第五届董事会第三十三次书面议案决议公告
证券代码：601005 股票简称：重庆钢铁 公告编号：临2010-008
重庆钢铁股份有限公司
第五届董事会第三十三次书面议案决议公告
（在中华人民共和国注册成立的股份有限公司）
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。
重庆钢铁股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）董事会于2010年4月13日以传真方式表决通过了第五届董事会第三十三次书面议案，形成如下决议：
一、同意本公司投资约人民币89,988万元，于2011年3月将2700mm轧机生产线从重庆市大渡口区整体保护性拆除利旧设备及钢结构厂房搬迁至重庆市长寿区江南镇。（同意9票，反对0票，弃权0票）
二、同意本公司与民生金融租赁股份有限公司开展融资租赁业务。（同意9票，反对0票，弃权0票）
1、同意所有融资租赁业务本金总额不高于人民币9.5亿元，设备价格、租金、租金计算、支付方式、保证金等具体事宜由公司经营管理人员与民生金融租赁股份有限公司协商确定；
2、授权公司经营管理人员负责上述交易相关合同、文件的签署、履行及其他相关事宜。
3、同意民生金融租赁股份有限公司将上述融资租赁协议、合同项下的债权全部或部分转让/质押给第三人和/或将租赁物件抵押给第三人。
特此公告！
重庆钢铁股份有限公司董事会
2010年4月13日
证券代码：601005 股票简称：重庆钢铁 公告编号：临2010-009
重庆钢铁股份有限公司售后回租融资租赁公告
（在中华人民共和国注册成立的股份有限公司）
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。
重要提示：
●交易内容：重庆钢铁股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）拟将2700mm轧机生产线从重庆市大渡口区整体保护性拆除利旧设备及钢结构厂房搬迁至重庆市长寿区江南镇（“2700轧机迁建项目”）。为此，本公司以2700轧机迁建项目部分设备，与民生金融租赁股份有限公司进行售后回租融资租赁交易，融资金额为人民币51,000万元。
●民生金融租赁股份有限公司与本公司及公司控股股东不存在任何关联关系，以上交易不构成关联交易。
●本次交易已经本公司第五届董事会第三十三次书面议案通过。
一、交易概述
公司于2010年4月12日与民生金融租赁股份有限公司（以下简称“民生公司”）签订了《买卖合同》、《融资租赁协议》、《保证金合同》及《业务合作合同》，以本公司2700轧机迁建项目部分设备，与其进行售后回租融资租赁交易，融资金额为人民币51,000万元。
上述融资租赁事项已经本公司第五届董事会第三十三次书面议案以9票同意、0票反对、0票弃权通过。
二、交易对方情况介绍
交易对方：民生金融租赁股份有限公司
注册地址：天津市空港保税区西三道158号金融中心3号楼
法定代表人：孔林山
注册资本：32亿元人民币
经营范围：融资租赁业务。
民生公司与本公司及本公司前十名股东无关联关系。
民生公司最近五年来未受过行政处罚或刑事处罚。
三、交易合同的主要内容
1、租赁物：本公司2700轧机迁建项目部分设备（“设备”），租赁清单如下：
| 序号 | 设备名称 | 购买价款（元） |
| 1 | 加热炉及区域设备 | 45,667,696.30 |
| 2 | 粗轧机及前后辊道 | 47,336,999.42 |
| 3 | 精轧机及区域设备 | 44,739,518.11 |
| 4 | 矫直机 | 50,856,310.90 |
| 5 | 剪机 | 9,425,146.11 |
| 6 | 冷床及区域设备 | 66,456,806.86 |
| 7 | 双边滚切剪机组 | 14,848,668.97 |
| 8 | 精整延长线设备 | 11,434,648.70 |
| 9 | 热处理作业线 | 110,368,708.44 |
| 10 | 35KV变电站 | 7,502,830.79 |
| 11 | 6KV变电站 | 18,207,497.70 |
| 12 | 电磁站 | 37,265,881.59 |
| 13 | 液润站 | 5,995,192.48 |
| 14 | 能源介质及管网 | 22,643,817.93 |
| 15 | 轧辊磨床 | 355,095.69 |
| 16 | 行车 | 9,000,205.28 |
| 17 | 自动化控制系统 | 6,499,322.98 |
| 18 | 其它 | 1,616,522.00 |
