证券代码：600428 证券简称：中远航运 公告编号：2010-08

债券代码：126010 债券简称：08中远债

中远航运股份有限公司

关于国际运输劳务免征营业税影响的公告

本公司董事会及董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

根据财政部、国家税务总局联合下发的《关于国际运输劳务免征营业税的通知》[财税〔2010〕8号]，自2010年1月1日起，对中华人民共和国境内单位或者个人提供的国际运输劳务免征营业税。

经公司财务部门初步测算，如参照公司2009年度船舶运输收入进行计算，可减少公司营业税支出约4200万元人民币。

特此公告。

中远航运股份有限公司董事会

二○一○年五月五日

证券代码：600428 证券简称：中远航运 公告编号：2010-09

债券代码：126010 债券简称：08中远债

中远航运股份有限公司

关于2010年度第一期中期票据发行结果的公告

本公司董事会及董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

中远航运股份有限公司于2010年4月28-29日发行了2010 年度第一期中期票据（“本期发行”）。2010年4月30日，募集资金已经全额到账，现将本期发行结果公告如下：

中期票据名称	中远航运股份有限公司2010年度第一期中期票据
中期票据简称	10中航运MTN1
中期票据代码	1082089	中期票据期限	5年
计息方式	附息式固定利率	发行招标日	2010年4月28日-2010年4月29日
实际发行总额	6亿元人民币	计划发行总额	6亿元人民币
发行价格	100元/百元面值	发行利率	4.48%(2.37%+211bp)
主承销商	中信银行股份有限公司、中信证券股份有限公司

本期发行的相关文件已在中国货币网（ http://www.chinamoney.com.cn ）和中国债券信息网（http://www.chinabond.com.cn）上刊载。

特此公告。

中远航运股份有限公司董事会

二○一○年五月五日