中国太平洋保险（集团）股份有限公司
关于刊发H股招股说明书、H股发行价格区间及H股香港公开发售等相关事宜的公告
重要提示
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
特别提示：
本公司现正进行首次公开发行境外上市外资股（H股）并申请在香港联合交易所有限公司（以下简称“香港联交所”）主板上市的工作（以下简称“上市申请”）。因本次拟发行的股份为境外上市外资股，本次发行股份的认购对象仅限于符合相应条件的境外投资者（及依据中国相关法律有权进行境外证券投资管理的境内证券经营机构和合格境内机构投资者等）。因此，本公告仅为境内投资者及时了解本公司本次发行及上市的相关信息而做出，并不构成亦不得被视为是任何对境内投资者收购、购买或认购本公司本次发行境外上市外资股的要约或要约邀请。本公司上市申请需要取得香港联交所的最终批准。
中国证券监督管理委员会已于2009年11月向本公司下发了《关于核准中国太平洋保险（集团）股份有限公司发行境外上市外资股的批复》（证监许可[2009]1217号），核准本公司发行不超过9.9亿股境外上市外资股，其中，本公司发行不超过9亿股新股，承担减持义务的股东出售合计不超过0.9亿股存量股份。香港联交所上市委员会已于2009年11月26日举行上市聆讯，审议了本公司本次发行上市的申请，但该申请尚需取得香港联交所的最终批准。
根据本次发行上市的时间安排，本公司将于2009年12月10日在香港刊登并派发H股招股说明书。鉴于本次发行股份的认购对象仅限于符合相应条件的境外投资者（及依据中国相关法律有权进行境外证券投资管理的境内证券经营机构和合格境内机构投资者等），因此，本公司将不会在境内的报纸及监督机构指定的信息披露网站上刊登该H股招股说明书，但为使境内投资者及时了解H股招股说明书披露的本次发行上市及本公司的其他相关信息，特此告知，该H股招股说明书，可于2009年12月10日上午9时之后在本公司网站（www.cpic.com.cn）及香港联交所网站（www.hkexnews.hk）上进行浏览。该招股说明书是根据香港联交所上市规则的要求准备，其包括的部分内容可能与本公司先前根据中国法律法规准备或者刊发的相关文件存在一定的差异，包括但不限于该招股说明书中所包含的根据国际会计准则编制的会计报告，境内投资者应当参阅本公司在境内的报纸及监管机构指定的信息披露网站的相关信息和公告。本公司需要特别说明的是该等披露仅为境内投资者及时了解本公司本次发行及上市的相关信息而做出，并不构成亦不得被视为是任何对境内投资者收购、购买或认购本公司本次发行境外上市外资股的要约或要约邀请。
本公司本次H股发行的价格区间初步确定为26.80—30.10港元。香港公开发售时间为2009年12月10日至2009年12月15日。预期定价日为2009年12月16日，预期交易日为2009年12月23日。
本公司本次全球发售的H股为861,300,000股，其中初步安排香港公开发售43,065,200股，约占全球发售总数的5%，国际发售818,234,800股，约占全球发售总数的95%。香港公开发售截至认购日起的30日内，全球协调人还可以通过行使超额配售权，要求本公司额外增发128,700,000股H股。
特此公告。
中国太平洋保险（集团）股份有限公司董事会
二○○九年十二月十日