| 19 | 合计 | 510,220,870.25 |
2、融资金额: 人民币51,000万元。
3、租赁方式：售后回租方式，即本公司将上述物件出售给民生公司，同时与民生公司就该租赁物件签订融资租赁合同，租赁合同期内公司按照租赁合同的约定向民生公司分期支付租金。
4、租赁期限：自民生公司向本公司支付设备转让款之日起36个月，自起租日起计算。起租日为合同生效后第一个自然月的15日。
5、租金及支付方式：本公司自起租日后第二个月开始支付租金，每二个月支付一次。租金以放款本金和租赁利率为基础计算。概算租金总额为人民币552,423,606.66元。年租赁利率均为5.13％（参照同期中国人民银行3年期贷款基准利率下浮5％），租赁期限内，如遇中国人民银行贷款基准利率调整时，出租人将对租赁利率作出同方向、同幅度的调整。利率调整日之前各期租金以及利率调整日当期租金金额不变，从下一期租金开始，每期租金均按调整后的数额计收。
6、担保方式：本公司向民生公司支付保证金人民币765万元作为履约保证。
7、租赁设备所有权：在租赁期间设备所有权归民生公司所有；自租赁期届满，本公司以象征性价格人民币1万元留购租赁设备。
8、合同生效条件：合同签订之日起生效。
四、本次融资租赁不涉及人员安置、土地租赁等情况，交易完成后不会产生关联交易。
五、本次融资租赁的目的及对公司经营及财务状况的影响
通过融资租赁业务，利用公司现有生产设备进行融资，有利于优化公司资产负债结构，增加长期借款比率，盘活公司现有资产，切实缓解流动资金压力。
六、备查文件
1、本公司第五届董事会第三十三次书面议案。
2、《买卖合同》、《融资租赁合同》、《保证金合同》、《业务合作合同》。
特此公告。
重庆钢铁股份有限公司董事会
2010年4月13日
证券代码：601005 股票简称：重庆钢铁 公告编号：临2010-010
重庆钢铁股份有限公司融资租赁公告
（在中华人民共和国注册成立的股份有限公司）
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。
重要提示
●交易内容：重庆钢铁股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）拟将2700mm轧机生产线从重庆市大渡口区整体保护性拆除利旧设备及钢结构厂房搬迁至重庆市长寿区江南镇（“2700轧机迁建项目”）。为此，本公司以2700轧机迁建项目部分设备，以直接租赁方式，向民生金融租赁股份有限公司申请融资租赁，融资额度为人民币44,000万元。
●民生金融租赁股份有限公司与本公司及公司控股股东不存在任何关联关系，以上交易不构成关联交易。
●本次交易已经本公司第五届董事会第三十三次书面议案通过。
一、交易概述
公司于2010年4月12日与民生金融租赁股份有限公司（以下简称“民生公司”）签订了《融资租赁合同》、《保证金合同》及《业务合作合同》，以2700轧机迁建项目部分设备，与其进行融资租赁交易，融资金额为人民币44,000万元。
上述融资租赁事项已经本公司第五届董事会第三十三次书面议案以9票同意、0票反对、0票弃权通过。
二、交易对方情况介绍
交易对方：民生金融租赁股份有限公司
注册地址：天津市空港保税区西三道158号金融中心3号楼
法定代表人：孔林山
注册资本：32亿元人民币
经营范围：融资租赁业务。
民生公司与本公司及本公司前十名股东无关联关系
民生公司最近五年来未受过行政处罚或刑事处罚
三、交易合同主要内容
1、租赁物：本公司2700轧机迁建项目所需部分设备（“设备”），租赁设备清单如下：
| 项目号 | 工艺编号 | 项目名称 | 单位 | 数量 | 总重(吨) |
| 一 | 接炼钢运输辊道区 | ||||
| 1 | 00-1 | 倍尺坯运输辊道（一） | 支 | 11 | 93.50 |
| 2 | 00-2 | 倍尺坯运输辊道（二） | 支 | 11 | 93.50 |
| 3 | 00-3 | 倍尺坯运输辊道（三） | 支 | 10 | 85.00 |
| 二 | 板坯及加热炉区 | ||||
| 4 | 0-4 | 固定挡板（一） | 台 | 2 | 15.00 |
| 6 | 0-6 | 火焰切割机对中装置辊道 | 支 | 6 | 25.00 |
| 7 | 0-7 | 火焰切割机对中装置 | 套 | 1 | 54.00 |
| 8 | 0-8 | 火焰切割机辊道(一） | 支 | 6 | 51.00 |
| 9 | 0-9 | 火焰切割机辊道（二） | 支 | 3 | |
| 10 | 0-10 | 火焰切割机辊道（三） | 支 | 2 | |
| 11 | 0-11 | 火焰切割机辊道（四） | 支 | 1 | |
