2006年度报告摘要

　　§1 重要提示

　　1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于http://www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

　　1.2 公司全体董事出席董事会会议。

　　1.3 武汉众环会计师事务所有限责任公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。

　　1.4 公司负责人王振，主管会计工作负责人梁永祥，会计机构负责人（会计主管人员）齐国军声明：保证本年度报告中财务报告的真实、完整。

　　§2 公司基本情况简介

　　2.1 基本情况简介

　　2.2 联系人和联系方式

　　§3 会计数据和财务指标摘要

　　3.1 主要会计数据

　　单位:元 币种:人民币

　　3.2 主要财务指标

　　单位:元

　　扣除非经常性损益项目

　　√适用 □不适用

　　单位:元 币种:人民币

　　3.3 国内外会计准则差异

　　□适用 √不适用

　　§4 股本变动及股东情况

　　4.1 股份变动情况表

　　单位:股

　　4.2 股东数量和持股情况

　　单位:股

　　4.3 控股股东及实际控制人情况介绍

　　4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况

　　□适用√不适用

　　4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍

　　(1)法人控股股东情况

　　控股股东名称：长春燃气控股有限公司

　　法人代表：陈巍

　　注册资本：589,781,000元

　　成立日期：2004年3月25日

　　主要经营业务或管理活动：城市能源产业投资

　　(2)法人实际控制人情况

　　实际控制人名称：长春国有资产管理委员会

　　4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

　　§5 董事、监事和高级管理人员

　　5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况

　　单位:股 币种:人民币

　　§6 董事会报告

　　6.1 管理层讨论与分析

　　一、报告期内公司经营情况的回顾

　　1、公司报告期内总体经营情况

　　2006年国内钢铁、焦炭行业供需矛盾存在的同时，国内焦炭市场的需求逐渐转强，2006年中期焦炭产量有恢复性增长，销售价格在波动中略有上扬，煤炭价格在2005年涨价高峰过后，有小幅回落；2006年天然气供应紧张状况仍然严峻。面对如此多变的外部环境，公司继续坚持以市场为导向，充分利用公司自身拥有的稳定的焦炭客户优势和不断发展壮大的燃气终端用户资源，采取了包括提高资源利用效率，加强内控管理，严格控制成本支出等一系列措施，最大限度的消化了由于焦炭价格下滑给公司带来的不利影响，确保了2006年公司各项生产经营稳定发展。

　　2、公司主营业务及其经营状况

　　2006年度，公司的主营业务范围：焦炉煤气、冶金焦炭、煤焦油的生产、销售，天然气、液化石油气供应、燃气工程安装。公司（含下属控股子公司）经营的管道燃气产品（包含焦炉煤气、天然气、液化石油气）。

　　本年度公司混合燃气销售量1.27亿立方米，比上年度增长7.47%；天然气供应量为4432万立方米，与上年相比增长8.62%；冶金焦炭完成销售73.73万吨，与上年相比增长3.81%；煤焦油销售量2.88万吨，比上年相比增长4.91%。

　　(一)公司主营业务及其经营状况

　　1、主营业务分行业、产品情况表

　　单位:元 币种:人民币

　　2、主营业务分地区情况

　　单位:元 币种:人民币

　　主要供应商、客户情况

　　单位:元 币种:人民币

　　3、报告期内公司资产构成情况

　　单位:元 币种:人民币

　　（1）应收账款期末余额比期初余额下降了29.93%，主要系本年度加大了收款力度和现款销售，使应收账款有较大幅度下降。

　　（2）在建工程增加增加43.87%。主要系2006年公司投资捣固焦项目尚未完工所致。

　　主要财务数据变化情况的说明

　　单位:元 币种:人民币

　　（1）管理费用本年比上年同期下降系本年度存货损失减少及压缩费用支出所致。

　　（2）财务费用减少系本年度长期贷款减少利息支出所致。

　　（3）所得税增加系买断项目收益权调整，相应调整当期所得税所致。

　　4、现金流量情况分析

　　单位:元 币种:人民币

　　（1）经营活动产生的现金流量净额的减少主要是支付原材料货款增加所致；

　　（2）投资活动产生的现金流量净额的减少主要是报告期内与上年相比取得投资收益减少所致。

　　（3）筹资活动产生的现金流量净额的减少主要是偿还借款所致；

　　5、主要控股公司及参股公司的经营情况及业绩

　　单位:万元 币种:人民币

　　二、对公司未来发展的展望

　　1、2007年将是公司顺利完成战略投资者引入，管理日趋规范规范、制度更加健全、理念更新的一年，在这一年里，公司将力争做到架构梳理清晰，结构趋于合理，人力资源管理体系建立完善，绩效考核体系全面实施，实现区域市场的有序竞争，并达到最后整合之目的；努力做大做强上市公司，以适合公司发展的适当方式进行再融资；完成焦炉的技术改造工作，把由于市场因素带来的成本提高的负面效应降到最低，强化成本意识，实现供、产、销的全过程控制，实现多渠道、全方位增收。

