陕西省天然气股份有限公司
关于土地证及房产证办理工作进展的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。
按照我公司在《陕西省天然气股份有限公司招股说明书》中的承诺：“本公司尚有部分未办理权属证书的土地和房产，本公司承诺在2008年7月底前取得相关权属证书”，我公司已对尚未取得权证的土地和房产的办理工作进行了积极的安排部署，以期尽早完成。经过公司2个多月的努力，截止目前，整体工作取得了较大的进展。具体情况如下：
一、近期工作进展情况
1、对于9宗尚未取得土地证的土地，目前已取得三宗土地证、签署出让合同一宗，尚有五宗在各级土地部门审批中，办理情况如下表所示：
| 序号 | 土地名称 | 所在县小区 | 面积（平方米） | 用途 | 目前进展 |
| 1 | 西安站土地 | 未央区 | 17,335.50 | 场站、控制室 | 已签定出让合同 |
| 2 | 南塔阴保站土地 | 宜君县 | 103.46 | 阴保间 | 已取得 |
| 3 | 杨家湾阀室土地 | 宝塔区 | 62.23 | 阀室 | 未取得注① |
| 4 | 耀县阀室土地 | 耀州区 | 587.00 | 阀室 | 已取得 |
| 5 | 泾河北阀室土地 | 泾阳县 | 473.60 | 阀室 | 未取得注② |
| 6 | 泾河分输站土地 | 泾阳县 | 3,540.00 | 场站 | 未取得注③ |
| 7 | 韩家屯阀室土地 | 临潼区 | 466.9 | 阀室 | 未取得注④ |
| 8 | 临潼阀室土地 | 临潼区 | 251.43 | 阀室 | 未取得注⑤ |
| 9 | 铜川阀室 | 王益区 | 134.00 | 阀室 | 已取得 |
注①：杨家湾阀室划与杨家湾分输站的材料一同上报至陕西省国土资源厅审批。
注②：泾河北阀室等待泾阳县国土资源局启动09年“规划修编”程序，变更土地性质。
注③：泾河分输站正在泾阳县城市建设局办理相关文件审批。
注④：韩家屯阀室土地预审资料已交到陕西省国土资源厅审核。
注⑤：临潼阀室正在临潼区城市建设局办理相关文件审批。
2、对于承租的土地，进展情况如下：
租赁的土地共四宗，其中三宗已完成租赁手续，具体情况如下
（1）承租三奶场阀室两宗土地：已完成租赁手续的办理。
（2）承租渭南分输站土地：已完成租赁手续的办理。
（3）承租西安经济技术开发区凤城一路南侧本公司门前锅炉房、临建房、配电房用地，面积3038平方米，由本公司向陕西省投资集团（有限）公司（以下简称“陕投集团” ）租赁，由于自本公司将土地过户给陕投集团的手续尚未办理完毕，故租赁手续尚未办理，但不影响使用。
3、房产证的办理进展：
| 序号 | 场站名称 | 所在县区 | 建筑面积（平方米） | 用途 | 目前进展 |
| 1 | 西安分公司泾河西站值班室和建筑房屋 | 泾阳县 | 138.60 | 值班室和住宿 | 未取得注① |
| 2 | 靖边站压缩机房 | 靖边县 | 911.40 | 压缩机房 | 已取得 |
| 3 | 靖边站仪表控制室及值班宿舍 | 靖边县 | 336.00 | 控制室及值班宿舍 | 已取得 |
| 4 | 靖边站配发电间靖边站发变电所 | 靖边县 | 304.74 | 配发电 | 已取得 |
| 5 | 靖边站综合楼及房屋建筑物 | 靖边县 | 404.00 | 宿舍楼 | 已取得 |
| 6 | 西安分公司临潼站仪表控制室 | 临潼区 | 146.00 | 控制室 | 未取得注② |
| 7 | 西安分公司临潼站生活间 | 临潼区 | 262.80 | 生活区 | 同上 |
| 8 | 西安公司物资部库房和办公室 | 未央区 | 210.00 | 库房 | 未取得注③ |
| 9 | 西安站汽车保养间和分公司库房 | 未央区 | 555.50 | 汽车保养间和库房 | 同上 |
| 10 | 西安公司办公楼 | 未央区 | 579.64 | 办公楼 | 同上 |
| 11 | 西安站维修间 | 未央区 | 182.00 | 维修间、生活库房 | 同上 |
| 12 | 西安站仪表控制室 | 未央区 | 160.40 | 值班室 | 同上 |
| 13 | 西安站锅炉、发电间 | 未央区 | 167.70 | 锅炉、发电间 | 同上 |
| 14 | 西安站宿舍楼 | 未央区 | 997.62 | 宿舍楼 | 同上 |
| 15 | 黄陵站仪表控制室 | 黄陵县 | 72.90 | 仪表控制室 | 已取得 |
注①：该处房产所占用的土地正在泾阳县城市建设局办理相关文件审批，待土地证办理后即可办理房产证。
注②：该处房产所占用的土地正在临潼区城市建设局办理相关文件审批，待土地证办理后即可办理房产证。
注③：该处房产所占用的土地已签定出让合同，正在办理土地证。待土地证办理后即可办理房产证。
4、募投项目土地取得情况
募投项目用地除扶风县城市气化工程和靖边压气站扩建工程已取得相应土地证外，其余19宗土地已全部上报陕西省国土资源厅，其中有4宗已完成在陕西省国土资源厅的审核，已上报陕西省人民政府待批。其余15宗也将于近日经陕西省国土资源厅审核后上报陕西省人民政府取得用地审批件。
二、未按计划取得权证的主要原因
随着近年来国家对项目用地审批和监管力度的加大，土地组件的内容增加，要求进一步提高。尤其从2008年开始，被征地农民社会统筹保障方案被作为土地审批过程中所需提供的必要文件。由于该政策自2008年1月1日起执行，各市、县（区）基本上都还处在实施细则的调研和制定阶段。该实施细则的制定和实施涉及到劳动、民政、财政、国土资源、社保等诸多部门，因所管理的角度不同，协调一致的难度较大，因而在很大程度上影响了我们土地审批件的上报，成为影响工作进程的最主要原因。
三、下一步工作计划
公司将进一步加强与土地所属地区的政府及其相关部门进行沟通，做好办证的各项准备工作，待取得用地批件后，将督促加快办理土地出让手续及房产权属登记工作，尽早取得土地证及房产证。
特此公告。
陕西省天然气股份有限公司董事会
二〇〇八年九月十七日