| 12 | 0-12 | 火焰切割机 | 台 | 1 | 22.00 |
| 13 | 0-13 | 火焰切割机输出辊道 | 支 | 13 | 55.00 |
| 14 | 0-14 | 去毛刺机辊道 | 支 | 5 | 21.00 |
| 15 | 0-15 | 去毛刺机 | 台 | 1 | 18.00 |
| 16 | 0-16 | 去毛刺机输出辊道 | 支 | 7 | 30.00 |
| 17 | 0-17 | 锥形辊道 | 支 | 6 | 36.00 |
| 18 | 0-18 | 移动辊道（一） | 支 | 14 | 72.00 |
| 19 | 0-19 | 板坯回转台 | 套 | 1 | 105.00 |
| 20 | 0-20 | 固定挡板（二） | 套 | 2 | 12.20 |
| 21 | 0-21 | 移动辊道（二） | 支 | 14 | 72.00 |
| 22 | 0-22 | 定尺坯喷印机 | 台 | 1 | 4.30 |
| 23 | 0-23 | 喷印机辊道 | 支 | 11 | 52.80 |
| 24 | 0-24 | 下料台架辊道 | 支 | 13 | 61.00 |
| 25 | 0-25 | 下料台架 | 套 | 1 | 63.00 |
| 29 | 0-29 | 上料台架输入辊道 | 支 | 16 | 75 |
| 30 | 0-30 | 上料台架辊道 | 支 | 16 | 76.8 |
| 31 | 0-31 | 上料台架 | 套 | 2 | 126 |
| 四 | 轧机区 | ||||
| 1 | 2-1 | 高压水除鳞输入辊道 | 支 | 5 | 27.5 |
| 2 | 2-2 | 高压水除鳞箱 | 套 | 1 | 35 |
| 4 | 2-4 | 粗轧输入辊道 | 支 | 7 | 38.5 |
| 5 | 2-5 | 粗轧前工作辊道(一) | 支 | 7 | 48.0 |
| 12 | 2-12 | 粗轧机后工作辊道(二) | 支 | 8 | 56 |
| 13 | 2-13 | 粗轧机输出辊道（一） | 支 | 9 | 45 |
| 14 | 2-14 | 粗轧机输出辊道（二） | 支 | 9 | 45 |
| 15 | 2-15 | 精轧机前输入辊道（一） | 支 | 9 | 45 |
| 16 | 2-16 | 精轧机前输入辊道（二） | 支 | 9 | 45 |
| 17 | 2-17 | 精轧机前工作辊道（一） | 支 | 9 | 45 |
| 18 | 2-18 | 精轧机前工作辊道（二） | 支 | 9 | 45 |
| 30 | 2-30 | 精轧机后工作辊道（四） | 支 | 10 | 50 |
| 31 | 2-31 | 精轧机后工作辊道（五） | 支 | 10 | 50 |
| 32 | 2-32 | 精轧机输出辊道 | 支 | 9 | 45 |
| 52 | 2-52 | 母板喷印机 | 套 | 1 | 8 |
| 四 | 冷床区 | ||||
| 1 | 3-1 | 1#冷床输入辊道（一） | 支 | 10 | 42.25 |
| 2 | 3-2 | 1＃冷床输入辊道（二） | 支 | 10 | 42.25 |
| 4 | 3-4 | 1＃冷床上料装置 | 套 | 1 | 233.88 |
| 9 | 3-9 | 1＃冷床输出辊道（二） | 支 | 20 | 60 |
| 10 | 3-10 | 2＃冷床输入辊道（一） | 支 | 15 | 47.73 |
| 11 | 3-11 | 2＃冷床输入辊道（二） | 支 | 13 | 41.37 |
| 12 | 3-12 | 2＃冷床翻板机 | 套 | 1 | 257.4 |
| 14 | 3-14 | 2＃冷床输出辊道（一） | 支 | 14 | 36.5 |
| 18 | 3-18 | 3＃冷床输入辊道（一） | 支 | 6 | 20.7 |
| 24 | 3-24 | 3＃冷床输出辊道（二） | 支 | 14 | 49.3 |
| 五 | 剪切区 | ||||
| 24 | 4-24 | 定尺机(二) | 台 | 1 | 30 |
| 30 | 4-30 | 标志机对齐装置 | 套 | 2 | 30 |
| 31 | 4-31 | 成品标志机 | 套 | 2 | 8 |
| 47 | 4-47 | 冷矫直机输出辊道（二） | 支 | 6 | 24 |
| 61 | 4-60 | 定尺剪机组 | 台 | 1 | 506.6 |
| 62 | 4-61 | 定尺剪输出辊道（一） | 支 | 13 | 37.4 |
| 79 | 4-78 | 悬臂吊 | 台 | 2 | 5 |