　　2、存在问题、困难以及对策

　　存在问题、困难

　　（1）原料煤价格居高不下，导致公司生产成本大幅度上升，致使利润下降；

　　（2）焦炭市场很难预测，销售价格难以控制。

　　解决方案

　　原料煤成本问题：1）已经对制气厂105孔焦炉进行技术改造，降低高价肥煤、焦煤的利用率，从而降低焦炭的生产成本，今年上半年将全面完成此项工程；2）利用公司现有焦粉回配替代精煤，本年回配量预计2.6万吨；3）继续在东北地区寻求新煤源。

　　焦炭市场问题：1）开发新的焦炭品种，实现定单生产，增强公司焦炭产品的市场竞争力；2）在保证焦炭销售老用户的同时，发展新用户；3）努力开辟焦炭销售的出口渠道。

　　3、新年度经营计划

　　本公司2007年度焦炉继续满负荷生产， 力争 全年生产混合燃气2.85亿立方米，与上年基本持平，外供混合燃气1.58亿立方米，全年冶金焦炭生产总量（包括捣固焦）72万吨，年外供天然气量4838万立方米。2007年计划发展民用燃气用户30000户。

　　2007年投资计划

　　1、公司由于施工进度原因，2006年投资捣固焦项目没能如期完工，今年继续投资建设，预计7月底可投入使用，该项目预计投资5000万元

　　2、为了保证公司用户发展，预计投资3000万元铺设新的燃气管网。

　　6.1.1 执行新企业会计准则后，公司可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司的财务状况和经营成果的影响情况

　　√适用□不适用

　　公司将自2007年1月1日起全面执行企业会计准则体系，包括基本准则、38项具体准则和会计准则应用指南（以下简称“新会计准则”）。新的会计准则体系和现行企业会计准则以及《企业会计制度》（以下简称“现行准则”或“现行”会计制度“）相比较存在若干差异，这些差异涉及会计要素的确认、计量和财务报表的列报，可能在主要会计政策和会计估计以及财务报表的列报方面对公司的合并报表及母公司报表产生影响。

　　公司根据新会计准则与现行会计准则的差异，结合公司的实际情况，具体分析了可能发生的主要会计政策和会计估计变更对公司财务状况和经营成果的影响，经分析主要影响事项如下：

　　1、所得税

　　根据《企业会计准则第18号—所得税》的规定，公司所得税的核算由应付税款法改变为纳税影响法，并采用资产负债表债务法计算递延所得税影响，资产、负债的账面价值与其计税基础存在差异的，应确认递延所得税资产或递延所得税负债。上述会计政策变更后，公司可能将就若干暂时性差异确认递延所得税资产或递延所得税负债，该会计政策变更将采用追溯调整法进行调整，因此将影响期初资产负债表，并影响其后会计期间的损益，但只影响同一所得税费用在不同会计期间的确认。

　　2、母公司报表的长期股权投资

　　母公司执行的现行会计制度规定对子公司的长期股权投资采用权益法进行核算，按照新会计准则，对子公司的长期股权投资采用成本法核算，在编制合并财务报表时按照权益法进行调整。这一会计政策的变更对合并财务报表不产生影响，只影响母公司的财务状况和经营成果。但这项会计政策变更系采用未来适用法进行调整，因此对于期初资产负债表并无影响，只影响其后母公司会计期间的损益。

　　3、应付福利费

　　公司根据现行会计制度规定每年按工资总额计提14%的福利费，根据《企业会计准则第38号-首次执行企业会计准则》的规定，首次执行日企业的应付福利费余额，全部转入应付职工薪酬，首次执行日后的第一个会计期间，按照企业实际情况和职工福利计划确认应付职工薪酬（职工福利），首次执行日转入应付福利费的余额与当年度实际使用额之间的差额，调整管理费用。公司每年度福利费实际使用额小于计提额，该项会计政策变更会增加公司以后期间的损益。

