承保和投资，两手抓，两手都要硬。日前，中国人寿集团总裁杨超在“2010年中国人寿工作会议”上运筹2010年工作布局时表示，要从单一盈利模式向多元盈利模式转变，努力改变盈利模式过度依赖投资收益的现状，在继续重视投资收益的同时，增强承保盈利能力，并进一步开辟新的盈利来源。

　　数据显示，2009年中国人寿各项业务稳健发展，整体实力不断增强。集团总保费收入达到3221.18亿元，实现了平稳增长；总资产达到1.56万亿元，较年初增加2707.83亿元，占全行业境内总资产的37.7%。截至2010年12月31日，中国人寿总市值为9114.7亿元，居全球上市寿险公司首位，是我国保险行业唯一一家“世界双500强”企业。

　　2009年，中国人寿在结构调整工作上下足功夫，受益匪浅。今年，按照杨超的说法：坚持“调结构、增效益、防风险、稳增长”的工作方针和提升综合经营管理能力的战略要求，保持政策的连续性和稳定性，提高政策的针对性和灵活性，进一步巩固扩大结构调整成果。