| 80 | 4-79 | 取样剪 | 套 | 1 | 28 |
| 39 | 6-39 | 标志机（二） | 台 | 1 | 4 |
| 十 | 起重运输设备 | ||||
| 1-Ⅱ | QD型35t/5t双梁桥式起重机 | 台 | 1 | 51.25 | |
| 9 | 2-Ⅲ | QD型160t/50t双梁桥式起重机 | 台 | 1 | 159 |
| 13 | 2-Ⅶ | QD型32t/5t双梁桥式起重机 | 台 | 1 | 61.1 |
| 14 | 2-Ⅷ | QD型100t/32t双梁桥式起重机 | 台 | 1 | 139 |
| 15 | 2-Ⅸ | QD型32t/5t双梁桥式起重机 | 台 | 1 | 61.1 |
| 28 | 4-Ⅰ | QD型32t/5t双梁桥式起重机 | 台 | 4 | 248 |
| 32 | 3t电动葫芦 | 台 | 7 | 3.6 | |
| 33 | 5t电动葫芦 | 台 | 6 | 3.9 | |
| 34 | 2吨手动单轨小车及葫芦 | 套 | 1 | 0.35 | |
| 35 | 3吨手动单轨小车及葫芦 | 套 | 2 | 2 | |
| 36 | 电动葫芦 CD1-1.5-9 | 台 | 11 | 7 | |
| 37 | 5吨电动葫芦 | 台 | 1 | 0.7 | |
| 38 | 5吨单梁行车 | 台 | 1 | 3.75 | |
| 39 | 10吨抓斗行车 | 台 | 1 | 31 | |
| 40 | 板坯夹钳吊具 | 套 | 2 | 15.4 | |
| 合计 | |||||
| 十一 | 液压、稀油及干油润滑设备 | ||||
| （一） | 液压部分 | ||||
| 1 | 板坯区1#液压系统 | 套 | 1 | ||
| 10 | 剪切线1#冷床上料机构液压系统 | 套 | 1 | ||
| 12 | 剪切线1#冷床下料机构及升降档板液压系统 | 套 | 1 | ||
| （二） | 润滑部分 | 套 | 1 | ||
| 1 | 粗轧机稀油润滑系统 | 套 | 1 | ||
| 2 | 粗轧机大电机润滑系统 | 套 | 1 | ||
| 5 | 精轧机稀油润滑系统 | 套 | 1 | ||
| 6 | 精轧机大电机润滑系统 | 套 | 1 | ||
| 7 | 精轧机油膜轴承润滑系统 | 套 | 1 | ||
| 17 | 集中补油装置 | 套 | 1 | ||
| 18 | 干油润滑站、分配器及压差开关 | 套 | 1 | ||
2、融资金额：人民币44,000万元。
3、租赁方式：融资租赁方式，即本公司根据2700轧机迁建项目的需要选择供应商和指定设备，由民生公司购买后出租给公司使用。租赁设备的购买价款为出租人根据承租人的上述选择与供应商签订《买卖合同》中约定的设备购买价款，即总金额人民币44,000万元，此金额仅为概算成本，实际成本以出租人最终实际支付总额为准，包括向供应商所支付的设备购买价款及双方一致同意计入成本的其他费用。如果实际成本超过《买卖合同》约定的设备购买价款，经承租人同意出租人有权根据本合同约定的租赁利率及租金支付方式相应调整租金。本公司与民生公司就上述租赁物签订融资租赁合同，租赁合同期内公司按照融资租赁合同的约定向民生公司分期支付租金。
4、租赁期限：自民生公司向本公司支付设备转让款之日起36个月，自起租日起计算。起租日为合同生效后第13个自然月的15日。
5、租金及支付方式：本公司自起租日后第二个月开始支付租金，每二个月支付一次。租金以放款本金和租赁利率为基础计算。概算租金总额为人民币479,101,759.92元。年租赁利率均为5.472％（参照同期中国人民银行3～5年期贷款基准利率下浮5％），租赁期限内，如遇中国人民银行贷款基准利率调整时，出租人将对租赁利率作出同方向、同幅度的调整。利率调整日之前各期租金以及利率调整日当期租金金额不变，从下一期租金开始，每期租金均按调整后的数额计收。
6、担保方式: 本公司向民生公司支付保证金人民币660万元作为履约保证。
7、租赁设备所有权：在租赁期间设备所有权归民生公司所有；自租赁期届满，本公司以象征性价格1万元留购租赁设备。
8、合同生效条件：合同签订之日起生效。
四、本次融资租赁不涉及人员安置、土地租赁等情况，交易完成后不会产生关联交易。
五、本次融资租赁的目的及对公司经营及财务状况的影响
本次交易使本公司获得生产经营需要的资金支持，对公司的生产经营无不利影响。
六、备查文件
1、本公司第五届董事会第三十三次书面议案
2、《融资租赁合同》、《保证金合同》、《业务合作合同》
特此公告。
重庆钢铁股份有限公司董事会
2010年4月13日