中技贸易股份有限公司澄清公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
截止2007年9月6日，本公司股票连续三个交易日收盘价涨幅偏离值累计超过20％。公司于9月7日发布董事会公告，公司将更名为中国医药保健品股份有限公司，此外，经与中国联合通信有限公司联系，该公司将通过减资方式为公司实现股权变现，减资后中国联通还要实施资本公积金转增股本，预计公司在年底前收到减持股权份额的款项并对公司经营业绩产生重大影响。
《中国证券报》和《上海证券报》是公司选定的信息披露报刊，本公司发布的信息以在上述指定报刊刊登的公告为准，敬请广大投资者理性投资，注意风险。
中技贸易股份有限公司董事会
2007年9月11日
证券代码：600056 证券简称：中技贸易 编号：临2007-017号
中技贸易股份有限公司
关于联通公司股权事项的重要公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
我公司近期收到中国联合通信有限公司（以下简称“联合通信”）有关文件，根据该文件，我公司持有的联合通信股权将发生变化，联合通信将通过减资方式实现股权变现，减资后联合通信还要实施资本公积金转增股本，现将有关事项公告如下：
一、本公司持有联合通信119,170,418.31元股权份额，本次减持35,701,143.89元股权份额，预计给公司带来投资收益，对公司下半年经营业绩产生较大影响。
二、联合通信在实施减资后将使用资本公积金转增股本，转增后本公司持有联合通信的股权份额为208,673,186.05元，占联合通信总股本的0.53％。
三、上述安排将在国家有关部门审批后实施，公司将在收到联合通信有关款项后及时予以公告。
特此公告。
中技贸易股份有限公司董事会
2007年9月11日