⊙本报记者 邱家和

　　上海市对外文化交流协会（SICA）与西班牙瓦伦西亚现代艺术博物馆（IVAM）已经延续3年的对等交流展览，也许是上海当代艺术走向世界的典型案例，记者有幸亲身参与了前年与去年上海艺术家两次赴的IVAM展览，了解到这一切都离不开一个有点神秘的女士——SICA的海外理事玛丽亚。

　　SICA与IVAM对等交流

　　SICA众多的对外交流活动，都是以项目方式运作的，SICA副会长兼秘书长郑家尧介绍，他们与欧洲著名的IVAM，双方商定在对方城市开展对等交流展览，将本国的优秀文化艺术展示给对方。在过去的3年里已愉快并成功地合作过3个展览：2006年，IVAM在中国举办了“铁匠的炼金术”巡回艺术展，共展出胡里奥·贡萨雷斯、米盖尔·纳瓦罗、安德莱尔·安尔法罗、马丁·齐岭诺等4位西班牙艺术大师的雕塑和绘画作品；2007年，SICA赴IVAM举办了“2007艺术中国，上海油画艺术精品展”，共展出了俞晓夫、王颉音、陈逸鸣等15位上海知名艺术家的油画作品；2008年，为延续2007年中国和西班牙互办文化年西班牙年的热潮，SICA又在IVAM举办了在上海画坛享有盛名的陈家泠、张桂铭、杨正新、戴明德、卢辅圣等5位艺术家的作品的“2008艺术中国，当代水墨画展”。

　　项目策展人、上海三希文化发展公司总经理杨建中以亲身经历指出，玛丽亚·克鲁斯·阿伦索博士（María Cruz Alonso PhD）一直担当着重要的联系人及协调人的角色。他说，由于双方有着不同的文化背景和工作习惯，在工作过程中需要不断磨合。玛丽亚博士为双方加强沟通和理解出谋划策，不遗余力，是必不可少的渠道和桥梁。

　　上海需要玛丽亚

　　郑家尧则表示，SICA是上海开展民间国际文化交流的市级人民团体，其宗旨是通过民间的国际文化交流，加强本市与世界各国，各地区人民的相互了解和友好合作。协会设有由近百名海内外各界知名人士组成的理事会，其中近1/4为海外理事。玛丽亚作为西班牙著作人和音乐人协会（SGAE）驻亚太地区首席代表，社交广泛，在西班牙的文化界有良好的社会声誉及影响，对推动中西文化交流做了大量的工作，成为我会和西班牙有关组织和机构交往中必不可少的重要渠道。

　　他说，党的十七大报告明确指出，“要加强对外文化交流，吸收各国优秀文化成果，增强中华文化国际影响力。”这是在新形势下党和政府对于中华文化走出去战略的新要求，也是关系到新时期新阶段，如何提升我国软实力的关键问题。我们很需要像玛丽亚这样热爱并尊重中国文化的外籍人士成为协会大家庭的一名成员，不仅要将西班牙的优秀文化艺术带到中国，也将中国的声音传播出去。

　　玛丽亚热爱中国艺术

　　SICA的项目负责人杨焱则向记者透露，玛丽亚与西班牙和欧洲其他很多国家的博物馆有良好合作关系，正逐步开始将中国优秀的艺术作品介绍给欧洲（重点是她的祖国西班牙）的各大博物馆进行展览交流。希望能够将上海的优秀艺术家的作品带出中国，让欧洲国家通过艺术了解上海，了解中国。

　　玛丽亚对中国艺术尤其是当代艺术情有独钟，她在为“2008艺术中国，当代水墨画展”所写的序言中指出，5位上海知名画家在IVAM向展示的代表作品，并非是东西方文化的简单混合，因为这些画家所来自的城市——上海本身不是一个混合体，而是一个新兴的城市，同时展示了两个世界，但又保有其作为中国城市的精髓。这是一个全球范围的现代化城市。这些作品对上述现代特色进行了透彻的阐述，对我们所经历的时代变迁进行了准确的记录。她强调，中国当代艺术是当今社会最耀眼的艺术之一，渗透到中国当代文化市场的方方面面。

　　郑家尧则表示，2009年，IVAM 还将通过SICA在上海举办一位西班牙当代艺术家的作品展；2010年，我们还计划带一批中国优秀女艺术家的作品赴西班牙展览；而同年5月上海举办世博会期间，IVAM则将在上海隆重推出“馆藏大师作品展”，展出20多年来IVAM收藏的世界各国艺术大师的绝世珍品，这次展览必将成为上海对外文化交流的一个亮点。