A股简称：云天化 公司债简称：07云化债
云南云天化股份有限公司
关于控股股东为控股子公司募集并提供4亿元
中期票据暨关联交易公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
1.交易内容
控股股东云天化集团有限责任公司（以下简称：云天化集团）为公司控股子公司云南天安化工有限公司（以下简称：天安公司）募集并提供4亿元的中期票据用于置换银行贷款及补充流动资金，使用期限为5年，预计发行利率 5.15 %，发行承销费率3％。。
2.交易对上市公司持续经营能力、损益及资产状况的影响
此次关联交易对本公司持续经营能力、损益和资产状况无任何不良影响, 支持公司控股子公司的发展需要，对提高公司持续经营能力、未来的盈利能力具有良好的促进作用。
3、关联人回避事宜：关联董事张嘉庆先生、卢应双先生回避表决。
一、关联交易概述
云天化集团为公司控股子公司天安公司募集并提供4亿元中期票据用于置换银行贷款及补充流动资金，使用期限为5年，预计发行利率 5.15 %。
云天化集团是公司控股股东，天安公司是公司控股子公司，根据《上海证券交易所股票上市规则》规定，本次交易构成了公司的关联交易。
公司第五届董事会第一次临时会议7票同意、0票反对、0票弃权，审议通过了该关联交易议案；关联董事张嘉庆先生、卢应双先生回避表决。
二、关联方介绍
1、云天化集团有限责任公司
法人代表：董 华
注册资本：1,680,000,000元
成立日期：1997年3月18日
主要经营业务或管理活动：投资、投资咨询、管理咨询、有机化工产品和精细化工产品的生产销售。
2.天安公司
法人代表：张嘉庆
注册资本：1,200,000,000元，占注册资本的60%
成立日期：2003年11月20日
主要经营业务或管理活动：生产、销售液氨、其他化工产品及附产品。
三、关联交易标的基本情况
云天化集团根据中国人民银行《银行间债券市场非金融企业债务融资工具管理办法》和中国银行间市场交易商协会相关自律规则，云天化集团2010年度第一期中期票据注册（以下简称云天化集团2010年中票）经中国银行间市场交易商协会中市协注[2010]MTN3号批准文件同意注册。
为缓解公司控股子公司资金紧张的压力，公司控股股东云天化集团为公司控股子公司天安公司募集并提供4亿元中期票据并签署了《云天化集团有限责任公司中期票据募集资金使用协议》。本中期票据期限五年，即2010年2月8日至2015年2月7日，发行利率 5.15%，发行承销费率3％。。
四、进行关联交易的目的以及本次关联交易对上市公司的影响情况
本次关联交易可以缓解公司的资金压力；减少金融危机对公司的影响；有利于天安公司顺利发展，对提高公司持续经营能力、未来的盈利能力具有良好的促进作用。
五、独立董事的意见
符合公司短期资金需求，解决了控股子公司流动资金的紧张问题；符合公平、公正、公开原则，不存在损害公司和中小股东利益的情形；决策程序、审议及表决符合有关法律、法规及公司《章程》的规定。
六、备查文件目录
云南云天化第五届董事会第一次临时会议决议
云天化集团有限责任公司中期票据募集资金使用协议
云南云天化股份有限公司
董 事 会
二○一○年二月十日