正逢挪威5月17日国庆节前夕,记者采访了挪威驻沪总领事诺和平(FredoHoNomme)先生。他向记者透露,他们今年庆祝国庆的方式非常特别:节日将办成家庭庆典式,唱歌、游行、游戏,一切将以儿童为中心。
对中挪关系了若指掌,诺和平先生娓娓而谈。他说,挪威是第一个与中国有文化协议的西方国家,在文革期间许多外国机构撤离中国,但挪威仍是少数几个继续接受中国留学生的国家。两国文化交流频繁,2006年因恰逢戏剧大师易卜生逝世100周年而达到高峰,举办了许多相关活动。2007年是挪威著名的作曲家格里格逝世100周年,这一年举办了许多文化交流活动。2009年为了纪念挪威的第二位诺贝尔奖获得者克努特·汉姆生(Knut Hamsun,1859-1952),会在中国举办许多关于当代文学的交流活动。总领事还特别提到,近年来两国的文化交流在音乐方面关注颇多。去年,他们尝试了一个创举:参加了上海国际艺术节,让挪威音乐家把音乐送到上海的各个小学。今年10月,我们将举行一个名为中国北欧爵士周(NO+CH:NO指北欧,CH指中国)的活动,将中国的当代音乐与挪威的爵士乐结合起来。
他还介绍,挪威是欧洲为数不多的参加今年7月7日的北京国际双年展的国家,选择了14位艺术家来参展。去年,也有一批中国年轻艺术家应邀参加了奥斯路艺术节,这个活动是中国在挪威的公民组织的社团与挪威文化部合作举办的“中国年”的庆祝活动。此外,挪威著名指挥家泰尔杰·密盖尔森(Terje Mikkelsen),常任中国上海交响乐团的指挥,经常指挥一些具有北欧风格的音乐会。他还说:我们也期待2010年的世博会,挪威也有许多著名的当代建筑设计师来竞标世博会挪威国家馆的建筑方案,目前正在内部评审。他介绍,挪威有许多优秀的建筑设计师,设计了许多有北欧风格的当代建筑,其中有的被埃及博物馆采用作为标志性建筑,而刚刚建成的挪威歌剧院由白色大理石建成,看上去就像挪威常见的冰川。
谈到文化交流的机制,诺和平向记者解释,挪威政府的经费支配,不是直接拨款给各个大使馆或者领馆,而是给挪威国内的由不同专家组成的不同种类的专业机构(如艺术协会等)。这些经费的分配在挪威内部有很多的竞争,艺术家可以到这些机构去申请。挪威是个民主国家,为了避免政府及其官员的不专业,将把关的责任落到了专业人员身上。视觉艺术方面有一个叫做当代艺术局的机构专门负责把关,挑选优秀的艺术家去其他国家办展览。国家也有文化部与之配合。在外交部则设有文化处,国家所有的经费都由它来控制,所有的专业机构都必须向其汇报。
他还指出,挪威政府对艺术和创意产业的支持,主要形式是每年提供大量奖学金,对有潜力的优秀青年的学习提供免费学习的机会。同时,国内不管是公共建筑还是民用建筑,都会留有30%的经费给一些设计公司或艺术家参与室内装潢或室外的雕塑等,以此来帮助艺术家生存。艺术家有新作出版,国家出钱买1000本送给各地图书馆,以此来支持作者。此外,政府鼓励许多设计公司或艺术家来参加世博国家馆的设计,即便没有中标也会提供一定的费用。在挪威,多元化的创意产业大多为私人公司,他们有国家的支持,可以将产品打向世界。例如,著名的搜索引擎网站谷歌的一些软件工具、CCTV的三维动态软件等都来自挪威。
在总领事的办公室里,墙上悬挂着一些令人回味的版画复制品,一种是著名的挪威艺术家、版画大师蒙克的作品,还有就是许多18世纪印制的挪威地图,包括奥斯陆等城市的地图。临别时总领事陪着记者一一参观,他说,在挪威版画收藏很普遍,他家里就有蒙克的版画作品。