安徽全柴动力股份有限公司
关于水灾影响的恢复进展公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
2008年7月31日至8月2日，本公司所处地区遭持续性强暴雨袭击，公司受到洪水灾害影响。2008年8月5日在《上海证券报》及上海证券交易所网站披露了《安徽全柴动力股份有限公司关于受洪水灾害影响的公告》（公告编号：临2008-023）。
公司现大部分车间已逐步恢复生产，还有部分车间在对生产设备进行检修中。公司的财产损失还在进一步核查统计中。2008年8月14日，公司财产的承保公司中国人民财产保险股份有限公司预付500万元理赔款给公司用于灾后恢复资金。
公司将抓紧时间全面恢复生产，并及时将公司受灾损失详细情况进行公告。
特此公告。
安徽全柴动力股份有限公司董事会
二○○八年八月十八日
股票简称：全柴动力 股票代码：600218 公告编号：临2008-025
安徽全柴动力股份有限公司
关于董事长代行董事会秘书职责的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
公司于2008年4月22日召开的第四届董事会第一次会议审议通过了由公司副总徐明余先生代行董事会秘书职责的议案。由于徐明余先生至今尚未参加董事会秘书资格培训并取得上海证券交易所颁发的董事会秘书培训合格证书，且代行董事会秘书职责已超过三个月，公司至今尚未聘任新的董事会秘书。根据《上海证券交易所股票上市规则》第3.2.12条第二款，现由公司董事长谢力先生代行董事会秘书职责，直至公司聘任新的董事会秘书。
特此公告。
安徽全柴动力股份有限公司董事会
二○○八年八月十八日