中垦农业资源开发股份有限公司
诉讼进展公告
2007年06月12日 来源：上海证券报 作者：
证券代码：600313 证券简称：SST中农 编号：临2007－043
中垦农业资源开发股份有限公司
诉讼进展公告
本公司董事会全体成员保证公告内容真实有效,准确和完整,并对公告中的任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
公司近日收到公司控股子公司华垦国际贸易有限公司（本公司出资额占其注册资本的85%，以下简称华垦公司）上报的有关该公司诉讼纠纷进展情况通报以及湖北省高级人民法院[2006]鄂民二初字第17-1号《民事裁定书》等材料，现将有关诉讼进展情况公告如下：
湖北省高级人民法院[2006]鄂民二初字第17-1号《民事裁定书》“本院在审理原告中行三峡分行关于撤回其对华垦公司借款担保合同纠纷一案中，原告中行三峡分行于2007年5月28日向本院提出撤回对华垦公司起诉的申请。本院经审查认为：原告中行三峡分行关于撤回其对华垦公司起诉的申请系其真实意思表示，未违反法律禁止性规定，亦不损害第三人及社会公共利益，同时未加重非必要共同诉讼被告嘉华公司义务，应予准许。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项的规定，裁定如下：准许原告中行三峡分行撤回对华垦公司的起诉” 。
上述纠纷有关情况本公司已按规定进行了公告（详见2006年10月19日上海证券报公告），其它有关情况详见2004年7月2日、2005年7月15日、2005年8月4日上海证券报公告以及公司2005年年度报告相关内容。
针对上述诉讼情况，公司董事会已督促华垦公司积极解决，同时公司将根据有关事项进展情况及时公告，并提请投资者注意投资风险。
中垦农业资源开发股份有限公司董事会
2007年6月11日