和其他融资方式，资金主要投向核心业务及提升产品研发、技术创新和产品质量方面。

　　5、可能对公司未来发展战略和经营目标的实现产生不利影响的所有风险因素及其对策：

　　2007年，汽车整车行业的快速发展也对零部件行业提出更高要求，零部件的开发将向系统开发、同步开发乃至超前开发的方向发展；这对公司的研发能力提出严峻的挑战。目前公司销售客户单一，公司经营受一汽集团的产销量变化影响较大。

　　据国家权威部门预测，2007年国内汽车用钢材价格仍将上涨，将给公司的原材料成本控制带来一定的压力；人民币汇率的变动也将影响公司及所属子公司进出口汽车零部件和进口设备的成本；上述因素都将直接或间接对公司经营情况产生不利影响。

　　面对上述风险，公司将通过了解及掌握区域市场及产品特点，调整产品结构，发挥品牌效应，注重高附加值产品市场，有针对性地开发新市场；巩固阵地，强化售后服务，以服务拉动市场；加强队伍建设，培养与引进高素质营销人才；利用国家出口基地扶持政策，建设好车轮出口基地；加强技术创新，以专业化、精细化、规模化为发展目标，不断做强做大核心业务，提升公司综合竞争能力和抗风险能力。

　　6.1.1 执行新企业会计准则后，公司可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司的财务状况和经营成果的影响情况

　　√适用□不适用

　　1、根据《企业会计准则第2号—长期股权投资》的规定，公司将现行政策下对控股子公司采用权益法核算变更为采用成本法核算，此变更将影响母公司当期损益，但本事项不影响公司合并报表。

　　2、根据《企业会计准则第18号—所得税》的规定，所得税的计算由应付税款法改为资产负债表债务法。因资产负债的账面价值与计税价值的暂时性差异而确认递延所得税资产和递延所得税负债，将对当期所得税费用产生影响，从而影响公司当期的损益。

　　3、根据《企业会计准则第33号—合并财务报表》的规定，合并资产负债表中的少数股东权益由原来的单独列示变更为股东权益项目下以“少数股东权益”项目列示，此变更将影响股东权益的计算口径。

　　6.2 主营业务分行业、产品情况表

　　单位:元 币种:人民币

　　6.3 主营业务分地区情况

　　单位:元 币种:人民币

　　6.4 募集资金使用情况

　　□适用√不适用

　　变更项目情况

　　□适用√不适用

　　6.5 非募集资金项目情况

　　□适用√不适用

　　6.6 董事会对会计师事务所"非标意见"的说明

　　□适用√不适用

　　6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增预案

　　本报告期盈利但未提出利润分配方案原因：

　　鉴于公司面临着激烈的行业竞争，资金需求较大，为了广大股东的长远利益以及公司的发展，决定本次利润不予分配。

　　公司本报告期盈利但未提出现金利润分配预案

　　□ 适用√不适用

　　§7 重要事项

　　7.1 收购资产

　　□适用√不适用

　　7.2 出售资产

　　□适用√不适用

　　7.3 重大担保

　　□适用√不适用

　　7.4 重大关联交易

　　7.4.1 与日常经营相关的关联交易

　　√适用□不适用

　　单位:元 币种:人民币

　　其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额2,704,100,235.36元。

　　7.4.2 关联债权债务往来

　　□适用√不适用

　　7.4.3 2006年资金被占用情况及清欠进展情况

　　□适用√不适用

　　报告期内新增资金占用情况

　　□适用√不适用

　　截止2006年末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案

　　□适用√不适用

　　7.5 委托理财

　　□适用√不适用

　　7.6 承诺事项履行情况

　　7.6.1 原非流通股东在股权分置改革过程中做出的承诺事项及其履行情况

　　√适用□不适用

　　报告期末持股5%以上的原非流通股股东持有的无限售条件流通股数量增减变动情况

　　□适用√不适用

　　7.6.2 未股改公司的股改工作时间安排说明

　　□适用√不适用

　　7.7 重大诉讼仲裁事项

　　□适用√不适用

　　§8 监事会报告

　　监事会认为公司依法运作、公司财务情况、公司募集资金使用、公司收购、出售资产交易和关联交易不存在问题。

　　§9 财务报告

　　9.1 审计意见

　　9.2 披露比较式合并及母公司的资产负债表、利润表及利润分配表和现金流量表

　　资产负债表

　　2006年12月31日

　　编制单位: 长春一汽四环汽车股份有限公司单位: 元 币种:人民币

　　公司法定代表人:滕铁骑     主管会计工作负责人:杨永明     会计机构负责人:冮明霞

　　（下转D79版）