　　4、少数股东权益及少数股东损益

　　根据新会计准则的规定，少数股东权益及少数股东损益从2007年1月1日起将列入股东权益中，这项财务报表列报的变更将增加以后期间的股东权益及净利润。

　　上述差异事项及影响金额将可能因财政部对新会计准则的进一步讲解而进行调整。

　　6.2 主营业务分行业、产品情况表

　　请见前述6.1

　　6.3 主营业务分地区情况

　　请见前述6.1

　　6.4 募集资金使用情况

　　□适用√不适用

　　变更项目情况

　　□适用√不适用

　　6.5 非募集资金项目情况

　　√适用□不适用

　　单位:元 币种:人民币

　　6.6 董事会对会计师事务所"非标意见"的说明

　　□适用√不适用

　　6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增预案

　　公司董事会2006年度利润分配预案为：按本年度净利润的10%提取法定盈余公积后，2006年末可供分配利润371,756,962.28元，拟以2006年末总股本为基数按每10股1元(含税)向全体股东派发现金股利，未分配利润中拟向股东分配的利润为46,151,981.00元，该分配预案尚需提请股东大会审议通过。

　　公司本报告期盈利但未提出现金利润分配预案

　　□适用√不适用

　　§7 重要事项

　　7.1 收购资产

　　□适用√不适用

　　7.2 出售资产

　　□适用√不适用

　　7.3 重大担保

　　□适用√不适用

　　7.4 重大关联交易

　　7.4.1 与日常经营相关的关联交易

　　□适用√不适用

　　7.4.2 关联债权债务往来

　　√适用□不适用

　　单位:万元 币种:人民币

　　其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额6,371.38万元，余额0万元。

　　7.4.3 2006年资金被占用情况及清欠进展情况

　　□适用√不适用

　　报告期内新增资金占用情况

　　□适用√不适用

　　截止2006年末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案

　　□适用√不适用

　　7.5 委托理财

　　□适用√不适用

　　7.6 承诺事项履行情况

　　7.6.1 原非流通股东在股权分置改革过程中做出的承诺事项及其履行情况

　　□适用√不适用

　　报告期末持股5%以上的原非流通股股东持有的无限售条件流通股数量增减变动情况

　　□适用√不适用

　　7.6.2 未股改公司的股改工作时间安排说明

　　□适用√不适用

　　7.7 重大诉讼仲裁事项

　　√适用□不适用

　　2002年7月28日，本公司子公司长春汽车燃气发展有限公司（以下简称“汽车燃气公司”）与吉林省金博经贸有限公司（以下简称“金博公司”）签订《合作建设加油站、加气站合同书》,合同约定金博公司向汽车燃气公司支付200万元，即可获得在汽车燃气的南岭加气站上增设加油站的租赁使用权，租赁期限约定为38年。在2003年1月10日，金博公司引进另一合作人长春伊通河石油经销有限公司（以下简称“伊通河公司”），共同经营南岭加油站。

　　2005年2月25日南岭站土地由长春市国土资源局有偿收购，南岭站被拆除，伊通河公司和金博公司在南岭站上设立的加油站已无法持续经营。2006年2月15日，伊通河公司和金博公司向长春市中级人民法院起诉，依据与汽车燃气公司签订的合同约定要求赔款。2006年8月9日，长春市中级人民法院作出一审判决如下：汽车燃气公司返还金博公司和伊通河公司南岭站租赁使用权费1,625,100.00元，赔偿金博公司和伊通河公司预期利得损失7,403,930.55元，承担案件诉讼费53,000.00元。

　　汽车燃气公司已于2006年8月30日向吉林省高级人民法院上诉，该案件目前尚无新的进展。

　　依据该案件一审判决情况，汽车燃气公司预计将支付9,082,030.55元，计提了预计负债。

　　§8 监事会报告

　　监事会认为公司依法运作、公司财务情况、公司募集资金使用、公司收购、出售资产交易和关联交易不存在问题。

　　§9 财务报告

　　9.1 审计意见

　　9.2 披露比较式合并及母公司的资产负债表、利润表及利润分配表和现金流量表

　　资产负债表

　　2006年12月31日

　　编制单位: 长春燃气股份有限公司    单位: 元 币种:人民币