证券代码：002097 证券简称：山河智能 公告编号：2010-012

  湖南山河智能机械股份有限公司

  仲裁进展公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载，误导性陈述或重大遗漏。

湖南山河智能机械股份有限公司（以下简称“本公司”或“山河智能”）于2010年4月22日收到瑞士卢加诺Ticino商会仲裁庭仲裁裁定书（第5000183-2008号），对本公司与Lamport Ltd（以下简称“Lamport公司”）就EDN Italy SpA（前身为HPM Europe SpA，以下简称“目标公司”）股权转让纠纷一案作出裁定。现将有关情况公告如下：

一、案件基本情况

2007年9月11日，Lamport公司与本公司签订《股份转让框架协议》，拟以218.8万欧元向本公司转让其持有的目标公司51%的股权，其中包含目标公司2007财政年度全部预计净利润的51%。

在签订《股份转让框架协议》后，由于目标公司截止2007年12月的销售情况与Lamport公司的承诺存在较大差异，为此，本公司向Lamport公司提出暂缓股份转让事宜，并且未向Lamport公司支付转让价款。Lamport公司以本公司未履行协议为由提起仲裁，要求终止《股份转让框架协议》并支付违约赔偿金250万欧元。

【本次仲裁的受理情况已刊登在本公司指定信息披露网站巨潮资讯网http://www.cninfo.com.cn及2008 年8月 27 日的《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》上。】

二、案件裁定情况

2010年4月7日，瑞士卢加诺Ticino商会仲裁庭对此案作出裁定，结果如下：

1、Lamport公司与山河智能于2007年9月11日签署的《股份转让框架协议》已于2008年3月25日由Lamport公司合法终止。

2、山河智能赔付Lamport公司250万欧元违约金，并自2008年3月25日终止《股份转让框架协议》之日起开始计息，直至款项付清。年利率如下：

年度	年利率
2008年	3%
2009年	3%
2010年	1%

3、山河智能不得反诉。

4、山河智能承担Lamport公司50%的仲裁费用，包括行政开支、仲裁庭开支以及案件受理费等，共154,500元瑞士法郎。

5、山河智能向Lamport公司支付219,285元瑞士法郎和110,000欧元的法律及其他费用，并自裁决书下达之日起开始计息，直至款项付清。2010年利率按1%计算。

6、此裁定为终裁，山河智能与Lamport公司有任何异议和要求均不得上诉。

三、对本公司本期利润及期后利润的影响

本公司已于2008年第三季度对此仲裁事项计提了250万欧元预计负债，本次裁定对本公司本期利润及期后利润影响不大。对未预提部分，本公司将在2010年第二季度计入当期损益，该部分约占本次裁定支付金额的13%。

四、其他尚未披露的诉讼、仲裁事项

公司没有应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。

五、备查文件

仲裁裁定书。

湖南山河智能机械股份有限公司

二○一○年四月二十三日